[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 001b9d7a1cd591f76082bf670e3d43ceefa2385b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat May 22 13:15:17 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ar.po | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index ab6eeb63ed..68d0c15548 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "نحن نهتم بالخصوصية والأمان."
 #: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
 #: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Where to start"
-msgstr ""
+msgstr "## من اين نبدأ"
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
 #: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.body)
@@ -1003,6 +1003,9 @@ msgid ""
 "Project, we recommend starting with one of these studies. Both can be "
 "conducted on a rolling basis and ran remotely."
 msgstr ""
+"إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تجري فيها جلسة بحث عن مستخدم لمشروع Tor، "
+"فإننا نوصي بالبدء بإحدى هذه الدراسات. يمكن إجراء كلاهما على أساس دوري "
+"وتشغيلهما عن بُعد."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
 #: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.body)