[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue May 11 12:47:22 UTC 2021


commit 7c669d26cceac25f3cdb087149142e0d943e0d74
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue May 11 12:47:21 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 ach.po    |  4 ++--
 af.po     |  4 ++--
 ar.po     |  4 ++--
 ast.po    |  4 ++--
 az.po     |  4 ++--
 be.po     |  4 ++--
 bg.po     |  4 ++--
 bn.po     |  4 ++--
 br.po     |  4 ++--
 bs.po     |  4 ++--
 ca.po     |  4 ++--
 cs.po     |  4 ++--
 cy.po     |  4 ++--
 da.po     |  4 ++--
 de.po     |  4 ++--
 el.po     |  4 ++--
 en_GB.po  |  4 ++--
 eo.po     |  4 ++--
 es.po     | 18 +++++++++---------
 es_AR.po  |  6 +++---
 es_MX.po  |  4 ++--
 et.po     |  4 ++--
 eu.po     |  4 ++--
 fa.po     |  4 ++--
 fi.po     |  4 ++--
 fr.po     |  6 +++---
 fy.po     |  4 ++--
 ga.po     |  4 ++--
 gd.po     |  4 ++--
 gl.po     |  4 ++--
 gu.po     |  4 ++--
 he.po     |  4 ++--
 hi.po     |  4 ++--
 hr.po     |  4 ++--
 hu.po     |  6 +++---
 hy.po     |  4 ++--
 ia.po     |  4 ++--
 id.po     |  4 ++--
 is.po     |  6 +++---
 it.po     |  4 ++--
 ja.po     |  4 ++--
 ka.po     |  4 ++--
 kab.po    |  4 ++--
 kk.po     |  4 ++--
 km.po     |  4 ++--
 kn.po     |  4 ++--
 ko.po     |  4 ++--
 lt.po     |  4 ++--
 lv.po     |  4 ++--
 mk.po     |  4 ++--
 ml.po     |  4 ++--
 mr.po     |  4 ++--
 ms_MY.po  |  4 ++--
 my.po     |  4 ++--
 nb.po     |  4 ++--
 ne.po     |  4 ++--
 nl.po     |  6 +++---
 nl_BE.po  |  4 ++--
 nn.po     |  4 ++--
 oc.po     |  4 ++--
 or.po     |  4 ++--
 pa.po     |  4 ++--
 pl.po     |  4 ++--
 pt_BR.po  |  6 +++---
 pt_PT.po  |  4 ++--
 ro.po     |  4 ++--
 ru.po     |  4 ++--
 si.po     |  4 ++--
 si_LK.po  |  4 ++--
 sk.po     |  4 ++--
 sl.po     |  4 ++--
 son.po    |  4 ++--
 sq.po     |  6 +++---
 sr.po     |  4 ++--
 sv.po     |  4 ++--
 sw.po     |  4 ++--
 ta.po     |  4 ++--
 tails.pot |  4 ++--
 te.po     |  4 ++--
 th.po     |  4 ++--
 tr.po     |  6 +++---
 uk.po     |  4 ++--
 ur.po     |  4 ++--
 uz.po     |  4 ++--
 vi.po     |  4 ++--
 zh_CN.po  |  6 +++---
 zh_HK.po  |  4 ++--
 zh_TW.po  |  4 ++--
 88 files changed, 192 insertions(+), 192 deletions(-)

diff --git a/ach.po b/ach.po
index 5856b19a2e..0b150f14f5 100644
--- a/ach.po
+++ b/ach.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ach/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/af.po b/af.po
index 1294cb6bdd..64319c8151 100644
--- a/af.po
+++ b/af.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/ar.po b/ar.po
index 64900d14fe..216a626c7d 100644
--- a/ar.po
+++ b/ar.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Exit"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/ast.po b/ast.po
index fcad63be6c..cc79cf067c 100644
--- a/ast.po
+++ b/ast.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/az.po b/az.po
index 6b39c0efed..f140e7d17d 100644
--- a/az.po
+++ b/az.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/be.po b/be.po
index 3d71933eb3..74ed0ec7b2 100644
--- a/be.po
+++ b/be.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/bg.po b/bg.po
index b97fb36474..726b429ca8 100644
--- a/bg.po
+++ b/bg.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/bn.po b/bn.po
index b31837c2ab..7bc9195b2d 100644
--- a/bn.po
+++ b/bn.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/br.po b/br.po
index f6f933e4b8..1912588e23 100644
--- a/br.po
+++ b/br.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/bs.po b/bs.po
index c8b34e278b..52e6734c9e 100644
--- a/bs.po
+++ b/bs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/ca.po b/ca.po
index 09830fdd22..2771276395 100644
--- a/ca.po
+++ b/ca.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Surt"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/cs.po b/cs.po
index ef9f65d6fb..6ffe2e5fe3 100644
--- a/cs.po
+++ b/cs.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Ukončit"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/cy.po b/cy.po
index 91f4a8c445..9becafaea7 100644
--- a/cy.po
+++ b/cy.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/da.po b/da.po
index 17ad67ae32..6e29123103 100644
--- a/da.po
+++ b/da.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Afslut"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/de.po b/de.po
index 6dd6cd9608..c4e77e7ea7 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Beenden"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/el.po b/el.po
