[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Mon May 31 09:46:48 UTC 2021
commit d321039f6779493109f9d3ab85784eb54d45ad9f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Mon May 31 09:46:47 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
ach.po | 14 ++++++++++++--
af.po | 14 ++++++++++++--
ar.po | 14 ++++++++++++--
ast.po | 14 ++++++++++++--
az.po | 14 ++++++++++++--
be.po | 14 ++++++++++++--
bg.po | 14 ++++++++++++--
bn.po | 14 ++++++++++++--
br.po | 14 ++++++++++++--
bs.po | 14 ++++++++++++--
ca.po | 14 ++++++++++++--
cs.po | 16 +++++++++++++---
cy.po | 14 ++++++++++++--
da.po | 14 ++++++++++++--
de.po | 16 +++++++++++++---
el.po | 16 +++++++++++++---
en_GB.po | 14 ++++++++++++--
eo.po | 14 ++++++++++++--
es.po | 16 +++++++++++++---
es_AR.po | 16 +++++++++++++---
es_MX.po | 14 ++++++++++++--
et.po | 14 ++++++++++++--
eu.po | 14 ++++++++++++--
fa.po | 14 ++++++++++++--
fi.po | 16 +++++++++++++---
fr.po | 16 +++++++++++++---
fy.po | 14 ++++++++++++--
ga.po | 14 ++++++++++++--
gd.po | 14 ++++++++++++--
gl.po | 14 ++++++++++++--
gu.po | 14 ++++++++++++--
he.po | 14 ++++++++++++--
hi.po | 14 ++++++++++++--
hr.po | 14 ++++++++++++--
hu.po | 14 ++++++++++++--
hy.po | 14 ++++++++++++--
ia.po | 14 ++++++++++++--
id.po | 14 ++++++++++++--
is.po | 14 ++++++++++++--
it.po | 14 ++++++++++++--
ja.po | 14 ++++++++++++--
ka.po | 16 +++++++++++++---
kab.po | 14 ++++++++++++--
kk.po | 14 ++++++++++++--
km.po | 14 ++++++++++++--
kn.po | 14 ++++++++++++--
ko.po | 16 +++++++++++++---
lt.po | 14 ++++++++++++--
lv.po | 14 ++++++++++++--
mk.po | 14 ++++++++++++--
ml.po | 14 ++++++++++++--
mr.po | 14 ++++++++++++--
ms_MY.po | 14 ++++++++++++--
my.po | 14 ++++++++++++--
nb.po | 14 ++++++++++++--
ne.po | 14 ++++++++++++--
nl.po | 14 ++++++++++++--
nl_BE.po | 14 ++++++++++++--
nn.po | 14 ++++++++++++--
oc.po | 14 ++++++++++++--
or.po | 14 ++++++++++++--
pa.po | 14 ++++++++++++--
pl.po | 16 +++++++++++++---
pt_BR.po | 14 ++++++++++++--
pt_PT.po | 14 ++++++++++++--
ro.po | 14 ++++++++++++--
ru.po | 14 ++++++++++++--
si.po | 14 ++++++++++++--
si_LK.po | 14 ++++++++++++--
sk.po | 14 ++++++++++++--
sl.po | 14 ++++++++++++--
son.po | 14 ++++++++++++--
sq.po | 16 +++++++++++++---
sr.po | 14 ++++++++++++--
sv.po | 16 +++++++++++++---
sw.po | 14 ++++++++++++--
ta.po | 14 ++++++++++++--
tails.pot | 14 ++++++++++++--
te.po | 14 ++++++++++++--
th.po | 14 ++++++++++++--
tr.po | 16 +++++++++++++---
uk.po | 14 ++++++++++++--
ur.po | 14 ++++++++++++--
uz.po | 14 ++++++++++++--
vi.po | 14 ++++++++++++--
zh_CN.po | 14 ++++++++++++--
zh_HK.po | 14 ++++++++++++--
zh_TW.po | 14 ++++++++++++--
88 files changed, 1069 insertions(+), 189 deletions(-)
diff --git a/ach.po b/ach.po
index 951dfb14b2..ad1adf6f0e 100644
--- a/ach.po
+++ b/ach.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ach/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1709,6 +1709,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/af.po b/af.po
index fdeb03b251..c2d0079319 100644
--- a/af.po
+++ b/af.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1709,6 +1709,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/ar.po b/ar.po
index c079935298..c8706efce3 100644
--- a/ar.po
+++ b/ar.po
@@ -36,8 +36,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1766,6 +1766,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "تم الاتصال بـ Tor بنجاØ!\n\nيمكنك الآن تصÙØ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªØ±Ù†Øª بشكل مجهول وغير خاضع للرقابة."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "تØتاج إلى ترØيل Ù…ÙØ§ØªÙŠØ OpenPGP الخاصة بك"
diff --git a/ast.po b/ast.po
index 21b9b7258f..eac979f61c 100644
--- a/ast.po
+++ b/ast.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1709,6 +1709,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/az.po b/az.po
index 370fde744e..91acce5209 100644
--- a/az.po
+++ b/az.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/az/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1710,6 +1710,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/be.po b/be.po
index 50a6fd78b7..be3a7d17de 100644
--- a/be.po
+++ b/be.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/be/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1723,6 +1723,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/bg.po b/bg.po
index e091a3b81f..b3aee0dfea 100644
--- a/bg.po
+++ b/bg.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1721,6 +1721,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/bn.po b/bn.po
index b6fc1173d9..b5b36e156d 100644
--- a/bn.po
