[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit b767c9d81d982588e697bac84bc4e989da36ed40
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jul 17 09:45:12 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+tr.po | 23 +++++++++++++++--------
 1 file changed, 15 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 08e7212045..95e687284c 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -13668,8 +13668,8 @@ msgid ""
 "connection) | 12/2011 |"
 msgstr ""
 "| [UPC Austria GmbH](https://www.upc.at/) | - | - | Evet | Evet | (ISP) "
-"müşterilerinin ne yaptığı ile ilgilenmiyor (iş bağlantısı olmadıkça) | "
-"12/2011 |"
+"müşterilerinin ne yaptığı ile ilgilenmez (iş bağlantısı olmadıkça) | 12/2011"
+" |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -13679,8 +13679,8 @@ msgid ""
 " expensive traffic. | 12/2011 |"
 msgstr ""
 "| [Silver Server GmbH](http://sil.at/) | - | -| Evet | Evet | Åžikayetleri "
-"iletiyor. Bazı büyük çıkış ve giriş aktarıcılarını sorunsuz olarak "
-"barındırıyor. Trafik çok pahalı. | 12/2011 |"
+"iletir. Bazı büyük çıkış ve giriş aktarıcılarını sorunsuz olarak barındırır."
+" Trafik çok pahalı. | 12/2011 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -13691,8 +13691,8 @@ msgid ""
 "12/2011 |"
 msgstr ""
 "| [Tele2 Austria GmbH](https://tele2.at/) | - | - | Evet | Evet | Ä°ÅŸ "
-"bağlantılı şikayetleri iletiyor. Trafik kalitesi iyi. Özel hatlarda \"vekil "
-"sunuculardan\" hoşlanmıyor. Ucuz senkron (SDSL) bağlantılar. | 12/2011 |"
+"bağlantılı şikayetleri iletir. Trafik kalitesi iyi. Özel hatlarda \"vekil "
+"sunuculardan\" hoşlanmaz. Ucuz senkron (SDSL) bağlantılar. | 12/2011 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -13702,8 +13702,8 @@ msgid ""
 "abuse. Not recommended but cheap. | 12/2011 |"
 msgstr ""
 "| [A1(eski Telekom Austria)](http://a1.net) | - | - | Evet | Hayır | Kötüye "
-"kullanımı sevmiyor (her türlüsünü). Kötüye kullanım iddia edildiğinde "
-"müşteri verilerini veriyor gibi görünüyor. Önerilmez ama ucuz. | 12/2011 |"
+"kullanımı sevmez (her türlüsünü). Kötüye kullanım iddialarında müşteri "
+"verilerini paylaşıyor gibi görünüyor. Önerilmez ama ucuz. | 12/2011 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -13743,6 +13743,9 @@ msgid ""
 "friendly Internet Use Policy (e.g., running a Tor relay) and has taken a "
 "stand in favor of net neutrality | 2008/12 |"
 msgstr ""
+"| [TekSavvy](http://www.teksavvy.ca) | - | Evet | Evet | ? | sunucu dostu "
+"bir İnternet kullanım ilkesi var (bir Tor aktarıcısı işletmek gibi) ve ağ "
+"tarafsızlığından yana tavır almıştır | 2008/12 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -13752,6 +13755,10 @@ msgid ""
 "[AUP](http://www.cloudatcost.com/terms.php), however Tor is not explicitly "
 "allowed. | 2015/02 |"
 msgstr ""
+"| [CloudatCost.ca](http://www.cloudatcost.com/) | - | Evet | Evet | ? | "
+"Fibernetics tarafından işletilmektedir, liberal kötüye kullanım ilkeleri var"
+" [AUP](http://www.cloudatcost.com/terms.php), ancak Tor kullanımı için açık "
+"bir onayı yok. | 2015/02 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)