[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 4e1bc8316810ff93489feac2a26a09152cedb924
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 20 10:46:48 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index b4bc49edd0..6261e78d50 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid ""
 "at a certain point, see the [Troubleshooting](../troubleshooting) page for "
 "help solving the problem."
 msgstr ""
-"إذا كنت على اتصال سريع نسبيًا ، ولكن يبدو أن شريط التحميل متوقف عند نقطة معينة ، فراجع صفحة [استكشاف الأخطاء وإصلاحها] (../ استكشاف الأخطاء وإصلاحها) للمساعدة في حل المشكلة.\n"
+"إذا كنت على اتصال سريع نسبيًا ، ولكن يبدو أن شريط التحميل متوقف عند نقطة معينة ، فراجع صفحة [استكشاف الأخطاء وإصلاحها](../ استكشاف الأخطاء وإصلاحها) للمساعدة في حل المشكلة.\n"
 "Â "
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/
@@ -2768,8 +2768,8 @@ msgid ""
 "You can install Tor Browser for Android from [Google Play "
 "Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)."
 msgstr ""
-"يمكنك تثبيت متصفح تور للأندرويد من [متجر جوجل بلاي]\n"
-"(https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)."
+"يمكنك تثبيت متصفح تور للأندرويد من [متجر جوجل "
+"بلاي](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3482,8 +3482,8 @@ msgid ""
 "Orbot can be downloaded and installed from [Google "
 "Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)."
 msgstr ""
-"تطبيق أوربوت يمكن تحميله وتثبيته من [جوجل بلاي]\n"
-"(https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)."
+"تطبيق أوربوت يمكن تحميله وتثبيته من [جوجل "
+"بلاي](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3541,7 +3541,7 @@ msgid ""
 "Download Onion Browser from the [App Store](https://itunes.apple.com/us/app"
 "/onion-browser/id519296448)."
 msgstr ""
-"قم بتنزيل متصفح Onion من [App Store] (https://itunes.apple.com/us/app/onion-"
+"قم بتنزيل متصفح Onion من [App Store](https://itunes.apple.com/us/app/onion-"
 "browser/id519296448)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/