[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit c21790c97a3958fd62bb4d30f771b0cc584cfb39
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 27 19:15:14 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+tr.po | 11 +++++------
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 5eba4f1a1e..3a1ce43bdc 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -10,7 +10,6 @@
 # Gus, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # dersteppenwolfx, 2021
-# Vincent Breitmoser <look at my.amazin.horse>, 2021
 # Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
@@ -13933,7 +13932,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
 msgid "ContactInfo <address at email.com>"
-msgstr "ContactInfo <address at email.com>"
+msgstr "ContactInfo <adres at e-posta.com>"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
 #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -16985,7 +16984,7 @@ msgstr "Menü"
 
 #: lego/templates/search.html:5
 msgid "Search"
-msgstr "Ara"
+msgstr "Arama"
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:1
 msgid ""
@@ -17103,7 +17102,7 @@ msgstr "Tor Projesi"
 
 #: templates/localization.html:27
 msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr "Çevirileri geliştirmemize yardımcı olabilir misiniz?"
+msgstr "Çevirileri iyileştirmemize yardımcı olabilir misiniz?"
 
 #: templates/localization.html:29
 msgid ""
@@ -17118,7 +17117,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/localization.html:32
 msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Çevirmenler e-posta listesi"
+msgstr "Çevirmen e-posta listesi"
 
 #: templates/meta.html:3
 msgid ""
@@ -17238,7 +17237,7 @@ msgstr "Önceki sayfaya dön:"
 
 #: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
 msgid "Edit this page"
-msgstr "Bu sayfayı düzenleyin"
+msgstr "Bu sayfayı düzenle"
 
 #: templates/outreach.html:27
 msgid "Tor Speakers Bureau"