[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Mar 31 08:46:04 UTC 2021


commit e899db990fb9ab3b4657ec01e9a819293553b905
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Mar 31 08:46:03 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 my/messages.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/my/messages.json b/my/messages.json
index baa11323bc..d0b75dd7f2 100644
--- a/my/messages.json
+++ b/my/messages.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "appDesc": {
-    "message": "Snowflake is a WebRTC pluggable transport for Tor."
+    "message": "Snowflake သည် Tor အတွက် WebRTC တင်သွင်းနိုင်သော ပို့ဆောင်မှုဖြစ်သည် (pluggable transport)။"
   },
   "popupEnabled": {
     "message": "ဖွင့်ထားသည်"
@@ -18,13 +18,13 @@
     "message": "သင့် Snowflake သည် သုံးသူများ ဆင်ဆာများဖြတ်ကျော်ရန် ကူညီဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။"
   },
   "popupWebRTCOff": {
-    "message": "WebRTC feature is not detected."
+    "message": "WebRTC အင်္ဂါရပ် မတွေ့ရှိပါ။"
   },
   "popupBridgeUnreachable": {
     "message": "Could not connect to the bridge."
   },
   "popupDescOn": {
-    "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+    "message": "နောက်ဆုံး ၂၄ နာရီအတွင်း Snowflake မှ​ဆင်ဆံခံရခြင်းများကို ရှောင်ရှားပေးခဲ့သော သုံသူဦးရေ - $1"
   },
   "popupRetry": {
     "message": "ထပ်ကြိုးစားရန်"



More information about the tor-commits mailing list