[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Feb 23 10:48:24 UTC 2021


commit bed2b9c428adee24805f9da42b16d49f751bcf60
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Feb 23 10:48:24 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ach/torbutton.properties   | 4 ----
 af/torbutton.properties    | 4 ----
 ar/torbutton.properties    | 4 ----
 ast/torbutton.properties   | 4 ----
 az/torbutton.properties    | 4 ----
 be/torbutton.properties    | 4 ----
 bg/torbutton.properties    | 4 ----
 bn-BD/torbutton.properties | 4 ----
 br/torbutton.properties    | 4 ----
 bs/torbutton.properties    | 4 ----
 ca/torbutton.properties    | 4 ----
 cs/torbutton.properties    | 4 ----
 cy/torbutton.properties    | 4 ----
 da/torbutton.properties    | 4 ----
 de/torbutton.properties    | 4 ----
 el/torbutton.properties    | 4 ----
 en-GB/torbutton.properties | 4 ----
 en-US/torbutton.properties | 4 ----
 en/torbutton.properties    | 4 ----
 eo/torbutton.properties    | 4 ----
 es-AR/torbutton.properties | 4 ----
 es-ES/torbutton.properties | 4 ----
 es-MX/torbutton.properties | 4 ----
 et/torbutton.properties    | 4 ----
 eu/torbutton.properties    | 4 ----
 fa/torbutton.properties    | 4 ----
 fi/torbutton.properties    | 4 ----
 fr/torbutton.properties    | 4 ----
 fy-NL/torbutton.properties | 4 ----
 ga-IE/torbutton.properties | 4 ----
 gd/torbutton.properties    | 4 ----
 gl/torbutton.properties    | 4 ----
 gu-IN/torbutton.properties | 4 ----
 he/torbutton.properties    | 4 ----
 hi-IN/torbutton.properties | 4 ----
 hr/torbutton.properties    | 4 ----
 hu/torbutton.properties    | 4 ----
 hy-AM/torbutton.properties | 4 ----
 ia/torbutton.properties    | 4 ----
 id/torbutton.properties    | 4 ----
 is/torbutton.properties    | 4 ----
 it/torbutton.properties    | 4 ----
 ja/torbutton.properties    | 4 ----
 ka/torbutton.properties    | 4 ----
 kab/torbutton.properties   | 4 ----
 kk/torbutton.properties    | 4 ----
 km/torbutton.properties    | 4 ----
 kn/torbutton.properties    | 4 ----
 ko/torbutton.properties    | 4 ----
 lt/torbutton.properties    | 4 ----
 lv/torbutton.properties    | 4 ----
 mk/torbutton.properties    | 4 ----
 ml/torbutton.properties    | 4 ----
 mr/torbutton.properties    | 4 ----
 ms/torbutton.properties    | 4 ----
 my/torbutton.properties    | 4 ----
 nb-NO/torbutton.properties | 4 ----
 ne/torbutton.properties    | 4 ----
 nl-BE/torbutton.properties | 4 ----
 nl/torbutton.properties    | 4 ----
 nn-NO/torbutton.properties | 4 ----
 oc/torbutton.properties    | 4 ----
 or/torbutton.properties    | 4 ----
 pa-IN/torbutton.properties | 4 ----
 pl/torbutton.properties    | 4 ----
 pt-BR/torbutton.properties | 4 ----
 pt-PT/torbutton.properties | 4 ----
 ro/torbutton.properties    | 4 ----
 ru/torbutton.properties    | 4 ----
 si/torbutton.properties    | 4 ----
 sk/torbutton.properties    | 4 ----
 sl/torbutton.properties    | 4 ----
 son/torbutton.properties   | 4 ----
 sq/torbutton.properties    | 4 ----
 sr/torbutton.properties    | 4 ----
 sv-SE/torbutton.properties | 4 ----
 sw/torbutton.properties    | 4 ----
 ta/torbutton.properties    | 4 ----
 te/torbutton.properties    | 4 ----
 th/torbutton.properties    | 4 ----
 tr/torbutton.properties    | 4 ----
 uk/torbutton.properties    | 4 ----
 ur/torbutton.properties    | 4 ----
 uz/torbutton.properties    | 4 ----
 vi/torbutton.properties    | 4 ----
 zh-CN/torbutton.properties | 4 ----
 zh-HK/torbutton.properties | 4 ----
 zh-TW/torbutton.properties | 4 ----
 88 files changed, 352 deletions(-)

diff --git a/ach/torbutton.properties b/ach/torbutton.properties
index 53651280e8..632605f777 100644
--- a/ach/torbutton.properties
+++ b/ach/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/af/torbutton.properties b/af/torbutton.properties
index 5222e570ae..a07e29a160 100644
--- a/af/torbutton.properties
+++ b/af/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Klil om Tor aan te sit
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Klik om Tor af te sit
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser kan hierdie lêer nie vertoon nie. Jy sal n ander program moet gebruik om dit oop te maak.\n\n
diff --git a/ar/torbutton.properties b/ar/torbutton.properties
index 34593ee30a..2e4927ea58 100644
--- a/ar/torbutton.properties
+++ b/ar/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = تعرّف على المزيد
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = انقر للنسخ
 torbutton.circuit_display.copied = تم النسخ!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = يضيف متصفح تور هذا الهامش لجعل عرض وارتفاع نافذتك غير مميزين، لتقليل إمكانية اقتفاء أثرك عبر الإنترنت.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = انقر لتفعيل تور
-torbutton.panel.tooltip.enabled = انقر لتعطيل تور
-torbutton.panel.label.disabled = تور معطّل
-torbutton.panel.label.enabled = تور مفعّل
 extensions.torbutton at torproject.org.description = زر تور يوفر زر لتعديل إعدادات تور وايضاً لمسح بيانات التصفح الخاصة بك بسرعة وبسهولة.
