[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Jul 26 22:16:47 UTC 2021


commit 90c09c77c62f097514ac4ae5b8f2fd4cda065f7d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jul 26 22:16:47 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+hu.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 6dd1849210..3855aa8269 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -3559,7 +3559,7 @@ msgstr ""
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Tap on \"Settings\", then go to \"Manage installed apps\"."
 msgstr ""
-"Kattintson a \"Beállítások\"-ra, majd válassza ki a \"Telepített "
+"Koppintson a \"Beállítások\"-ra, majd válassza ki a \"Telepített "
 "alkalmazások kezelése\" opciót."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3613,8 +3613,8 @@ msgid ""
 "With Tor Browser closed, remove it from your system by uninstalling it using"
 " your device's settings."
 msgstr ""
-"A Tor Böngésző bezárása után távolítsa el a rendszeréről (uninstall) a "
-"rendszerbeállítások segítségével."
+"A Tor Böngésző bezárása után távolítsa el a rendszeréről (uninstall) az  "
+"eszköz beállítások segítségével."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3623,7 +3623,7 @@ msgid ""
 "select Tor Browser and tap on the \"Uninstall\" button. Afterwards, download"
 " the latest Tor Browser release and install it."
 msgstr ""
-"Az Ön mibilkészülékének típusától függően keresse meg a \"Beállítások\" > "
+"Az Ön mobilkészülékének típusától függően keresse meg a \"Beállítások\" > "
 "\"Alkalmazások\" pontot, majd válassza ki a Tor Böngészőt, majd nyomjon az "
 "\"Eltávolítás\" gombra. Ezután töltse le a legfrissebb Tör Böngészőt és "
 "telepítse."



More information about the tor-commits mailing list