index 83ba429b05..a37bba15c6 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/en_GB.po b/en_GB.po
index 94c7cfac65..4a90e87cbe 100644
--- a/en_GB.po
+++ b/en_GB.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/eo.po b/eo.po
index 6a106e8294..4edaa449fc 100644
--- a/eo.po
+++ b/eo.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/es.po b/es.po
index f5af818242..a22df9c990 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 21:55+0000\n"
-"Last-Translator: eulalio barbero espinosa <eulaliob at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,8 +102,8 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Salir"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
-msgstr "Tiempo desconocido"
+msgid "Unknown time"
+msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "<b>Se produjo un error al actualizar la clave de firma.</b>\\n\\n<b>Esto
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:304
 msgid "Error while downloading the signing key"
-msgstr ""
+msgstr "Error mientras se bajaba la clave de firma"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:316
 msgid "Error while updating the signing key"
@@ -479,16 +479,16 @@ msgstr " Contraseña de _administración"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:187
 msgid "_MAC Address Anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "_Dirección MAC anónima"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:250
 msgid "_Offline Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo _Offline"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:259
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:413
 msgid "Enable networking (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Activar la red (por defecto)"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:261
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:459
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Conexión de _red"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:324
 msgid "Obsolete"
-msgstr ""
+msgstr "Obsoleto"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:339
 msgid "_Unsafe Browser"
diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index e36c9be3bd..0c2949a565 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,8 +98,8 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Salir"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
-msgstr "Tiempo desconocido"
+msgid "Unknown time"
+msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
diff --git a/es_MX.po b/es_MX.po
index bb961b3ef0..218c26716f 100644
--- a/es_MX.po
+++ b/es_MX.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/et.po b/et.po
index dd2791e7c1..940da61bfc 100644
--- a/et.po
+++ b/et.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/eu.po b/eu.po
index b4e0e95f92..8a50156c2e 100644
--- a/eu.po
+++ b/eu.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/fa.po b/fa.po
index f37ba1afae..81c5bfa320 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/fi.po b/fi.po
index d1b7e213d1..10511d0b94 100644
--- a/fi.po
+++ b/fi.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Lopeta"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/fr.po b/fr.po
index ba7773e9bf..bccfb12277 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -122,8 +122,8 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Quitter"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
-msgstr "Temps inconnu"
+msgid "Unknown time"
+msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
diff --git a/fy.po b/fy.po
index 5f15b29a59..5a59db1f1d 100644
--- a/fy.po
+++ b/fy.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/ga.po b/ga.po
index 930c60c58f..a3aca5abba 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Scoir"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/gd.po b/gd.po
index 938909ae2d..3604a17dde 100644
--- a/gd.po
+++ b/gd.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gd/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/gl.po b/gl.po
index df256eeaec..789ea03c66 100644
--- a/gl.po
+++ b/gl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/gu.po b/gu.po
index f7304ac23b..5bcdc9d4b4 100644
--- a/gu.po
+++ b/gu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/he.po b/he.po
index 329c3fc726..c4a021f5e6 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_צא"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/hi.po b/hi.po
index 5ee802a133..f8307f34e8 100644
--- a/hi.po
+++ b/hi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/hr.po b/hr.po
index 729b8a1593..8332602525 100644
