[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Fri Jan 8 11:45:14 UTC 2021
commit 95815212585c3ac29a29d046f4a5c4616e5b9632
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Fri Jan 8 11:45:13 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
contents+de.po | 82 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
1 file changed, 59 insertions(+), 23 deletions(-)
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index f5f83d71d6..517daabd95 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -9727,7 +9727,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"| [UPC Austria GmbH](https://www.upc.at/) | - | - | Ja | Ja | Der Anbieter "
"zeigt kein Interesse am Gebaren seiner Kunden (Sofern Sie keinen "
-"Firmenanschluss besitzen) | 12/2011 |"
+"Firmenanschluss besitzen) | Dezember 2011 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9739,7 +9739,7 @@ msgstr ""
"| [Silver Server GmbH](http://sil.at/) | - | -| Ja | Ja | Verstöße werden "
"weitergeleitet. Es werden bereits einige große Entry- und Exit-Konten, "
"welche scheinbar ohne Probleme, betrieben. Der Datenverkehr ist kostspielig."
-" | 12/2011 |"
+" | Dezember 2011 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9752,7 +9752,8 @@ msgstr ""
"| [Tele2 Austria GmbH](https://tele2.at/) | - | - | Ja | Ja | Verstöße "
"werden bei Geschäftsanschlüssen weitergeleitet. Gute Verbindungsqualität, "
"jedoch werden \"Proxydienste\" bei Privatanschlüssen nicht gerne gesehen. "
-"Günstige DSL Anschlüsse mit symmetrischer Datenrate (SDSL). | 12/2011 |"
+"Günstige DSL Anschlüsse mit symmetrischer Datenrate (SDSL). | Dezember 2011 "
+"|"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9764,7 +9765,7 @@ msgstr ""
"| [A1 (ehemals Telekom Austria)](http://a1.net) | - | - | Ja | Nein | "
"Verstöße jeglicher Form werden nicht toleriert. Kundendaten scheinen bei "
"mutmaßlichen Verstößen herausgegeben zu werden. Günstig, jedoch nicht zu "
-"empfehlen. | 12/2011 |"
+"empfehlen. | Dezember 2011 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9776,7 +9777,7 @@ msgstr ""
"| [xpirio GmbH](http://xpirio.at) | - | - | Ja | ? | Generell bei allen "
"Dienstleistungen eher locker, es empfiehlt sich jedoch mit dem (äußerst "
"Ãœbereinkommenden) Kundendienst in Kontakt zu treten, wenn eventuelle "
-"Verstöße zu erwarten sind. | 12/2011 |"
+"Verstöße zu erwarten sind. | Dezember 2011 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9790,8 +9791,8 @@ msgid ""
"collect any personal info and you can pay in bitcoin. | 01/11/2016 |"
msgstr ""
"| [VPS.BG](https://www.vpsbg.eu/en/) | - | Ja | Ja | Ja | Kundendaten "
-"werden nicht erhoben und auch wird eine Zahlung per Bitcoin angeboten. | "
-"01/11/2016 |"
+"werden nicht erhoben und auch wird eine Zahlung per Bitcoin angeboten. | 1. "
+"November 2016 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9808,7 +9809,7 @@ msgstr ""
"| [TekSavvy](http://www.teksavvy.ca) | - | Ja | Ja | ? | Die "
"Internetnutzungsregeln sind sehr Server-freundlich (z. B. der Betrieb eines "
"Tor-Relais) und der Anbieter hat eine Position für Netzneutralität "
-"eingenommen | 2008/12 |"
+"eingenommen | Dezember 2008 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9821,7 +9822,7 @@ msgstr ""
"| [CloudatCost.ca](http://www.cloudatcost.com/) | - | Ja | Ja | ? | "
"Betrieben von Fibernetics, hat großzügige Nutzungsrichtlinie "
"[AUP](http://www.cloudatcost.com/terms.php), jedoch wird Tor nicht explizit "
-"erlaubt. | 2015/02 |"
+"erlaubt. | Februar 2015 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9834,7 +9835,7 @@ msgstr ""
"| [oneprovider](http://oneprovider.com/) | - | Ja | Ja | Ja | Es werden "
"dezidierte Server aus vielen Regionen der Welt weitervermietet. Die "
"Behandlung missbräuchlicher Nutzung variiert, abhängig davon, von welchem "
-"Anbieter diese weitervermietet wurden. | 2016/06 |"
+"Anbieter diese weitervermietet wurden. | Juni 2016 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9870,7 +9871,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"| [Online.net](http://www.online.net/) | AS12876 | Ja | Ja | Ja | Der "
"Nutzerkonteninhaber wird für den Datenverkehr, welcher über den Server "
-"läuft, verantwortlich gehalten. | 01/28/2019 |"
+"läuft, verantwortlich gehalten. | 28. Januar 2019 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9918,8 +9919,8 @@ msgid ""
"uses OVH AS. You can build ANY kind tor relays. | 05/01/2016 |"
msgstr ""
"| [Pulse Servers](http://www.pulseservers.com/) | - | Ja | Ja | Ja | VPS "
-"nutzt OVH AS. Es kann jegliche Art von Tor Relais eingerichtet werden. | "
-"05/01/2016 |"
+"nutzt OVH AS. Es kann jegliche Art von Tor Relais eingerichtet werden. | 01."