 torbutton.popup.external.title = هل تريد تنزيل ملف خارجي؟ 
 torbutton.popup.external.app = لا يمكن لمتصفّح تور عرض هذه الملف، يجب عليك أن تفتحه باستعمال تطبيق آخر.\n\n
diff --git a/ast/torbutton.properties b/ast/torbutton.properties
index a815f54034..131d7da007 100644
--- a/ast/torbutton.properties
+++ b/ast/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/az/torbutton.properties b/az/torbutton.properties
index bb818b238c..dccc84bf09 100644
--- a/az/torbutton.properties
+++ b/az/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Daha ətraflı öyrən
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Toru yandırmaq üçün kliklə
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Toru söndürmək üçün kliklə
-torbutton.panel.label.disabled = Tor sönülüdür
-torbutton.panel.label.enabled = Tor yanılıdır
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Əlavə fayl tipi yüklənsin?
 torbutton.popup.external.app = Tor brauzeri bu faylı göstərə bilmir. Siz bunu başqa proqramla açmalısınız.\n\n
diff --git a/be/torbutton.properties b/be/torbutton.properties
index b2324f06d0..aaa841b56d 100644
--- a/be/torbutton.properties
+++ b/be/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Даведайцеся больш
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Клікніце каб уключыць Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Клікніце каб выключыць Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Выключаны
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Уключына
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/bg/torbutton.properties b/bg/torbutton.properties
index 84e07cacc1..b87b43cf12 100644
--- a/bg/torbutton.properties
+++ b/bg/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Научете повече
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser добавя тази граница, за да направи широчината и височината на прозореца по-малко отличителен, и по този начин намалява способността на хората да ви следят онлайн.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Натисни за да включиш Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Натисни за да изключиш Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Изключен
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Включен
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Изтегли чужд тип файл?
 torbutton.popup.external.app = Тор Браузърът неможе да покаже този файл. Трябва да го отвориш с друга програма.\n\n
diff --git a/bn-BD/torbutton.properties b/bn-BD/torbutton.properties
index e3e0e1cfde..78b6e90350 100644
--- a/bn-BD/torbutton.properties
+++ b/bn-BD/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = আরও জানুন
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = অনুলিপি করতে ক্লিক করো
 torbutton.circuit_display.copied = অনুলিপিত!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = টর ব্রাউজার আপনার উইন্ডো প্রস্থ এবং উচ্চতা নিখুঁত করতে এই মার্জিন যোগ করে, এবং এইভাবে মানুষ আপনাকে অনলাইন ট্র্যাক করার ক্ষমতা হ্রাস করে।
-torbutton.panel.tooltip.disabled = টর সক্রিয় করতে ক্লিক করুন
-torbutton.panel.tooltip.enabled = টর অক্ষম করতে ক্লিক করুন
-torbutton.panel.label.disabled = টর অক্ষম
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton টর সেটিংস কনফিগার করার জন্য একটি বোতাম সরবরাহ করে এবং ব্যক্তিগত ব্রাউজিং ডেটা দ্রুত এবং সহজে পরিষ্কার করে।
 torbutton.popup.external.title = একটি বাহ্যিক ফাইল টাইপ ডাউনলোড করবেন?
