[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Feb 26 10:45:13 UTC 2021


commit 32763a8698d617507680f59ada994a7421a922ad
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Feb 26 10:45:12 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 0cdcea7134..448266e815 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -17115,6 +17115,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In addition, it's up to you to comply with your ISP's terms of service."
 msgstr ""
+"ამასთან, თქვენ ხართ პასუხისმგებელი თქვენი ინტერნეტის მომწოდებლის "
+"მომსახურების პირობების შესრულებაზე."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body)
@@ -17122,6 +17124,8 @@ msgid ""
 "If you're not comfortable including so much legal explanation, feel free to "
 "invite the ISP to contact EFF for a fuller discussion."
 msgstr ""
+"თუ გეძნელებათ ამდენი სამართლებრივი საკითხის ახსნა, შეგიძლიათ მოიწვიოთ თქვენი"
+" ინტერნეტის მომწოდებელი EFF-სთან კავშირზე, უფრო სრულყოფილი გასაუბრებისთვის."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body)
@@ -17130,6 +17134,9 @@ msgid ""
 "site or [tor-dmca-response](/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq"
 "/tor-dmca-response), it may be out of date."
 msgstr ""
+"ამასთან, თუ ეს დოკუმენტი მიღებული გაქვთ სხვა წყაროებიდან, ნაცვლად EFF-ს "
+"ვებსაიტის ან გვერდისა [tor-dmca-პასუხი](/relay/community-resources/eff-tor-"
+"legal-faq/tor-dmca-response), შესაძლოა ვადაგასული იყოს."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body)



More information about the tor-commits mailing list