[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] new translations in communitytpo-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Nov 11 18:45:11 UTC 2021


commit 02f17bcb77bf7529fdcc1f3346006a1a21caf874
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Nov 11 18:45:11 2021 +0000

    new translations in communitytpo-contentspot
---
 contents+es.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 158fc7371d..1bd8c521e9 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -2725,7 +2725,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El proyecto [Secure The News](https://securethe.news/), desarrollado por la "
 "[Freedom of the Press Foundation](https://freedom.press/news/onions-side-"
-"tracking-tor-availability-reader-privacy-major-news-sites/), comprueba el "
+"tracking-tor-availability-reader-privacy-major-news-sites/) comprueba el "
 "nivel de seguridad de los sitios web de los medios de comunicación. Uno de "
 "sus indicadores es la adopción de servicios cebolla."
 
@@ -3077,7 +3077,7 @@ msgid ""
 "All the recipients of this communication need to have Tor Browser installed "
 "on their computer to open the onion address."
 msgstr ""
-"Todos los receptores de esta comunicación necesitan tener al Navegador Tor "
+"Todos los receptores de esta comunicación necesitan tener el Navegador Tor "
 "instalado en sus computadoras para abrir la dirección cebolla."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/



More information about the tor-commits mailing list