+++ b/bn.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1713,6 +1713,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/br.po b/br.po
index 23a13dca62..2f9650673b 100644
--- a/br.po
+++ b/br.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/br/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1731,6 +1731,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/bs.po b/bs.po
index 40aedc848c..d81a49c10f 100644
--- a/bs.po
+++ b/bs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1716,6 +1716,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/ca.po b/ca.po
index d6a43955dd..139e19fbda 100644
--- a/ca.po
+++ b/ca.po
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1728,6 +1728,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/cs.po b/cs.po
index f65a4479bd..145173039e 100644
--- a/cs.po
+++ b/cs.po
@@ -26,9 +26,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-31 08:33+0000\n"
-"Last-Translator: Fourdee Foureight\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1742,6 +1742,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "Úspěšně připojeno v Toru!\n\nNynà můžete procházet internet anonymně a bez cenzury."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "MusÃte zmigrovat své klÃÄe OpenPGP"
diff --git a/cy.po b/cy.po
index 72736aaa0c..a3980b07a0 100644
--- a/cy.po
+++ b/cy.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1726,6 +1726,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/da.po b/da.po
index f77701b14b..5b9e31f125 100644
--- a/da.po
+++ b/da.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1724,6 +1724,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Du skal migrere dine OpenPGP-nøgler "
diff --git a/de.po b/de.po
index 0cef3d5c65..5e986a06ee 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -39,9 +39,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-30 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1741,6 +1741,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "Erfolgreich mit Tor verbunden!\n\nDu kannst das Internet nun anonym und unzensiert durchstöbern."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Du musst deine OpenPGP-Schlüssel migrieren"
diff --git a/el.po b/el.po
index 91ebe7246b..1aae29023d 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -31,9 +31,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:05+0000\n"
-"Last-Translator: george k <norhorn at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1733,6 +1733,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "Συνδεθήκατε με επιτυχία στο Tor!\n\nΜποÏείτε πλÎον να πεÏιηγηθείτε στο Διαδίκτυο ανώνυμα και χωÏίς λογοκÏισία."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/en_GB.po b/en_GB.po
index f38b381f13..965607e758 100644
--- a/en_GB.po
+++ b/en_GB.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1713,6 +1713,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "You need to migrate your OpenPGP keys"
diff --git a/eo.po b/eo.po
index f6bb37768d..3138519bfb 100644
--- a/eo.po
+++ b/eo.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1710,6 +1710,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/es.po b/es.po
index e4c989efa8..fcba19c5b2 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 13:31+0000\n"
-"Last-Translator: eulalio barbero espinosa <eulaliob at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1722,6 +1722,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "Conectado a Tor!\n\nPuedes navegar por Internet de forma anónima y sin censura."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Necesitas migrar tus claves OpenPGP"
diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index 83153fdf1d..f51699f855 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-29 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1718,6 +1718,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "Conectado a Tor exitosamenrte\n\nAhora podés navegar Internet anónimamente y sin censura."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Necesitás migrar tus claves OpenPGP"
diff --git a/es_MX.po b/es_MX.po
index 98c9157256..1943eaaa9f 100644
--- a/es_MX.po
+++ b/es_MX.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1711,6 +1711,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/et.po b/et.po
index e5cf921808..03dfe2f871 100644
--- a/et.po
+++ b/et.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1713,6 +1713,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/eu.po b/eu.po
index 68d6947803..d4ca9df2ca 100644
--- a/eu.po
+++ b/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1716,6 +1716,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/fa.po b/fa.po