--- a/hr.po
+++ b/hr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Izađi"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/hu.po b/hu.po
index e65d6f733c..1675983208 100644
--- a/hu.po
+++ b/hu.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,8 +99,8 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Kilépés"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
-msgstr "Ismeretlen idő"
+msgid "Unknown time"
+msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
diff --git a/hy.po b/hy.po
index 84e89b342a..75927196ff 100644
--- a/hy.po
+++ b/hy.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/ia.po b/ia.po
index 06b9467cdb..1b0c4a5e35 100644
--- a/ia.po
+++ b/ia.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/id.po b/id.po
index 2fab00333a..242f9cb787 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Keluar"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/is.po b/is.po
index 21a779729f..fcf1116cbc 100644
--- a/is.po
+++ b/is.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 21:40+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/it.po b/it.po
index b177ae0d50..d6e848f6b4 100644
--- a/it.po
+++ b/it.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Esci"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/ja.po b/ja.po
index 44dcff6a4f..d27e2b61bd 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/ka.po b/ka.po
index 598dae015d..998c105c6f 100644
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/kab.po b/kab.po
index be395e5d5d..782aaec281 100644
--- a/kab.po
+++ b/kab.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/kk.po b/kk.po
index 1a7b84d80d..c8c76aa91a 100644
--- a/kk.po
+++ b/kk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/km.po b/km.po
index a6ff484509..967707e0c2 100644
--- a/km.po
+++ b/km.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "ចេញ"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/kn.po b/kn.po
index cf9c6915e8..c02a4ee234 100644
--- a/kn.po
+++ b/kn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/ko.po b/ko.po
index d067114acd..95b78c5681 100644
--- a/ko.po
+++ b/ko.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/lt.po b/lt.po
index b1a3aca143..dba4e4e855 100644
--- a/lt.po
+++ b/lt.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/lv.po b/lv.po
index b8e6641153..7b6eb97c9d 100644
--- a/lv.po
+++ b/lv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/mk.po b/mk.po
index e52e315edc..576e1e34bc 100644
--- a/mk.po
+++ b/mk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Излез"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/ml.po b/ml.po
index 4522df7c3b..113d94c740 100644
--- a/ml.po
+++ b/ml.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/mr.po b/mr.po
index f21f9b385a..d0322b673a 100644
--- a/mr.po
+++ b/mr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po
index b1ebb4a43b..0e7818c674 100644
--- a/ms_MY.po
+++ b/ms_MY.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/my.po b/my.po
index 5bce01efe4..d6041bb1cd 100644
--- a/my.po
+++ b/my.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/my/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/nb.po b/nb.po
index 4f7162c23d..6e0a525ba5 100644
--- a/nb.po
+++ b/nb.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/ne.po b/ne.po
index 3f6c574066..842ef7b6c1 100644
--- a/ne.po
+++ b/ne.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/nl.po b/nl.po
index 36d4b62657..1cc8b22e93 100644
--- a/nl.po
+++ b/nl.po
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-11 07:51+0000\n"
-"Last-Translator: kwadronaut <kwadronaut at autistici.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Afsluiten"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/nl_BE.po b/nl_BE.po
index b2ea00b615..6233d5e7c7 100644
--- a/nl_BE.po
+++ b/nl_BE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/nn.po b/nn.po
index 38435b2fa3..076bf865f9 100644
--- a/nn.po
+++ b/nn.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/oc.po b/oc.po
index 727580ff33..596ca2a4c1 100644
--- a/oc.po
+++ b/oc.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/or.po b/or.po
index 78cdd2a22f..39dec9a5a0 100644
--- a/or.po
+++ b/or.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/pa.po b/pa.po
index 3ad702c3dd..d7eef8780a 100644
--- a/pa.po
+++ b/pa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/pl.po b/pl.po
index 5547e6f77a..15d9475628 100644
--- a/pl.po
+++ b/pl.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po
