[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Nov 7 17:47:53 UTC 2021


commit b09f3fc28e7d83be13f62ddf73fe07b2d70d4b9c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Nov 7 17:47:53 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+es.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 3713d011fe..94205a4125 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "La privacidad es un derecho humano."
 
 #: lego/templates/banner.html:15 templates/banner.html:15
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
-msgstr ""
+msgstr "Tu donación será igualada por Amigos de Tor hasta $150.000."
 
 #: lego/templates/banner.html:26 templates/banner.html:26
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "A tu donación la emparejará Amigos de Tor hasta $100.000."
 #: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
 #: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
 msgid "Donate now"
-msgstr ""
+msgstr "Dona ahora"
 
 #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
 #: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13



More information about the tor-commits mailing list