[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Jan 29 04:15:41 UTC 2021


commit 358c78f99df8bf7a6b8c38d9c07d2fd0ee8972fe
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 29 04:15:40 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 ko/https-everywhere.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ko/https-everywhere.dtd b/ko/https-everywhere.dtd
index 00a380ee73..7e4ac6bd35 100644
--- a/ko/https-everywhere.dtd
+++ b/ko/https-everywhere.dtd
@@ -50,7 +50,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.copy_url "URL 복사">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "클립보드에 복사됨">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "이 사이트에서 사용 안하기">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "Proceed anyway (unsafe)">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "계속 진행 (안전하지 않음)">
 
 <!ENTITY https-everywhere.onboarding.intro "웹을 암호화 하세요! 자동으로 여러 사이트에 HTTPS 보안을 사용합니다.">
 <!ENTITY https-everywhere.onboarding.header "HTTPS Everywhere가 업데이트됨!">
@@ -64,7 +64,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "실험용 규칙">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "경고나 오류를 발생시킬 수 있음. 기본설정은 비활성화.">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "이 사이트에서 사용 안하기">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Enable on this site">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "이 사이트에서 사용하기">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "이 사이트에 규칙 추가">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "이 사이트에 새 규칙 추가">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "이 호스트에 항상 https 사용">



More information about the tor-commits mailing list