[tor-commits] [translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Mar 27 15:15:24 UTC 2021


commit 514ed042d8a44d393be7a8dd62aa7dc3fc5c21b4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 27 15:15:24 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
---
 contents+zh-CN.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index d1774396bb..6d5eb3edeb 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Emma Peel, 2021
 # ヨイツの賢狼ホロ, 2021
 # ciaran <ciaranchen at qq.com>, 2021
-# ff98sha, 2021
 # Cloud P <heige.pcloud at outlook.com>, 2021
+# ff98sha, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-25 10:47+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Cloud P <heige.pcloud at outlook.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: ff98sha, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Digital signature is a process ensuring that a certain package was generated"
 " by its developers and has not been tampered with."
-msgstr "数字签名是一个确保某个包由其开发人员生成并且未被篡改的过程。"
+msgstr "数字签名用来确保某个包是由其开发人员生成,并且未被篡改。"
 
 #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list