index d66c0c4b0a..0f003c8eb2 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -36,8 +36,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,6 +1738,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "لازم است کلید‌های OpenPGP خود را منتقل کنید"
diff --git a/fi.po b/fi.po
index bf10ba5180..4184f97330 100644
--- a/fi.po
+++ b/fi.po
@@ -21,9 +21,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-27 19:07+0000\n"
-"Last-Translator: mine sheep <minesheep103 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1723,6 +1723,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Sinun täytyy siirtää OpenPGP-avaimesi"
diff --git a/fr.po b/fr.po
index c645c4ae8e..ecf41a736c 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -40,9 +40,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 20:27+0000\n"
-"Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1742,6 +1742,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "Vous êtes connecté à Tor avec succès.\n\nVous pouvez maintenant parcourir Internet anonymement et sans censure."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Vous devez migrer vos clés OpenPGP"
diff --git a/fy.po b/fy.po
index eda95b7b4c..65903460ed 100644
--- a/fy.po
+++ b/fy.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1710,6 +1710,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/ga.po b/ga.po
index c16138a586..c7b8f4dcf3 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1732,6 +1732,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/gd.po b/gd.po
index bd83ff0033..5f2cd465a2 100644
--- a/gd.po
+++ b/gd.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gd/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1723,6 +1723,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/gl.po b/gl.po
index ff0a17b00b..e3dbfb8895 100644
--- a/gl.po
+++ b/gl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1713,6 +1713,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Convenlle migrar as chaves OpenPGP"
diff --git a/gu.po b/gu.po
index f855c2ced5..bc583aa031 100644
--- a/gu.po
+++ b/gu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1709,6 +1709,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/he.po b/he.po
index aab8927a3f..7c611b712c 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1734,6 +1734,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "התחברת ×ל Tor בהצלחה!\n\n×תה יכול לדפדף עכשיו ב××™× ×˜×¨× ×˜ ב×ופן ××œ×ž×•× ×™ ובלתי ×ž×¦×•× ×–×¨."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "×תה צריך להגר ×ת מפתחות OpenPGP שלך"
diff --git a/hi.po b/hi.po
index 935d221175..6adfe019f9 100644
--- a/hi.po
+++ b/hi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1711,6 +1711,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/hr.po b/hr.po
index 89e79c62a7..83fcf984e9 100644
--- a/hr.po
+++ b/hr.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1720,6 +1720,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/hu.po b/hu.po
index b7413b190a..9bd56d51b1 100644
--- a/hu.po
+++ b/hu.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1719,6 +1719,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Migrálnia kell OpenPGP kulcsait"
diff --git a/hy.po b/hy.po
index eddcb3924e..843a6449aa 100644
--- a/hy.po
+++ b/hy.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1711,6 +1711,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/ia.po b/ia.po
index f10bcc71bf..f9293f86e1 100644
--- a/ia.po
+++ b/ia.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1709,6 +1709,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/id.po b/id.po
index 2191096dac..6f6bf20cf7 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1718,6 +1718,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/is.po b/is.po
index 40ffbebed7..84d22a5e75 100644
--- a/is.po
+++ b/is.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1710,6 +1710,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "Tókst að tengjast við Tor!\n\nNúna geturðu vafrað nafnlaust um internetið án ritskoðunar."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Þú þarft að yfirfæra OpenPGP-dulritunarlyklana þÃna"
diff --git a/it.po b/it.po
index 9628f7144b..3dd508882f 100644
--- a/it.po
+++ b/it.po
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1740,6 +1740,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "Connesso a Tor correttamente!\n\nOra puoi navigare in internet in modo anonimo e senza censure."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Devi migrare le tue chiavi OpenPGP"
diff --git a/ja.po b/ja.po
