[tor-commits] [community/staging] slight grammar and flow edits

hiro at torproject.org hiro at torproject.org
Sun Mar 21 19:17:27 UTC 2021


commit 0b1d62e945bc050583c227e452e09cc3cfb31d2f
Author: Stephanie A. Whited <steph at torproject.org>
Date:   Thu Oct 31 19:11:46 2019 +0000

    slight grammar and flow edits
---
 content/training/risks/contents.lr | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/content/training/risks/contents.lr b/content/training/risks/contents.lr
index c1fea57..967ab61 100644
--- a/content/training/risks/contents.lr
+++ b/content/training/risks/contents.lr
@@ -5,27 +5,27 @@ title: Risks
 body:
 
 To our knowledge, no Tor trainer has ever faced consequences as a result of training others or speaking about Tor.
-However, in some countries and in certain circumstances, it's possible that a simply gathering of human rights defenders could be very risky, illegal or even subject of imprisonment, physical assaults, large fines, threats, placement on government watch lists and targeting for surveillance.
+However, in some countries and in certain circumstances, it's possible that simply a gathering of human rights defenders could be risky, illegal, or even subject someone to imprisonment, physical assaults, large fines, threats, placement on government watch lists, and targeting for surveillance.
 
-If you want to run a Tor training for the first time and you don't know how to assess the political and social environment, we strongly encourage you read this document and, in case of doubt, to reach out Tor Community Team privately.
+If you want to run a Tor training for the first time and you don't know how to assess the political and social environment, we strongly encourage you read this document and, in case of doubt, to reach out to the Tor Community Team privately.
 
-Some of potential risks of running a digital security training are only valid in specific contexts.
-Therefore the potential risks associated to running a Tor training depend on:
+Some potential risks of running a digital security training are only valid in specific contexts.
+The potential risks associated with running a Tor training depend on:
 
 1. **Your threat model.** A high-profile activist already under a lot of surveillance, for example, might attract more attention when reaching out other activists to run a digital security training.
-2. **The laws and regulations in the country.** Best to consult with local lawyers and local freedom of expression organizations, and learn whether your country has a record in prosecuting individuals engaging in similar types of activities.
+2. **The laws and regulations in the country.** Consult with local lawyers and local freedom of expression organizations and learn whether your country has a record in prosecuting individuals engaging in similar types of activities.
 3. **The types of training.** Not all trainings carry the same weight in terms of potential risk.
-   For example, talking about privacy on digital age might be appreciable, but teaching how to circumvent government censorship could be a serious felony.
-4. **The audience.** Gathering university students might not attract attention, but in case of a group of journalists working on leaked documents about government corruption, you might need to be extra careful on how to reach out them in a private way.
-5. **The training venue.** Running a Tor training in some spaces could expose your participants identity.
-   Ideally, you should use a private space that you can control the participants entrance.
-   Check before the training if participants are comfortable on revealing their identity to a third party, if it's the case.
+   For example, talking about privacy in the digital age might be appreciable, but teaching how to circumvent government censorship could be a serious felony.
+4. **The audience.** Gathering university students might not attract attention, but if you're gathering a group of journalists working with leaked documents about government corruption, you might need to be extra careful on how to reach out them in a private way.
+5. **The training venue.** Running a Tor training in some spaces could expose your participants' identities.
+   Ideally, you should use a private space where you control the participants' entrance.
+   If the space isn't private, check before the training to find out if participants are comfortable revealing their identity to a third party.
 
 ## Evaluating risks
 
 Some questions you may want to answer before running a digital security training include:
 
-* Has anyone in my country ever been criminalized based on their internet activity? (This does not necessarily need to be specific to digital security training or use of Tor)
+* Has anyone in my country ever been criminalized based on their internet activity? (This does not necessarily need to be specific to digital security training or use of Tor.)
 * Are there laws in my country that require Internet Service Providers (ISPs) to track my online activity?
 * Is it illegal for me to access certain websites?
 * Does my country prohibit me from using:
@@ -34,11 +34,11 @@ Some questions you may want to answer before running a digital security training
 
 Note, this is not an exhaustive list of questions.
 
-Additionally, while many countries do not have laws specifically prohibiting the activity of running digital security training, the use of digital security tools may still be criminalized in certain countries under other, broader laws.
+Additionally, while many countries do not have laws specifically prohibiting the activity of running a digital security training, the use of digital security tools may still be criminalized in certain countries under other, broader laws.
 For example, using Tor Browser may be viewed as illegal or anti-government activity.
 
 Please note that we are not lawyers, and any information we give you does not constitute legal advice.
-Additionally, your communication with us is not protected by any legal privilege so law enforcement may subpoena and obtain any information you give us.
+Additionally, your communication with us is not protected by any legal privilege, so law enforcement may subpoena and obtain any information you give us.
 However, we may be able to put you in touch with lawyers who are capable of addressing your questions and/or concerns.
 
 Some relevant resources include:
@@ -57,4 +57,4 @@ section: training
 ---
 section_id: training
 ---
-subtitle: Things you should be aware before running a digital security training
+subtitle: Things you should be aware of before running a digital security training.





More information about the tor-commits mailing list