[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit 90a03bf46bc8395a8eb629e94d6a7a5c7b89f847
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jul 14 09:17:48 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+fr.po | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 27878b8084..661c22e1a1 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -2582,6 +2582,8 @@ msgstr ""
 #: (content/faq/staying-anonymous/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "### Use Tor Browser and software specifically configured for Tor"
 msgstr ""
+"### Utiliser le Navigateur Tor et des logiciels spécifiquement configurés "
+"pour Tor"
 
 #: https//support.torproject.org/faq/staying-anonymous/
 #: (content/faq/staying-anonymous/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2638,6 +2640,7 @@ msgstr "– Dangereux : [BitTorrent par Tor](/misc/misc-4)"
 #: (content/faq/staying-anonymous/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "### Control what information you provide through web forms"
 msgstr ""
+"### Contrôlez quelles informations vous fournissez via les formulaires Web"
 
 #: https//support.torproject.org/faq/staying-anonymous/
 #: (content/faq/staying-anonymous/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4532,6 +4535,11 @@ msgid ""
 "browser/-/issues) and create a [GitLab issue](/misc/bug-or-feedback/) about "
 "what you're experiencing."
 msgstr ""
+"Si votre problème n'est pas listé ici, veuillez regarder en premier le "
+"[système de suivi des problèmes du Navigateur "
+"Tor](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser/-/issues) et"
+" de créer un [problème GitLab](/misc/bug-or-feedback/) sur ce qui vous "
+"arrive."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.title)