index 1e1411c12c..7e48519261 100644
--- a/pt_BR.po
+++ b/pt_BR.po
@@ -36,8 +36,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-11 00:41+0000\n"
-"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad at hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Saída"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/pt_PT.po b/pt_PT.po
index a04a9ff54e..5b1b9d2e6b 100644
--- a/pt_PT.po
+++ b/pt_PT.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Sair"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/ro.po b/ro.po
index 9e4bb1ebe2..8acaba9aa8 100644
--- a/ro.po
+++ b/ro.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Iesire"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/ru.po b/ru.po
index 4cd652ff7c..da6f8ce693 100644
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/si.po b/si.po
index 37a4e40db8..59d6dc6034 100644
--- a/si.po
+++ b/si.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/si_LK.po b/si_LK.po
index d79160222e..8ae0caf29d 100644
--- a/si_LK.po
+++ b/si_LK.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/sk.po b/sk.po
index a1426d22b3..5286859c76 100644
--- a/sk.po
+++ b/sk.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/sl.po b/sl.po
index d6e02bcad6..af81ba13e1 100644
--- a/sl.po
+++ b/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/son.po b/son.po
index 5259742c9a..af4244ce98 100644
--- a/son.po
+++ b/son.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Songhay (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/son/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/sq.po b/sq.po
index ae4002633e..3dd8c729d9 100644
--- a/sq.po
+++ b/sq.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-11 10:53+0000\n"
-"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/sr.po b/sr.po
index 735efd4fcb..990378d588 100644
--- a/sr.po
+++ b/sr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/sv.po b/sv.po
index 61b3251502..6af2eeb45f 100644
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "_Avsluta"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/sw.po b/sw.po
index d574974697..d3fab400ef 100644
--- a/sw.po
+++ b/sw.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/ta.po b/ta.po
index bf5e091812..53fd168228 100644
--- a/ta.po
+++ b/ta.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/tails.pot b/tails.pot
index e1bc5bf53a..bed6a4d241 100644
--- a/tails.pot
+++ b/tails.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: English (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/te.po b/te.po
index 89e4dc5369..9b89e972c8 100644
--- a/te.po
+++ b/te.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/th.po b/th.po
index bbe3f03af4..28226ac012 100644
--- a/th.po
+++ b/th.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/tr.po b/tr.po
index 7633e9798a..55595f063f 100644
--- a/tr.po
+++ b/tr.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,8 +114,8 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "Çı_kış"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
-msgstr "Zaman bilinmiyor"
+msgid "Unknown time"
+msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
diff --git a/uk.po b/uk.po
index 02751069b4..5c5ed32e2c 100644
--- a/uk.po
+++ b/uk.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/ur.po b/ur.po
index e9686619f1..d8110b3755 100644
--- a/ur.po
+++ b/ur.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/uz.po b/uz.po
index d00b205e94..7ceee26273 100644
--- a/uz.po
+++ b/uz.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/vi.po b/vi.po
index 42a0bd057c..a8c504c0a6 100644
--- a/vi.po
+++ b/vi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po
index b3a0025c46..d95c00ef1f 100644
--- a/zh_CN.po
+++ b/zh_CN.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,8 +121,8 @@ msgid "_Exit"
 msgstr "退出(_E)"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
-msgstr "时间未知"
+msgid "Unknown time"
+msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
 #. will be replaced.
diff --git a/zh_HK.po b/zh_HK.po
index e747fabbe5..cc968a0d85 100644
--- a/zh_HK.po
+++ b/zh_HK.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and
diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index 77240c4dc5..29029c5f55 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-11 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59
-msgid "Unknow time"
+msgid "Unknown time"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and



More information about the tor-commits mailing list