index 08ebfd4090..3ecb12fb88 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -33,8 +33,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1728,6 +1728,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "æ£å¸¸ã« Tor ã«æŽ¥ç¶šã—ã¾ã—ãŸ!\n\n匿åã‹ã¤æ¤œé–²ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„インターãƒãƒƒãƒˆã‚’閲覧ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "OpenPGPã®ã‚ーを退é¿ã•ã›ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
diff --git a/ka.po b/ka.po
index 349e9a6f23..6eb35c6bb1 100644
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-27 00:31+0000\n"
-"Last-Translator: Georgianization\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1712,6 +1712,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "დáƒáƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ებულირTor-თáƒáƒœ წáƒáƒ მáƒáƒ¢áƒ”ბით!\n\náƒáƒ®áƒšáƒ უკვე შეგიძლიáƒáƒ— ინტერნეტის მáƒáƒœáƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ”ბრვინáƒáƒáƒ‘ის გáƒáƒ£áƒ›áƒ®áƒ”ლáƒáƒ“ დრშეზღუდვების გვერდის áƒáƒ•áƒšáƒ˜áƒ—."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "დáƒáƒ’áƒáƒ˜áƒ დებáƒáƒ— თქვენი OpenPGP-გáƒáƒ¡áƒáƒ¦áƒ”ბების გáƒáƒ“áƒáƒ¢áƒáƒœáƒ"
diff --git a/kab.po b/kab.po
index 257bb495d5..ff3968ef91 100644
--- a/kab.po
+++ b/kab.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1709,6 +1709,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/kk.po b/kk.po
index 302702a516..b5fa0f0822 100644
--- a/kk.po
+++ b/kk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1711,6 +1711,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/km.po b/km.po
index bf866476d5..4eef1582f9 100644
--- a/km.po
+++ b/km.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1704,6 +1704,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/kn.po b/kn.po
index 064b034603..8ff0b90983 100644
--- a/kn.po
+++ b/kn.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1710,6 +1710,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/ko.po b/ko.po
index 68503cd7c6..54c5845e2a 100644
--- a/ko.po
+++ b/ko.po
@@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-28 00:41+0000\n"
-"Last-Translator: 장민준\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1712,6 +1712,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "Torì— ì—°ê²°ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤!\n\nì´ì œ ìµëª…으로 ì¸í„°ë„·ì„ ê²€ìƒ‰í•˜ê³ ê²€ì—´ë˜ì§€ ì•Šì„ ìˆ˜ 있습니다."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "OpenPGP 키를 마ì´ê·¸ë ˆì´ì…˜í•´ì•¼ 합니다"
diff --git a/lt.po b/lt.po
index 5b5db270a8..4ffb65b8c3 100644
--- a/lt.po
+++ b/lt.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1727,6 +1727,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/lv.po b/lv.po
index 0891b3cf3a..ed3fb9dfbc 100644
--- a/lv.po
+++ b/lv.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1718,6 +1718,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/mk.po b/mk.po
index 51b552d31f..c6ef7caa81 100644
--- a/mk.po
+++ b/mk.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1714,6 +1714,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Треба да ги мигрирате вашите OpenPGP клучеви"
diff --git a/ml.po b/ml.po
index a8d60cd7ec..4a07542c56 100644
--- a/ml.po
+++ b/ml.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1711,6 +1711,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/mr.po b/mr.po
index f897e4cafa..1918b75285 100644
--- a/mr.po
+++ b/mr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1711,6 +1711,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po
index 5d29e0c53d..ec56e7df8e 100644
--- a/ms_MY.po
+++ b/ms_MY.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1706,6 +1706,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/my.po b/my.po
index 89ef19d8c7..ca32363a3d 100644
--- a/my.po
+++ b/my.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/my/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1704,6 +1704,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/nb.po b/nb.po
index 6aa42ae3bd..591d7060e0 100644
--- a/nb.po
+++ b/nb.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1724,6 +1724,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/ne.po b/ne.po
index da6cf47336..83796ac1d9 100644
--- a/ne.po
+++ b/ne.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1709,6 +1709,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/nl.po b/nl.po
index 5362260918..8111e4eddc 100644
--- a/nl.po
+++ b/nl.po
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1740,6 +1740,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "Succesvol met Tor verbonden!\n\nJe kan nu anoniem het internet browsen zonder censuur."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "U moet uw OpenPGP-sleutels migreren."
