[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit 61fbde6295df403333f41edfa1d3e5d194bf1e43
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jun 18 13:17:32 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 bn-BD/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bn-BD/torbutton.properties b/bn-BD/torbutton.properties
index 588fe72be2..02b6843473 100644
--- a/bn-BD/torbutton.properties
+++ b/bn-BD/torbutton.properties
@@ -68,7 +68,7 @@ onionServices.errorPage.onionSite=অনিওনসাইট
 # Tor SOCKS error 0xF0:
 onionServices.descNotFound.pageTitle=অনিওনসাইট লোড করতে সমস্যা
 onionServices.descNotFound.header=অনিওনসাইট পাওয়া যায় নি
-onionServices.descNotFound=The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator.
+onionServices.descNotFound=সবচেয়ে বড়  সম্ভাবনা হচ্ছে অনিয়নসাইটটি তারহীন(অফলাইন)। অনিয়নসাইট প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করো।
 onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S — The requested onion service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is not reachable by the client.
 # Tor SOCKS error 0xF1:
 onionServices.descInvalid.pageTitle=অনিওনসাইট লোড করতে সমস্যা
@@ -78,7 +78,7 @@ onionServices.descInvalid.longDescription=Details: %S — The requested onion se
 # Tor SOCKS error 0xF2:
 onionServices.introFailed.pageTitle=অনিওনসাইট লোড করতে সমস্যা
 onionServices.introFailed.header=Onionsite Has Disconnected
-onionServices.introFailed=The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator.
+onionServices.introFailed=সবচেয়ে বড়  সম্ভাবনা হচ্ছে অনিয়নসাইটটি তারহীন(অফলাইন)। অনিয়নসাইট প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করো।
 onionServices.introFailed.longDescription=Details: %S — Introduction failed, which means that the descriptor was found but the service is no longer connected to the introduction point. It is likely that the service has changed its descriptor or that it is not running.
 # Tor SOCKS error 0xF3:
 onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=অনিওনসাইট লোড করতে সমস্যা