[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

Sat May 29 22:15:12 UTC 2021

commit 458f5ef6bd48b9d66b9e8f27c9213e68448643ae
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat May 29 22:15:11 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index a161d34dea..9576a87b82 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -7880,7 +7880,7 @@ msgstr "- áƒ¡áƒáƒ£áƒ™áƒ”áƒ—áƒ”áƒ¡áƒ áƒ¨áƒ”áƒ›áƒ—áƒ®áƒ•áƒ”áƒ•áƒáƒ¨áƒ˜, áƒ’áƒ
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title)
 msgid "Choosing your relay hosting"
-msgstr ""
+msgstr "áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒ”áƒ›áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒœáƒ—áƒáƒ•áƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
@@ -7889,6 +7889,8 @@ msgid ""
 " of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-"
 "resources/good-bad-isps/>"
 msgstr ""
+"- Tor-áƒ”áƒ áƒ—áƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒ£áƒœáƒ“áƒ˜ áƒ£áƒ–áƒ áƒ£áƒœáƒ•áƒ”áƒšáƒ§áƒáƒ¤áƒ¡ GoodBadISP-áƒ©áƒáƒ›áƒáƒœáƒáƒ—áƒ•áƒáƒšáƒ¡ â€“ áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ "
+"áƒ’áƒáƒ¨áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒáƒ®áƒ”áƒ‘ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒªáƒ“áƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ¡áƒáƒ–áƒ˜áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒšáƒáƒ“: "
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
@@ -7896,6 +7898,8 @@ msgid ""
 "- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
 "before buying a service."
 msgstr ""
+"- áƒ–áƒáƒ’ áƒ›áƒáƒ›áƒ¬áƒáƒ“áƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ—áƒáƒœ, áƒ›áƒ®áƒáƒšáƒáƒ“ áƒáƒ áƒáƒ’áƒáƒ›áƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜ áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ áƒ“áƒáƒ¨áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜, áƒáƒ¡áƒ” áƒ áƒáƒ› "
+"áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ®áƒ”áƒ“áƒ”áƒ— GoodBadISP-áƒ©áƒáƒ›áƒáƒœáƒáƒ—áƒ•áƒáƒšáƒ¡, áƒ›áƒáƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ«áƒ”áƒœáƒáƒ›áƒ“áƒ”."
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
@@ -7903,11 +7907,13 @@ msgid ""
 "- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
 "month."
 msgstr ""
+"- áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒ”áƒ›áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ¨áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ áƒ¨áƒ”áƒ˜áƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ áƒ¦áƒ˜áƒ áƒ“áƒ”áƒ¡, áƒ áƒáƒ›áƒ“áƒ”áƒœáƒ˜áƒ›áƒ” áƒ“áƒáƒšáƒáƒ áƒ˜áƒ“áƒáƒœ, áƒáƒ¡áƒáƒ‘áƒ˜áƒ— áƒ“áƒáƒšáƒáƒ áƒáƒ›áƒ“áƒ” "
+"áƒ—áƒ•áƒ”áƒ¨áƒ˜."
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title)
 msgid "Technical setup"
-msgstr ""
+msgstr "áƒ¢áƒ”áƒ¥áƒœáƒ˜áƒ™áƒ£áƒ áƒ˜ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title)

