[tor-commits] [translation/torbutton-securitylevelproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-securitylevelproperties

[translation at torproject.org]

commit cf12560091453f1f05261139b0380aad8b72f8e3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jan 10 00:18:00 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-securitylevelproperties
---
 gl/securitylevel.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/gl/securitylevel.properties b/gl/securitylevel.properties
index a01b8dbdb4..9931be5e79 100644
--- a/gl/securitylevel.properties
+++ b/gl/securitylevel.properties
@@ -15,7 +15,7 @@ securityLevel.safest.tooltip = Nivel de seguranza: O máis seguro
 securityLevel.safest.summary = Permite soamente as funcionalidades do sitio requiridas por sitios estáticos e servizos básicos. Estes cambios afectan a imaxes, multimedia e guións de execución.
 securityLevel.safest.description1 = JavaScript está desactivado en todos os sitios de modo predeterminado.
 securityLevel.safest.description2 = Algúns tipos de letra, símbolos matemáticos e imaxes están desactivados.
-securityLevel.safest.description3 = Audio and video (HTML5 media) are click-to-play.
+securityLevel.safest.description3 = O son e o vídeo (multimedia HTML5) necesitan facer clic para reproducir
 securityLevel.custom.summary = As súas preferencias personalizadas de navegación resultaron nunha configuración infrecuente. Por motivos de seguranza e privacidade, recomendámoslle que escolla un dos niveis de seguranza predeterminados. 
 securityLevel.learnMore = Aprender máis
 securityLevel.restoreDefaults = Restabelecer valores predeterminados