[tor-commits] [translation/support-portal] new translations in support-portal

[translation at torproject.org]

commit 52af7e15c045692d11000f8cf6386ccc0a0824ec
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 12 17:18:04 2021 +0000

    new translations in support-portal
---
 contents+es.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 096f143c41..5f977960cd 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -13097,11 +13097,12 @@ msgid ""
 "We recommend asking for help on the [Tor "
 "Forum](https://forum.torproject.net)."
 msgstr ""
+"Recomendamos buscar ayuda en el [Foro de Tor](https://forum.torproject.net)."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
 #: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "You will need to create an account to submit a new topic."
-msgstr ""
+msgstr "Necesitarás crear una nueva cuenta para crear un nuevo tema."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
 #: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)
@@ -13119,7 +13120,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
 #: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "If you found a bug, please use GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Si encontraste un problema, por favor usa GitLab."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
 #: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)