 torbutton.popup.external.app = টর ব্রাউজার এই ফাইলটি প্রদর্শন করতে পারে না। আপনি এটি অন্য অ্যাপ্লিকেশন দিয়ে খুলতে হবে।\n
diff --git a/br/torbutton.properties b/br/torbutton.properties
index 9929a0f516..ace839b8d7 100644
--- a/br/torbutton.properties
+++ b/br/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Gouzout hiroc'h
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Klikañ evit gweredekaat Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Klikañ evit diweredekaat Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Diweredekaet eo Tor
-torbutton.panel.label.enabled = Gweredekaet eo Tor
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Pourchas a ra Torbutton ur bouton evit kefluniañ Tor ha riñsañ prim ha brav ar roadennoù merdeiñ prevez.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/bs/torbutton.properties b/bs/torbutton.properties
index 9ecc8785c7..d122156543 100644
--- a/bs/torbutton.properties
+++ b/bs/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/ca/torbutton.properties b/ca/torbutton.properties
index 8698caba81..d2b65db43b 100644
--- a/ca/torbutton.properties
+++ b/ca/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Apreneu-ne més
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Feu clic per a copiar
 torbutton.circuit_display.copied = S'ha copiat!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = El navegador Tor afegeix aquest marge per a minorar la diferència de alçada i amplada de la finestra, això fa reduir la capacitat de rastrejar-te.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Feu clic per activar Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Feu clic per desactivar Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor està desactivat
-torbutton.panel.label.enabled = Tor està activat
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton permet accedir a la configuració de Tor i esborrar fàcilment i ràpidament les dades privades de navegació per internet.
 torbutton.popup.external.title = Voleu descarregar un tipus de fitxer extern?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser no pot visualitzar aquest fitxer. Cal obrir-lo amb una altra aplicació.\n\n
diff --git a/cs/torbutton.properties b/cs/torbutton.properties
index 0a8c7af3b2..28ff96e606 100644
--- a/cs/torbutton.properties
+++ b/cs/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Zjistit více
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Kliknutím zkopírujte
 torbutton.circuit_display.copied = Zkopírováno!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Prohlížeč Tor upravuje velikost vašeho okna, aby znesnadnil možnost vašeho vysledování.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Klepněte pro zapnutí Toru
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Klepněte pro vypnutí Toru
-torbutton.panel.label.disabled = Tor vypnut
-torbutton.panel.label.enabled = Tor zapnut
 extensions.torbutton at torproject.org.description = TorButton je tlačítko pro nastavení Toru a rychlé a jednoduché smazání soukromých údajů o vašem prohlížení.
 torbutton.popup.external.title = Stáhnout externí soubor?
 torbutton.popup.external.app = Prohlížeč Tor nemůže zobrazit tento soubor. Budete ho muset otevřít v jiné aplikaci.\n\n
diff --git a/cy/torbutton.properties b/cy/torbutton.properties
index 870c5dddad..3cddde5e78 100644
--- a/cy/torbutton.properties
+++ b/cy/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Cliciwch i alluogi Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Cliciwch i analluogu Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Anabl
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Galluog
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Lawrlwythwch math ffeil allanol?
 torbutton.popup.external.app = Ni all Porwr Tor llwytho'r fath ffeil hon. Mae'n rhaid i chithau ago'r ffeil gyda rhaglen arall.\n\n
diff --git a/da/torbutton.properties b/da/torbutton.properties
index d46feba96a..d702312753 100644
--- a/da/torbutton.properties
+++ b/da/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Lær mere
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Klik for at kopiere
 torbutton.circuit_display.copied = Kopieret!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser tilføjer margenen for at gøre dit vindues højde og bredde mindre genkendeligt, hvilket reducerer muligheden for at andre kan spore dig online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Klik for at aktivere Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Klik for at deaktivere Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor deaktiveret
-torbutton.panel.label.enabled = Tor aktiveret
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton giver en knap til at konfigurere Tor-indstillinger og til hurtigt og nemt at fjerne private browsingdata.
 torbutton.popup.external.title = Download en ekstern filtype?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser kan ikke vis filen. Du skal åbne den med et andet program.\n\n
diff --git a/de/torbutton.properties b/de/torbutton.properties
index f1e59a3835..2554e0b742 100644
--- a/de/torbutton.properties
+++ b/de/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Erfahre mehr
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Zum Kopieren klicken
 torbutton.circuit_display.copied = Kopiert!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser fügt diese Begrenzung hinzu, um die Breite und Höhe deines Fensters weniger einzigartig zu machen. Dadurch wird es anderen erschwert, dich im Internet zu verfolgen.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Klicken, um Tor zu aktivieren
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Klicken, um Tor zu deaktivieren
-torbutton.panel.label.disabled = Tor ist deaktiviert
-torbutton.panel.label.enabled = Tor ist aktiviert
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton gibt dir die Möglichkeit, Einstellungen von Tor zu verändern und schnell und einfach die Internetdaten zu löschen.
