[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

[translation at torproject.org]

commit a79564253d0d6861ba1cc2a51f397a39b95a5073
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat May 1 22:45:39 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 sk.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sk.po b/sk.po
index 792f3d502f..a925ff997b 100644
--- a/sk.po
+++ b/sk.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-27 13:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-01 18:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-01 22:34+0000\n"
 "Last-Translator: Ariestu Utseira <ariestu at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgid ""
 "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: {explanation}.\n"
 "\n"
 "To learn how to do a manual upgrade, go to {manual_upgrade_url}"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Odporúčame vám vykonať manuálnu aktualizáciu na {name} {version}.</b>\n\nViac informácií o tejto novej verzii nájdete na {details_url}\n\nVaše zariadenie nie je možné automaticky aktualizovať na túto novú verziu: {explanation}.\n\nAk sa chcete dozvedieť viac o tom, ako manuálne aktualizovať systém, navštívte stránku {manual_upgrade_url}"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:520
 msgid "New version available"