[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

[translation at torproject.org]

commit 69056ca892192805718d5b773ea1f2ec76912818
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 1 17:15:47 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 cs/messages.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/cs/messages.json b/cs/messages.json
index a332189ee6..c775b9f8f3 100644
--- a/cs/messages.json
+++ b/cs/messages.json
@@ -63,10 +63,10 @@
     "message": "Pokud narazíte se Snowflakem na nějaký problém, ať už jako klient nebo proxy, zvažte prosím vyplnění bug reportu. Jsou dvě možnosti, jak to udělat:"
   },
   "sharedAccount": {
-    "message": "File an <a href=\"https://anonticket.onionize.space/\">anonymous ticket</a> by generating an identifier and logging in with it.  Then, find the Snowflake project in the <strong>List of all projects</strong> and create a new issue."
+    "message": "Pošlete nám <a href=\"https://anonticket.onionize.space/\">anonymní tiket</a> tak, že vytvoříte identifikátor a přihlásíte se s ním. Potom najděte projekt Snowflake v <strong>Seznamu všech projektů</strong> a založte nový požadavek."
   },
   "bugTracker": {
-    "message": "<a href=\"https://gitlab.onionize.space/\">Request an account</a> at the Tor Project GitLab, then <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/issues\">open a new issue</a> in the Snowflake project."
+    "message": "<a href=\"https://gitlab.onionize.space/\">Požádejte o účet </a> na GitLabu projektu Tor, potom <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/issues\">otevřete nový požadavek</a> v projektu Snowflake."
   },
   "descriptive": {
     "message": "Popište prosím svůj problém co nejpodrobněji a, pokud je to možné, připojte i zprávy z logů, které nám pomohou bug reprodukovat."
@@ -84,6 +84,6 @@
     "message": "FAQ"
   },
   "support": {
-    "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
+    "message": "Podívejte se na téma <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Cenzura</a> na <a href=\"https://support.torproject.org/\">Portálu podpory</a> Toru."
   }
 }