[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Jun 11 02:15:15 UTC 2021


commit 347a70d9fec9270be2c6b2b90505f94521f2bea9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jun 11 02:15:14 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index ce44598af1..ea9005de6c 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "* წყაროების, ინფორმატორები
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* Decentralization"
-msgstr "* საერთო მმართველის არიდება"
+msgstr "* ერთპიროვნული მართვის არიდება"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)
@@ -3923,7 +3923,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Decentralization"
-msgstr "### ერთიანი მართვის არიდება"
+msgstr "### ერთპიროვნული მართვის არიდება"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)
@@ -3966,8 +3966,8 @@ msgid ""
 "features: metadata resistant, anonymous, and decentralized."
 msgstr ""
 "Ricochet იყენებს Onion-მომსახურებებს უსაფრთხო კავშირების დასამყარებლად, "
-"მოცემული შესაძლებლობებით: დაკავშირებული მონაცემების აცილება, ვინაობის "
-"გაუმხელობა და ერთიანი მართვის არიდება."
+"შემდეგი შესაძლებლობებით: მონაცემების მიბმის აცილება, ვინაობის გაუმხელობა და "
+"ერთპიროვნული მართვის არიდება."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
 #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)



More information about the tor-commits mailing list