 torbutton.popup.external.title = Einen externen Dateitypen herunterladen?
 torbutton.popup.external.app = Tor-Browser kann diese Datei nicht anzeigen. Du musst es mit einer anderen Anwendung öffnen.\n\n
diff --git a/el/torbutton.properties b/el/torbutton.properties
index 0bffb643c5..915ded9d5f 100644
--- a/el/torbutton.properties
+++ b/el/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Μάθετε περισσότερα
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Κλίκ για αντιγραφή
 torbutton.circuit_display.copied = Αντιγράφηκε!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Ο Tor Browser προσθέτει αυτό το περιθώριο για να κάνει το πλάτος και το ύψος του παραθύρου σου λιγότερο ξεχωριστό, οπότε μειώνεται η ικανότητα των άλλων να σε παρακολουθούν διαδικτυακά.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Κάντε κλικ για να ενεργοποιήσετε το Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Κάντε κλικ για να απενεργοποιήσετε το Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Το Tor είναι απενεργοποιημένο
-torbutton.panel.label.enabled = Το Tor είναι ενεργοποιημένο
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Το Torbutton προσφέρει ένα κουμπί για τη ρύθμιση των παραμέτρων του Tor και για τη γρήγορη και εύκολη εκκαθάριση των προσωπικών στοιχείων περιήγησης.
 torbutton.popup.external.title = Λήψη ένος εξωτερικού τύπου αρχείου;
 torbutton.popup.external.app = Ο Tor Browser δεν μπορεί να εμφανίσει αυτό το αρχείο. Θα χρειαστεί να το ανοίξετε με κάποια άλλη εφαρμογή.\n\n
diff --git a/en-GB/torbutton.properties b/en-GB/torbutton.properties
index 696b2c4579..77aefe1ab2 100644
--- a/en-GB/torbutton.properties
+++ b/en-GB/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/en-US/torbutton.properties b/en-US/torbutton.properties
index 53651280e8..632605f777 100644
--- a/en-US/torbutton.properties
+++ b/en-US/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/en/torbutton.properties b/en/torbutton.properties
index 53651280e8..632605f777 100644
--- a/en/torbutton.properties
+++ b/en/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/eo/torbutton.properties b/eo/torbutton.properties
index 0b12c6e181..fa7027acf7 100644
--- a/eo/torbutton.properties
+++ b/eo/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Ĉu elŝuti tipon de ekstera dosiero?
 torbutton.popup.external.app = Tor-retumilo ne povas montri ĉi tiun dosieron. Vi bezonas alian aplikaĵon por malfermi ĝin.\n\n
diff --git a/es-AR/torbutton.properties b/es-AR/torbutton.properties
index 581e040973..70427f366b 100644
--- a/es-AR/torbutton.properties
+++ b/es-AR/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Más informacion
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Cliquear para copiar
 torbutton.circuit_display.copied = ¡Copiado!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = El Navegador Tor añade éste margen para hacer el ancho y alto de tu ventana menos distintivo, y de ésta manera reduce la habilidad de cualquiera para rastrearte en línea.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Cliquear para habilitar Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Cliquear para deshabilitar Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor deshabilitado
-torbutton.panel.label.enabled = Tor habilitado
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provee un botón para configurar ajustes de Tor, y rápida y fácilmente eliminar los datos de navegación privados.
 torbutton.popup.external.title = ¿Descargar un tipo de archivo externo?
 torbutton.popup.external.app = El Navegador Tor no puede mostrar este archivo. Vas a tener que abrirlo con otra aplicación.\n\n
diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index 9338bc3a48..54a91b5240 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Conocer más
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click para copiar
 torbutton.circuit_display.copied = ¡Copiado!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = El Tor Browser añade este margen para hacer el ancho y el alto de tu ventana menos especial, y reducir de esta forma la posibilidad de rastrearte en línea.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Haga clic para habilitar Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Haga clic para deshabilitar Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor deshabilitado
-torbutton.panel.label.enabled = Tor habilitado
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton proporciona un botón para configurar las preferencias de Tor y limpiar rápida y fácilmente los datos de navegación privada.
 torbutton.popup.external.title = ¿Descargar un tipo de fichero externo?
