[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit b85a418c4cb722ad98dc1f86eba37bca12f76767
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 13 18:15:16 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ar.po | 2 ++
 contents+ka.po | 5 +++++
 2 files changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 914761781e..f6c8022222 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -4805,6 +4805,8 @@ msgid ""
 "Working on a journalism assignment for the Guardian, Miranda was carrying a "
 "USB stick with sensitive documents."
 msgstr ""
+"أثناء العمل في مهمة صحفية لصحيفة الغارديان ، كان ميراندا يحمل جهاز يو اس بي "
+"به مستندات حساسة."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index b978f59bc4..ccc2dc4e84 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -4354,6 +4354,11 @@ msgid ""
 "Dingledine - Next Generation Tor Onion "
 "Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
 msgstr ""
+"- წარდგენა მასალებისა Onion-მომსახურებებზე: [განმარტება Tor-ის Onion-"
+"მომსახურებებისა და მათი გამოყენების საკითხები - HOPE XI "
+"2016](https://www.youtube.com/watch?v=VmsFxBEN3fc), [DEF CON 25 - როჯერ "
+"დინგლდაინი - ახალი თაობის Tor-ის Onion-"
+"მომსახურებები](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)