[tor-commits] [translation/support-portal_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Jan 23 03:48:19 UTC 2021


commit a2ffd99a000ed42770a3080cec5ffd034c3dc7e1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jan 23 03:48:18 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal_completed
---
 contents+tr.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 5f60da4b15..2e8a1101ba 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -5640,6 +5640,9 @@ msgid ""
 " their search history, and therefore is best positioned to protect your "
 "privacy."
 msgstr ""
+"DuckDuckGo kullanıcıların kişisel bilgilerinin ya da arama geçmişinin "
+"kaydını tutmaz, derlemez ya da paylaşmaz. Bu yüzden kişisel gizliliğinizi en"
+" iyi ÅŸekilde korur."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-41/
 #: (content/tbb/tbb-41/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5648,6 +5651,8 @@ msgid ""
 "such as the timestamp, your IP address, and your account information if you "
 "are logged in."
 msgstr ""
+"Arama motorlarının çoğu, arama geçmişinizin yanında zaman damgası, IP adresi"
+" ve oturum açtığınız hesap bilgileri gibi diğer bilgileri de kaydeder."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-42/
 #: (content/tbb/tbb-42/contents+en.lrquestion.title)
@@ -7297,6 +7302,8 @@ msgid ""
 "See our page on [pluggable transports](https://tb-"
 "manual.torproject.org/circumvention/) for more info."
 msgstr ""
+"Ayrıntılı bilgi almak için [Değiştirilebilir Taşıyıcılar](https://tb-"
+"manual.torproject.org/circumvention/) bölümüne bakabilirsiniz."
 
 #: https//support.torproject.org/https/https-1/
 #: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.title)



More information about the tor-commits mailing list