[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 65f06dfd0e8176dd10b9e9e1fc5e9c6480754b1a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 14 08:45:11 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+tr.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index ac58f5f850..3af76acbeb 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -6025,6 +6025,9 @@ msgid ""
 "When you use the Tor network to browse the web you are not sending any "
 "information by default of who you are or where you are connecting from."
 msgstr ""
+"İnternet üzerinde gezinmek için Tor ağını kullandığınızda, varsayılan "
+"olarak, kimliğiniz veya nereden bağlandığınız ile ilgili herhangi bir bilgi "
+"göndermezsiniz."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)
@@ -6032,6 +6035,8 @@ msgid ""
 "The Onion Services use the Tor network to eliminate information about where "
 "they are situated."
 msgstr ""
+"Onion hizmetleri, nerede bulundukları ile ilgili bilgileri ortadan kaldırmak"
+" için Tor ağını kullanır."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)
@@ -6039,6 +6044,8 @@ msgid ""
 "Using them eliminates all metadata that may be associated with the service "
 "otherwise."
 msgstr ""
+"Böylece, hizmet ile ilişkilendirilebilme olasılığı olan tüm üst veriler "
+"ortadan kaldırılır."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)