[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit b9d2f66f74fa6b7a8ca0b98f6fd05809ec26b1f8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jul 5 10:47:12 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 fi/torbutton.properties | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/fi/torbutton.properties b/fi/torbutton.properties
index 69bb070788..4689b45bae 100644
--- a/fi/torbutton.properties
+++ b/fi/torbutton.properties
@@ -124,10 +124,10 @@ onionServices.authPreferences.remove=Poista
 onionServices.authPreferences.removeAll=Poista kaikki
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Avainten nouto torista epäonnistui.
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Avainta ei voida poistaa
-onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning
-onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon
-onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade.
-onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon.
+onionServices.v2Deprecated.pageTitle=version 2 Onion sivujen vanhentumis varoitus
+onionServices.v2Deprecated.header=version 2 Onion sivut vanhenevat pian
+onionServices.v2Deprecated=Tämä onion sivu ei ole pian saatavilla. Ole yhteydessä sivun ylläpitäjään ja pyydä häntä päivittämään sivu.
+onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor on lopettamassa tuen version 2 onion palveluille heinäkuussa 2021, tämä onion sivu ei ole enää pian saatavilla tästä osoitteesta. Jos olet sivun ylläpitäjä, päivitä version 3 onion palveluihin.
 onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Selvä
 onionServices.v2Deprecated.tooltip=Tämä onion sivu tulee pian olemaan saavuttamattomissa.