[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed May 19 16:18:29 UTC 2021


commit 9bdbf8fe757d38f75ec5b2c0585b8b0549fedbb0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed May 19 16:18:29 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+ar.po | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index f8877a9cc2..2a3c5f4ccb 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -15,9 +15,9 @@
 # Ali <aboshanab_ at hotmail.com>, 2021
 # Amin Jobran, 2021
 # Muhammad Elghdban <Mohamed.Elghdban at gmail.com>, 2021
-# NASIâ‚¿ <nomadweb at protonmail.ch>, 2021
 # erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# NASIâ‚¿ <nomadweb at protonmail.ch>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-19 10:59+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: NASIâ‚¿ <nomadweb at protonmail.ch>, 2021\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -751,6 +751,9 @@ msgid ""
 "a [new extended support release](https://www.mozilla.org/en-"
 "US/firefox/enterprise/#overview) of Mozilla Firefox."
 msgstr ""
+"يركز إصدار Tor الجديد من متصفح Tor على تثبيت متصفح Tor استنادًا إلى [إصدار "
+"دعم موسع جديد](https://www.mozilla.org/en-US/firefox/enterprise/#overview) "
+"من موزيلا فايرفوكس."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
@@ -1683,7 +1686,7 @@ msgstr "حزمة خبير الويندوز"
 
 #: templates/download-tor.html:46
 msgid "Windows 10, 8, 7, and Windows Server (>= 2008)"
-msgstr ""
+msgstr "ويندوز 10 ، 8 ، 7 ، وويندوز سيرفر (>= 2008)"
 
 #: templates/download-tor.html:47
 msgid "Contains just Tor and nothing else."



More information about the tor-commits mailing list