+" Mai 2016 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9932,8 +9933,8 @@ msgid ""
"| [Creanova](http://creanova.org) | AS51765 | Yes | Yes | No | - | "
"12/19/2018 |"
msgstr ""
-"| [Creanova](http://creanova.org) | AS51765 | Ja | Ja | Nein | - | "
-"12/19/2018 |"
+"| [Creanova](http://creanova.org) | AS51765 | Ja | Ja | Nein | - | 19. "
+"Dezember 2018 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9942,7 +9943,7 @@ msgid ""
"- | 03/26/2016 |"
msgstr ""
"| [TeliaSonera Finnland](https://www.sonera.fi/) | AS1759 | Ja | Ja | Nein |"
-" - | 03/26/2016 |"
+" - | 26. März 2016 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9958,7 +9959,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"| [Weesly](http://weesly.de) | - | Ja | Ja | Ja | Beachten Sie, dass Sie den"
" Betreiber über die Nutzungsabsichten vorab, oder bei der Bestellung "
-"informieren sollten. | 06/2013 |"
+"informieren sollten. | Juni 2013 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9999,7 +10000,7 @@ msgid ""
" - | 2018-10-25 |"
msgstr ""
"| [myLoc Managed IT](https://myloc.de) | AS31010, AS24961 | Ja | Ja | Nein |"
-" - | 10/26/2018 |"
+" - | 26. Oktober 2018 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10008,7 +10009,7 @@ msgid ""
"on dedicated servers | 13/11/2015 |"
msgstr ""
"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Ja | Ja | Ja | De Nutzung wird "
-"nur auf dezidierten Servern gestattet. | 13/11/2015 |"
+"nur auf dezidierten Servern gestattet. | 13. November 2015 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10970,6 +10971,9 @@ msgid ""
"| [Psychz.net](https://www.psychz.net/) | - | Yes | Yes | Yes | Very Exit "
"friendly. Standard Tor response will resolve abuse issues. | 10/07/15 |"
msgstr ""
+"| [Psychz.net](https://www.psychz.net/) | - | Ja | Ja | Ja | Wohlwollende "
+"Regelung für Exit-Knoten. Mit Standard Tor Antwort lassen sich auch "
+"Missbrauchsbeschwerden lösen. | 10/07/15 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10977,12 +10981,15 @@ msgid ""
"| [PulseServers](https://www.pulseservers.com) | AS16276 | Yes | Yes | Yes |"
" Exit-friendly. | 05/01/16 |"
msgstr ""
+"| [PulseServers](https://www.pulseservers.com) | AS16276 | Ja | Ja | Ja | "
+"Wohlwollende Regelung für Exit-Knoten. | 05/01/16 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [RamNode](http://ramnode.com/) | AS3842 | Yes | Yes | No | - | 11/03/14 |"
msgstr ""
+"| [RamNode](http://ramnode.com/) | AS3842 | Ja | Ja | Nein | - | 11/03/14 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10990,11 +10997,13 @@ msgid ""
"| [Server Complete](https://servercomplete.com/) | - | ? | ? | No | - | "
"11/03/14 |"
msgstr ""
+"| [Server Complete](https://servercomplete.com/) | - | ? | ? | Nein | - | "
+"11/03/14 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid "| [Softlayer](http://www.softlayer.com) | - | Yes | Yes | ? | - | - |"
-msgstr ""
+msgstr "| [Softlayer](http://www.softlayer.com) | - | Ja | Ja | ? | - | - |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11002,6 +11011,8 @@ msgid ""
"| [Slicehost/Rackspace](http://www.slicehost.com/) | - | Yes | Yes | No | "
"Host, not an ISP | - |"
msgstr ""
+"| [Slicehost/Rackspace](http://www.slicehost.com/) | - | Ja | Ja | Nein | "
+"Hoster, kein ISP | - |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11009,16 +11020,18 @@ msgid ""
"| [Sh3lls](http://www.sh3lls.net/dedicated.htm) | - | Yes | Yes | No | - | -"
" |"
msgstr ""
+"| [Sh3lls](http://www.sh3lls.net/dedicated.htm) | - | Ja | Ja | Nein | - | -"
+" |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid "| [SolarVPS](https://solarvps.com) | - | Yes | Yes | Yes | - | - |"
-msgstr ""
+msgstr "| [SolarVPS](https://solarvps.com) | - | Ja | Ja | Ja | - | - |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid "| [SeedVPS](https://www.seedvps.com) | - | Yes | Yes | No | - | - |"
-msgstr ""
