[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit c6b510c853d361827ebaa9705404040c67c2a8bb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jul 21 13:47:47 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+de.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 7aeb35a909..f4cfde9fe5 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -17,9 +17,9 @@
 # Vormrodo <volkandogruer08 at gmail.com>, 2021
 # Gustav Gyges, 2021
 # Emma Peel, 2021
-# kwadronaut <kwadronaut at autistici.org>, 2021
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2021
 # Christian Nelke, 2021
+# kwadronaut <kwadronaut at autistici.org>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-19 16:46+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Nelke, 2021\n"
+"Last-Translator: kwadronaut <kwadronaut at autistici.org>, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5947,9 +5947,9 @@ msgid ""
 "Tor Browser is built using [Firefox ESR](https://www.mozilla.org/en-"
 "US/firefox/organizations/), so errors regarding Firefox may occur."
 msgstr ""
-"Tor Browser baut auf <mark><a href=\"https://www.mozilla.org/en-"
-"US/firefox/organizations/\">Firefox ESR</a></mark> auf, Probleme von Firefox"
-" können also auftreten."
+"Tor Browser baut auf [Firefox ESR](https://www.mozilla.org/en-"
+"US/firefox/organizations/), Probleme bezüglich Firefox können also "
+"auftreten."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-42/
 #: (content/tbb/tbb-42/contents+en.lrquestion.description)
@@ -11601,8 +11601,8 @@ msgid ""
 "You can find more information about donating on our [donor "
 "FAQ](https://donate.torproject.org/donor-faq)."
 msgstr ""
-"Weitere Information über Spenden finden sich in unserer <mark><a "
-"href=\"https://donate.torproject.org/donor-faq\">Spenden-FAQ</a></mark>."
+"Weitere Information über Spenden findest du in unserer [Spenden-"
+"FAQ](https://donate.torproject.org/donor-faq)."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/misc-2/
 #: (content/misc/misc-2/contents+en.lrquestion.title)