[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit ccd596828a1199ac560c0b975ae20fabccf3da01
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Mar 23 11:47:16 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+it.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 6b48ced734..b5c61ecafe 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -6,7 +6,6 @@
 # SebastianoPistore <SebastianoPistore.info at protonmail.ch>, 2019
 # c6497ab8ee8a3906bb861267dec9a84b_bc40ce0 <0329ec65fa3a66db7a8a2a698d66d850_156421>, 2019
 # fabio carletti <fabiocarlettiryuw at gmail.com>, 2019
-# Emma Peel, 2020
 # Luke <94lukecatellani at gmail.com>, 2020
 # Giandomenico Lombardi <transifex.com at l1t.it>, 2020
 # Irene Quadrelli <irene.quadrelli at gmail.com>, 2020
@@ -16,6 +15,7 @@
 # erinm, 2021
 # Gus, 2021
 # Davide Sant <spuuu at outlook.it>, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-02 09:17+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Davide Sant <spuuu at outlook.it>, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -639,8 +639,8 @@ msgid ""
 "help solving the problem."
 msgstr ""
 "Se la tua connessione è relativamente veloce, ma questa barra sembra "
-"bloccarsi ad un certo punto, visita la pagina [Troubleshooting] "
-"(it/troubleshooting) per trovare l'aiuto necessario. "
+"bloccarsi ad un certo punto, visita la pagina "
+"[Troubleshooting](it/troubleshooting) per trovare l'aiuto necessario. "
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/
 #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2826,8 +2826,8 @@ msgid ""
 "You can install Tor Browser for Android from [Google Play "
 "Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)."
 msgstr ""
-"Puoi installare il browser Tor per Android dal [Google Play Store] "
-"(https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)."
+"Puoi installare il browser Tor per Android dal [Google Play "
+"Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)