[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 2a2736dad521a54b15e138cda656b4532bbe125d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jan 17 09:45:13 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+de.po | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 552863c0c5..d786fec4b9 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -12740,12 +12740,14 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
 #: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
+msgstr "Client Autorisierung"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
 #: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
 msgstr ""
+"Erfahre, wie du die Client-Autorisierung für deine Onion-Dienste "
+"einrichtest."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
 #: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body)
@@ -12753,6 +12755,8 @@ msgid ""
 "Client authorization is a method to make an onion service private and "
 "authenticated."
 msgstr ""
+"Die Client-Autorisierung ist eine Methode, um einen Onion-Dienst privat und "
+"authentifiziert zu machen."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
 #: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body)
@@ -12760,6 +12764,8 @@ msgid ""
 "It requires Tor clients to provide an authentication credential in order to "
 "connect to the onion service."
 msgstr ""
+"Es verlangt von den Tor-Clients einen Authentifizierungsnachweis, um sich "
+"mit dem Onion-Dienst zu verbinden."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
 #: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body)