diff --git a/nl_BE.po b/nl_BE.po
index 43e32ccaea..126e56076a 100644
--- a/nl_BE.po
+++ b/nl_BE.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl_BE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1711,6 +1711,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/nn.po b/nn.po
index 1c6a88ca09..bc8f48553f 100644
--- a/nn.po
+++ b/nn.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1712,6 +1712,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/oc.po b/oc.po
index 0704668ff8..f91ba94b7b 100644
--- a/oc.po
+++ b/oc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/oc/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1709,6 +1709,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/or.po b/or.po
index a49c830c8e..71e2b179c2 100644
--- a/or.po
+++ b/or.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/or/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1709,6 +1709,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/pa.po b/pa.po
index 28ba5c03ca..e5f0f74224 100644
--- a/pa.po
+++ b/pa.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1710,6 +1710,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/pl.po b/pl.po
index 838655c584..674eab0307 100644
--- a/pl.po
+++ b/pl.po
@@ -29,9 +29,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 11:00+0000\n"
-"Last-Translator: No Ne\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1745,6 +1745,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "Pomyślnie połączono z siecią Tor!\n\nMożesz teraz przeglądać Internet anonimowo i bez cenzury."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Musisz zmigrować swoje klucze OpenPGP"
diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po
index b07d027f3c..4b40098d15 100644
--- a/pt_BR.po
+++ b/pt_BR.po
@@ -35,8 +35,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1737,6 +1737,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "Conectado ao Tor com sucesso!\n\nAgora você pode navegar na Internet anonimamente e sem censura."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Você precisa migrar suas chaves OpenPGP"
diff --git a/pt_PT.po b/pt_PT.po
index b3c2bae5d5..9d59062aa5 100644
--- a/pt_PT.po
+++ b/pt_PT.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1716,6 +1716,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Tem de migrar as suas chaves OpenPGP"
diff --git a/ro.po b/ro.po
index 137fc5e982..7876037353 100644
--- a/ro.po
+++ b/ro.po
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1735,6 +1735,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/ru.po b/ru.po
index 3c0b2c208f..e6daf55272 100644
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -39,8 +39,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1755,6 +1755,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Вам нужно перенаправить ваши OpenPGP ключи"
diff --git a/si.po b/si.po
index e58a2515e3..f80c099ecc 100644
--- a/si.po
+++ b/si.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1709,6 +1709,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/si_LK.po b/si_LK.po
index 429238f7b4..d4ee46cb33 100644
--- a/si_LK.po
+++ b/si_LK.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si_LK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1709,6 +1709,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/sk.po b/sk.po
index 2d0e3a5297..fbe89f8843 100644
--- a/sk.po
+++ b/sk.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1733,6 +1733,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "MusÃte premiestniÅ¥ vaÅ¡e OpenPGP kľúÄe"
diff --git a/sl.po b/sl.po
index 0e5708472e..77b4507ed5 100644
--- a/sl.po
+++ b/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1724,6 +1724,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/son.po b/son.po
index 44f9a43e5b..4efd832daf 100644
--- a/son.po
+++ b/son.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Songhay (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/son/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1702,6 +1702,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/sq.po b/sq.po
index 60459e5ad3..debeff5645 100644
--- a/sq.po
+++ b/sq.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 16:23+0000\n"
-"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1713,6 +1713,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "U lidh me sukses me Tor-in!\n\nTani mund të shfletoni në Internet në mënyrë anonime dhe të pacensuruar."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Lypset të migroni kyçet tuaj OpenPGP"
