[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

Fri Feb 26 08:15:22 UTC 2021

commit b0794739fa873a797708407822d0382e09dfb8c6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Feb 26 08:15:22 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 9a20091f94..d1e6ea2e53 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -11924,6 +11924,11 @@ msgid ""
 " as the Tor network, against a range of laws that might otherwise be used to"
 " hold them legally responsible for what others say and do."
 msgstr ""
+"áƒ—áƒ£áƒ›áƒªáƒáƒ¦áƒ áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒœáƒ”áƒšáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒœáƒáƒ™áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒ’áƒáƒ áƒ™áƒ•áƒ”áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ¡áƒáƒ®áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒœáƒáƒ¨áƒáƒ£áƒšáƒ¡áƒ áƒ“áƒ "
+"áƒ˜áƒœáƒ¢áƒ”áƒšáƒ”áƒ¥áƒ¢áƒ£áƒáƒšáƒ£áƒ  áƒ¡áƒáƒ™áƒ£áƒ—áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ£áƒ¤áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ—áƒáƒœ áƒ“áƒáƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ—, áƒœáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ 230 áƒ›áƒáƒ˜áƒœáƒª áƒ˜áƒªáƒáƒ•áƒ¡ "
+"áƒ˜áƒœáƒ¢áƒ”áƒ áƒœáƒ”áƒ¢áƒ›áƒáƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ¡, áƒ áƒáƒ’áƒáƒ áƒ˜áƒªáƒáƒ Tor-áƒ¥áƒ¡áƒ”áƒšáƒ˜, áƒáƒ áƒáƒ”áƒ áƒ—áƒ˜ áƒ˜áƒ¡áƒ”áƒ—áƒ˜ áƒ™áƒáƒœáƒáƒœáƒ˜áƒ¡áƒ’áƒáƒœ, "
+"áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ˜áƒª áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒáƒ«áƒšáƒáƒ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ§áƒ áƒ›áƒáƒ— áƒ“áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒšáƒáƒ“, áƒ¡áƒ®áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ˜áƒ”áƒ  "
+"áƒ©áƒáƒ“áƒ”áƒœáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒœ áƒœáƒáƒ›áƒáƒ¥áƒ›áƒ”áƒ“áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒ."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -11933,6 +11938,11 @@ msgid ""
 "claims based on material that is simply transmitted without modification, as"
 " a Tor relay does."
 msgstr ""
+"áƒ™áƒ˜áƒ“áƒ”áƒ• áƒ”áƒ áƒ—áƒ˜ áƒ¤áƒ”áƒ“áƒ”áƒ áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒ™áƒáƒœáƒáƒœáƒ˜, 17 U.S.C. Â§ 512(a), áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ˜áƒª áƒ’áƒáƒœáƒ”áƒ™áƒ£áƒ—áƒ•áƒœáƒ”áƒ‘áƒ "
+"áƒªáƒ˜áƒ¤áƒ áƒ£áƒš áƒ”áƒžáƒáƒ¥áƒáƒ¨áƒ˜ áƒ¡áƒáƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ áƒ£áƒ¤áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒªáƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ¥áƒ¢áƒ¡, áƒžáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ˜áƒ¡áƒ›áƒ’áƒ”áƒ‘áƒšáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ áƒ˜áƒªáƒ®áƒ•áƒ˜áƒ¡ "
+"áƒ¡áƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”áƒ‘áƒáƒ¡ áƒ˜áƒ«áƒšáƒ”áƒ•áƒ áƒ˜áƒ› áƒ¨áƒ”áƒ›áƒ—áƒ®áƒ•áƒ”áƒ•áƒáƒ¨áƒ˜, áƒ—áƒ£ áƒ¡áƒáƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ áƒ£áƒ¤áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒ áƒ¦áƒ•áƒ”áƒ•áƒáƒ–áƒ” áƒ¡áƒáƒ©áƒ˜áƒ•áƒáƒ áƒ˜ "
+"áƒ”áƒ®áƒ”áƒ‘áƒ áƒ®áƒ”áƒšáƒ¨áƒ”áƒ£áƒ®áƒ”áƒ‘áƒšáƒáƒ“ áƒ’áƒáƒ¢áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ£áƒš áƒ›áƒáƒ¡áƒáƒšáƒ”áƒ‘áƒ¡, áƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”áƒ“ áƒ˜áƒ¡áƒ”, áƒ áƒáƒ’áƒáƒ áƒª Tor-áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒ”áƒ›áƒ˜ "
+"áƒáƒ¢áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ¡."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -12108,6 +12118,9 @@ msgid ""
 "possible that officers will mistakenly attribute that traffic as originating"
 " from your home."
 msgstr ""
+"áƒ—áƒ£ áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—áƒáƒšáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒ“áƒáƒ˜áƒœáƒ¢áƒ”áƒ áƒ”áƒ¡áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒáƒœ áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ áƒ’áƒáƒ›áƒ¡áƒ•áƒšáƒ”áƒšáƒ˜ áƒ¬áƒ”áƒ áƒ¢áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ“áƒáƒœ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜ "
+"áƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ˜áƒ—, áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒáƒ«áƒšáƒáƒ áƒ›áƒáƒ—áƒ›áƒ áƒ¬áƒáƒ áƒ›áƒáƒ›áƒáƒ“áƒ’áƒ”áƒœáƒšáƒ”áƒ‘áƒ›áƒ áƒ”áƒ¡ áƒ’áƒáƒ¢áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ›áƒáƒ¡áƒáƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒªáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒ— "
+"áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœ áƒ›áƒáƒ’áƒáƒ™áƒ£áƒ—áƒ•áƒœáƒáƒœ, áƒ•áƒ˜áƒœáƒáƒ˜áƒ“áƒáƒœ áƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ˜ áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ áƒ¡áƒáƒ®áƒšáƒ˜áƒ“áƒáƒœ áƒ›áƒáƒ›áƒ“áƒ˜áƒœáƒáƒ áƒ”áƒáƒ‘áƒ¡."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)

