[tor-commits] [translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 750f169ce830223d958776d83c2dea02b58804a5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu May 6 14:45:43 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
---
 contents+tr.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index acaa15427f..aae6f87e71 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 # Translators:
 # erinm, 2021
 # Gus, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-25 10:47+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,29 +46,29 @@ msgid ""
 "- Step 1: Send a request to GetTor (gettor at torproject.org) specifying your "
 "operating system (and your locale). Ex: \"windows es\""
 msgstr ""
-"- 1. adım: İşletim sisteminizi (ve dil kodunuzu) belirterek GetTor hizmetine"
-" (gettor at torproject.org) bir istek gönderin. Örnek: \"windows es\""
+"- 1 adım: İşletim sisteminizi (ve dil kodunuzu) belirterek GetTor hizmetine "
+"(gettor at torproject.org) bir istek gönderin. Örnek: \"windows es\""
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Step 2: GetTor will send you back a reply with links to download Tor "
 "Browser from our supported providers."
 msgstr ""
-"- 2. adım: GetTor, destek veren hizmet sağlayıcılarından Tor Browser indirme"
-" bağlantısının bulunduğu bir yanıt gönderir."
+"- 2 adım: GetTor, destek veren hizmet sağlayıcılarından Tor Browser indirme "
+"bağlantısının bulunduğu bir yanıt gönderir."
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check "
 "the integrity of the downloaded files by verifying its signature."
 msgstr ""
-"- 3. adım: Bir hizmet sağlayıcı seçip Tor Browser uygulamasını indirin. "
+"- 3 adım: Bir hizmet sağlayıcı seçip Tor Browser uygulamasını indirin. "
 "İndirme tamamlandığında, indirilen dosyaların bütünlüğünü imzası ile "
 "doğrulayın."
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "- Step 4: If required, get some bridges!"
-msgstr "- 4. adım: Gerekiyorsa köprüleri alın!"
+msgstr "- 4 adım: Gerekiyorsa köprüleri alın!"
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## GetTor Responder on Twitter"