diff --git a/sr.po b/sr.po
index 9af258e6c8..f4aa3639e6 100644
--- a/sr.po
+++ b/sr.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1720,6 +1720,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/sv.po b/sv.po
index 2d297b0bad..11ad96a334 100644
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-27 16:40+0000\n"
-"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan at autistici.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1726,6 +1726,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "Lyckades ansluta till Tor!\n\nDu kan nu surfa på internet anonymt och ocensurerad."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "Du måste migrera dina OpenPGP-nycklar"
diff --git a/sw.po b/sw.po
index de0d700be6..32c8ab9d55 100644
--- a/sw.po
+++ b/sw.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1710,6 +1710,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/ta.po b/ta.po
index 0ad6ba82fc..5f313eec16 100644
--- a/ta.po
+++ b/ta.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1711,6 +1711,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/tails.pot b/tails.pot
index bd03377a00..31a3f622d7 100644
--- a/tails.pot
+++ b/tails.pot
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1709,6 +1709,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "Connected to Tor successfully!\n\nYou can now browse the Internet anonymously and uncensored."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr "Are you sure you want to quit?"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr "Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and will make it harder for you to notice errors."
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "You need to migrate your OpenPGP keys"
diff --git a/te.po b/te.po
index 42fff18add..8d7c409c07 100644
--- a/te.po
+++ b/te.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1709,6 +1709,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/th.po b/th.po
index 75977c1f18..b420ae478c 100644
--- a/th.po
+++ b/th.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1708,6 +1708,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/tr.po b/tr.po
index 218203c995..0a1df90a4d 100644
--- a/tr.po
+++ b/tr.po
@@ -33,9 +33,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 11:25+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1735,6 +1735,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr "Tor bağlantısı kuruldu!\n\nArtık anonim kalarak engellenmeden Internet üzerinde dolaşabilirsiniz."
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "OpenPGP anahtarlarınızı aktarmanız gerekli"
diff --git a/uk.po b/uk.po
index f1be574727..23d44aa75c 100644
--- a/uk.po
+++ b/uk.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1735,6 +1735,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/ur.po b/ur.po
index 1d19acc773..01048d41e7 100644
--- a/ur.po
+++ b/ur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1710,6 +1710,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/uz.po b/uz.po
index 4d619f85f7..2b97b4aad5 100644
--- a/uz.po
+++ b/uz.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uz/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1702,6 +1702,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/vi.po b/vi.po
index 6f38d9c660..6a9a8d1fe9 100644
--- a/vi.po
+++ b/vi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1704,6 +1704,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po
index 368212b47f..d5b21a069d 100644
--- a/zh_CN.po
+++ b/zh_CN.po
@@ -39,8 +39,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1734,6 +1734,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr "ä½ éœ€è¦è¿ç§»ä½ çš„ OpenPGP 密钥。"
diff --git a/zh_HK.po b/zh_HK.po
index dd2b009273..dadca11252 100644
--- a/zh_HK.po
+++ b/zh_HK.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1707,6 +1707,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index e56c836d77..3f0a3d6aec 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1717,6 +1717,16 @@ msgid ""
"You can now browse the Internet anonymously and uncensored."
msgstr ""
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
+msgid "Are you sure you want to quit?"
+msgstr ""
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
+msgid ""
+"Quitting while connecting will <i>not</i> stop the connection to Tor and "
+"will make it harder for you to notice errors."
+msgstr ""
+
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"
msgstr ""
More information about the tor-commits
mailing list