[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit e077bd024f6f830a626397d6687bc0a1bf89ada4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jul 25 23:17:35 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+de.po | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 07444088e2..b7658a5c57 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -11819,9 +11819,8 @@ msgid ""
 "We do take some safe measurements of how the network functions, which you "
 "can check out at [Tor Metrics](https://metrics.torproject.org/)."
 msgstr ""
-"Wie erfassen einige Daten darüber, wie gut das Tor-Netzwerk funktioniert, "
-"siehe unsere Seite <mark><a href=\"https://metrics.torproject.org/\">Tor "
-"Metrics</a></mark>."
+"Wir erfassen einige sichere Daten, wie gut das Tor-Netzwerk funktioniert, "
+"die du auf [Tor Metrics](https://metrics.torproject.org/) einsehen kannst."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/misc-7/
 #: (content/misc/misc-7/contents+en.lrquestion.title)