[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Feb 23 11:17:10 UTC 2021


commit 739d3a663272d4ef9ccb61effba1a0a61bd0d2f1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Feb 23 11:17:10 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 ar/messages.json    | 2 +-
 bn_BD/messages.json | 2 +-
 ca/messages.json    | 2 +-
 el/messages.json    | 2 +-
 es_ES/messages.json | 2 +-
 fa/messages.json    | 2 +-
 fi/messages.json    | 2 +-
 gl/messages.json    | 2 +-
 he/messages.json    | 2 +-
 hr/messages.json    | 2 +-
 hu/messages.json    | 2 +-
 id/messages.json    | 2 +-
 ja/messages.json    | 2 +-
 kk/messages.json    | 2 +-
 ml/messages.json    | 2 +-
 nb_NO/messages.json | 2 +-
 pl/messages.json    | 2 +-
 pt_BR/messages.json | 2 +-
 pt_PT/messages.json | 2 +-
 ro/messages.json    | 2 +-
 sq/messages.json    | 2 +-
 sv_SE/messages.json | 2 +-
 sw/messages.json    | 2 +-
 ta/messages.json    | 2 +-
 tr/messages.json    | 2 +-
 uk/messages.json    | 2 +-
 zh_CN/messages.json | 2 +-
 zh_TW/messages.json | 2 +-
 28 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/ar/messages.json b/ar/messages.json
index 933521af1a..62d8c89529 100644
--- a/ar/messages.json
+++ b/ar/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "و التي تظهر على الشكل التالي:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "الأسئلة الشائعة"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/bn_BD/messages.json b/bn_BD/messages.json
index c8245054be..7572dc7442 100644
--- a/bn_BD/messages.json
+++ b/bn_BD/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "যা দেখতে এরকম দেখাচ্ছে:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/ca/messages.json b/ca/messages.json
index 969849a163..14376d9a43 100644
--- a/ca/messages.json
+++ b/ca/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "I es veurà d'aquesta manera:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "Preguntes més freqüents"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/el/messages.json b/el/messages.json
index 3a722ca5c0..8a97d8eda7 100644
--- a/el/messages.json
+++ b/el/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Που μοιάζει με αυτό:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "Συχνές Ερωτήσεις"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/es_ES/messages.json b/es_ES/messages.json
index 2aa45652c3..bf0e884a2d 100644
--- a/es_ES/messages.json
+++ b/es_ES/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Que se ve así:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "Preguntas Más Frecuentes"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/fa/messages.json b/fa/messages.json
index a9b0607b85..ac8e3b87fb 100644
--- a/fa/messages.json
+++ b/fa/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "که مانند این است:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "سوالات متداول"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/fi/messages.json b/fi/messages.json
index f61b62c94d..a0fcc22c24 100644
--- a/fi/messages.json
+++ b/fi/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Joka näyttää tältä:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "UKK"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/gl/messages.json b/gl/messages.json
index ba2a97cc23..06c344c3f2 100644
--- a/gl/messages.json
+++ b/gl/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Que loce así:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "PMF"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/he/messages.json b/he/messages.json
index 43e861b78b..650f45cf6f 100644
--- a/he/messages.json
+++ b/he/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "שנראה כך:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "שאלות נפוצות"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/hr/messages.json b/hr/messages.json
index ff086124a3..a7b86fb71e 100644
--- a/hr/messages.json
+++ b/hr/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Izgleda ovako:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "ÄŒesto postavljna pitanja"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/hu/messages.json b/hu/messages.json
index 7de5b3d550..87b27f5105 100644
--- a/hu/messages.json
+++ b/hu/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Amely így néz ki:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "GYIK"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/id/messages.json b/id/messages.json
index 2de668985e..e7dde022f8 100644
--- a/id/messages.json
+++ b/id/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Yang terlihat seperti ini:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "FAQ "
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/ja/messages.json b/ja/messages.json
index 1d8e913a78..3c575e2d55 100644
--- a/ja/messages.json
+++ b/ja/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "これは次のようになります:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "よくある質問"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/kk/messages.json b/kk/messages.json
index 173c065dcf..598b1eb386 100644
--- a/kk/messages.json
+++ b/kk/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Бұл қалай көрінеді:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "ЖҚС"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/ml/messages.json b/ml/messages.json
index cd6be7f105..6db161f299 100644
--- a/ml/messages.json
+++ b/ml/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "അത് ഇങ്ങനെ കാണാൻ സാധിക്കും :"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "FAQ(പൊതുവായുള്ള സംശയങ്ങള്‍)"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/nb_NO/messages.json b/nb_NO/messages.json
index 786287ccab..a73b9a0def 100644
--- a/nb_NO/messages.json
+++ b/nb_NO/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Som ser slik ut:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "OSS"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/pl/messages.json b/pl/messages.json
index bdbbad08a7..ff08e0bba3 100644
--- a/pl/messages.json
+++ b/pl/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Tak to wyglÄ…da:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "Częste pytania"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/pt_BR/messages.json b/pt_BR/messages.json
index 4c6d3ae4f9..892bc19330 100644
--- a/pt_BR/messages.json
+++ b/pt_BR/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Que aparece assim:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "Perguntas Frequentes"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/pt_PT/messages.json b/pt_PT/messages.json
index 47a4011645..5ac510153f 100644
--- a/pt_PT/messages.json
+++ b/pt_PT/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Que se parece com isto:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "Perguntas frequentes"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/ro/messages.json b/ro/messages.json
index 9b96e248dd..bf32a591d4 100644
--- a/ro/messages.json
+++ b/ro/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Care arată astfel:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "Întrebări frecvente"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/sq/messages.json b/sq/messages.json
index c5a697a505..e51364b6f0 100644
--- a/sq/messages.json
+++ b/sq/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Që duket diçka e tillë:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "PBR"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/sv_SE/messages.json b/sv_SE/messages.json
index b9b242a757..52d36b79a3 100644
--- a/sv_SE/messages.json
+++ b/sv_SE/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Som ser ut så här:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "Vanliga frågor"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/sw/messages.json b/sw/messages.json
index 7e2b7e08bb..6ba4979c7b 100644
--- a/sw/messages.json
+++ b/sw/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Ambayo inaonekana hivi"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "MYM"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/ta/messages.json b/ta/messages.json
index 8abd82cb96..a964474523 100644
--- a/ta/messages.json
+++ b/ta/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "அது இவ்வாறு தோற்றமளிக்கும்:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/tr/messages.json b/tr/messages.json
index a770ddc89b..e88a0c465f 100644
--- a/tr/messages.json
+++ b/tr/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Şu şekilde görüntülenir:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "SSS"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/uk/messages.json b/uk/messages.json
index 250bc8353e..c23e5f0b00 100644
--- a/uk/messages.json
+++ b/uk/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "Він матиме такий вигляд:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "ЧАП"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/zh_CN/messages.json b/zh_CN/messages.json
index 2d68f68531..7272e38388 100644
--- a/zh_CN/messages.json
+++ b/zh_CN/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "看起来是这样的:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "常见问题"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."
diff --git a/zh_TW/messages.json b/zh_TW/messages.json
index cce7292cce..fb94c3acd0 100644
--- a/zh_TW/messages.json
+++ b/zh_TW/messages.json
@@ -81,7 +81,7 @@
     "message": "看起來像這樣:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "常見問題與解答"
   },
   "support": {
     "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\">Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\">Support Portal</a>."



More information about the tor-commits mailing list