+msgstr "| [SeedVPS](https://www.seedvps.com) | - | Ja | Ja | Nein | - | - |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11026,11 +11039,12 @@ msgid ""
"| [Tailored VPS](http://tailoredvps.com/) | - | Yes | Yes | Yes(?) | - | - "
"|"
msgstr ""
+"| [Tailored VPS](http://tailoredvps.com/) | - | Ja | Ja | Ja(?) | - | - |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid "| [VPS6.NET](https://vps6.net/) | - | Yes | Yes | No | - | - |"
-msgstr ""
+msgstr "| [VPS6.NET](https://vps6.net/) | - | Ja | Ja | Nein | - | - |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11038,6 +11052,8 @@ msgid ""
"| [VPSWebServer.com](http://www.vpswebserver.com) | - | Yes || No | ? | - | "
"- |"
msgstr ""
+"| [VPSWebServer.com](http://www.vpswebserver.com) | - | Ja | Nein | ? | - | "
+"- |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11045,6 +11061,8 @@ msgid ""
"| [Inerail](http://inerail.net/) | - | Yes | Yes | Yes | Tor only allowed on"
" dedicated/colocation | - |"
msgstr ""
+"| [Inerail](http://inerail.net/) | - | Ja | Ja | Ja | Die Nutzung von Tor "
+"wird nur auf dedizierten und kolorierten Servern gestattet. | - |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11052,12 +11070,15 @@ msgid ""
"| [CondoInternet ISP](http://www.condointernet.net/) | - | Yes | Yes | Yes |"
" - | - |"
msgstr ""
+"| [CondoInternet ISP](http://www.condointernet.net/) | - | Ja | Ja | Ja | - "
+"| - |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [DigitalOcean](http://digitalocean.com/) | - | Yes | Yes | No | - | - |"
msgstr ""
+"| [DigitalOcean](http://digitalocean.com/) | - | Ja | Ja | Nein | - | - |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11065,6 +11086,8 @@ msgid ""
"| [PhoenixNap / Secured Servers](http://www.phoenixnap.com/) | - | Yes | Yes"
" | No | - | 08/01/14 |"
msgstr ""
+"| [PhoenixNap / Secured Servers](http://www.phoenixnap.com/) | - | Ja | Ja |"
+" Nein | - | 08/01/14 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11073,6 +11096,10 @@ msgid ""
" they will claim they do support Tor exits but will pull the rug out from "
"under you later on. This has happened to at least two exit operators. | - |"
msgstr ""
+"| [Vultr](http://vultr.com) | AS20473 | Ja| Ja | Nein | Obwohl auf Rückfrage"
+" angegeben wird, Tor Exit-Knoten zu unterstützen, stellte sich in der "
+"Vergangenheit bei mindestens zwei Betreibern solcher Knoten heraus, dass "
+"diesen dennoch später in den Rücken gefallen wurde. | - |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11081,6 +11108,9 @@ msgid ""
"bridge/relay is allowed on the whole VPS range. Any VPS running Exit nodes "
"will be suspended without prior notice. | 15/01/15 |"
msgstr ""
+"| [ChicagoVPS](http://chicagovps.net/) | - | Ja | Ja | Nein | Tor Brücken "
+"und Relais dürfen auf allen virtuellen Servern betrieben werden. Exit-Knoten"
+" werden jedoch ohne vorherige Mitteilung abgeschaltet. | 15/01/15 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11088,6 +11118,7 @@ msgid ""
"| [Xmission](https://www.xmission.com/) | - | Yes | Yes | Yes | - | 01/28/15"
" |"
msgstr ""
+"| [Xmission](https://www.xmission.com/) | - | Ja | Ja | Ja | - | 01/28/15 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11095,6 +11126,8 @@ msgid ""
"| [blackpulsehosting](https://www.blackpulsehosting.com) | - | Yes | Yes | "
"No | - | 10/25/15 |"
msgstr ""
+"| [blackpulsehosting](https://www.blackpulsehosting.com) | - | Ja | Ja | "
+"Nein | - | 10/25/15 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11102,6 +11135,9 @@ msgid ""
"| [MonkeyBrains](https://monkeybrains.net) | AS32329 | Yes | Yes | Yes | "
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
+"| [MonkeyBrains](https://monkeybrains.net) | AS32329 | Ja | Ja | Ja | Es "
+"werden nur kollokierte Server angeboten und leider stehen keine günstigen "
+"virtuellen Server zur Verfügung. | 1/14/19 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
More information about the tor-commits
mailing list