[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Nov 3 07:16:55 UTC 2021


commit efff3e1bfcc860f4c8eacf83220b99ae1e4042ff
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Nov 3 07:16:54 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+zh-CN.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 684fcd0f92..fa20a096ee 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgid ""
 "Under the \"Bridges\" section, select the checkbox \"Use a bridge\", choose "
 "\"Provide a bridge I know\" and enter each bridge address on a separate "
 "line."
-msgstr ""
+msgstr "在“网桥”界面,勾选“使用一个网桥,”并在“提供一个我所知道的网桥,”处输入网桥地址,每个网桥单独一行"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Tor Browser features “New Identity” and “New Tor Circuit for this Site” "
 "options. They are also located in the hamburger or main menu (≡)."
-msgstr ""
+msgstr "Tor 浏览器具有“新身份”和“此站点的新 Tor 线路”选项。 也位于主菜单中。"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)



More information about the tor-commits mailing list