[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 6f4faf63fae4f64ba1f49b5dbb1ba232357e26e8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 1 16:46:59 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+fr.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index f6378ab693..610174b92a 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2021
 # Kingouin <tom.pons at hotmail.fr>, 2021
 # Emeric Vallespi <evallespi at protonmail.com>, 2021
-# AO <ao at localizationlab.org>, 2021
 # PoorPockets McNewHold <poorpocketsmcnewhold at protonmail.ch>, 2021
 # Matburnx <matboury at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# AO <ao at localizationlab.org>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-30 09:08+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "*  Then type \"~/Library/Application Support/\" in the window and click Go."
 msgstr ""
-"* Tapez ensuite \"~/Bibliothèque/Application Support/\" dans la fenêtre, "
+"* Tapez ensuite « ~/Bibliothèque/Application Support/ » dans la fenêtre, "
 "puis cliquez sur Aller."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/