 torbutton.popup.external.app = El Tor Browser no puede mostrar este fichero. Tendrás que abrirlo con otra aplicación.\n\n
diff --git a/es-MX/torbutton.properties b/es-MX/torbutton.properties
index 06e420ef38..c7bd8cfc74 100644
--- a/es-MX/torbutton.properties
+++ b/es-MX/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = El navegador agrega este margen para hacer que el tamaño de tu ventana sea indistinto y esto reduce el riesgo para que  a otras personas te puedan localizar en linea.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click para habilitar Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click para deshabilitar Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor deshabilitado
-torbutton.panel.label.enabled = Tor habilitado
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provee un botón para configurar las preferencias de Tor y limpiar rápida y fácilmente datos privados de navegación 
 torbutton.popup.external.title = ¿Descargar un tipo archivo externo? 
 torbutton.popup.external.app = El navegador Tor no puede mostrar este archivo. Necesitará abrirlo en otra aplicación. \n
diff --git a/et/torbutton.properties b/et/torbutton.properties
index 1d12bb779e..1281c414a0 100644
--- a/et/torbutton.properties
+++ b/et/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Loe lisaks
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor brauser lisab selle äärise, et muuta su akna laius ja kõrgus vähem eristuvaks, mis omakorda vähendab teiste võimalust sind võrgus jälitamiseks.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Vajuta Tor\\'i lubamiseks
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Vajuta Tor\\'i keelamiseks
-torbutton.panel.label.disabled = Tor on mitteaktiivne
-torbutton.panel.label.enabled = Tor on aktiivne
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton tagab nupu, millega muuta Tor\\'i seadeid ning kiiresti ja kergelt kustutada lehitsemise privaatseid andmeid.
 torbutton.popup.external.title = Lae alla väline failitüüp?
 torbutton.popup.external.app = Tor brauser ei suuda seda faili kuvada. Sa pead selle avama teise rakendusega.\n
diff --git a/eu/torbutton.properties b/eu/torbutton.properties
index fd06b66e32..5517992963 100644
--- a/eu/torbutton.properties
+++ b/eu/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Gehiago jakin
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor nabigatzaileak marjin hau gehitzen du zure lehioaren zabalera eta altuera ez hain bereizgarria egiteko, horrela norbaitek zure jarraipena egiteko gaitasuna murriztuz.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Sakatu Tor gaitzeko
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Sakatu Tor ezgaitzeko
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Ezgaitua
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Gaitua
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbuttonek Tor ezarpenak konfiguratzeko eta nabigatze pribatuko datuak azkar eta erraz garbitzeko botoi bat hornitzen du
 torbutton.popup.external.title = Kanpoko fitxategi mota bat desargatu?
 torbutton.popup.external.app = Tor Nabigatzailea ezin du fitxategi hau bistaratu. Irekitzeko beste aplikazio bat behar izango duzu.\n\n
diff --git a/fa/torbutton.properties b/fa/torbutton.properties
index 3b87c048dd..3f574956a7 100644
--- a/fa/torbutton.properties
+++ b/fa/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = اطلاعات بیشتر
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = برای کپی کلیک کنید
 torbutton.circuit_display.copied = کپی‌شد!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = مرورگر Tor اضافه می کند این حاشیه را به عرض و ارتفاع پنجره شما که کمتر مشخص شود، و در نتیجه باعث کاهش توانایی به ردیابی آنلاین شما شود.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = برای فعال کردن Tor کليک کنيد
-torbutton.panel.tooltip.enabled = برای غيرفعال کردن Tor کليک کنيد
-torbutton.panel.label.disabled = Tor غیر فعال شد
-torbutton.panel.label.enabled = Tor فعال شد
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton دکمه ای را برای شما فراهم مینماید تا تنظیمات "تر" را پیکربندی کرده و بتوانید به راحتی و سرعت، داده های خصوصی مرورگرتان را پاک کنید.
 torbutton.popup.external.title = میخواهید یک فایل نوع بیرونی دانلود شود؟
 torbutton.popup.external.app = مرورگر نمیتواند این فایل را نمایش دهد، لازم است تا با برنامه دیگری آن را باز کنید.\n
diff --git a/fi/torbutton.properties b/fi/torbutton.properties
index ef483cff7a..91bf4a920b 100644
--- a/fi/torbutton.properties
+++ b/fi/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Opi lisää
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Napsauta kopioidaksesi
 torbutton.circuit_display.copied = Kopioitu!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor-selain lisää tämän marginaalin tehdäksesi ikkunasi leveyden ja korkeuden vähemmän erottuvan ja näin ollen tekee seuraamisestasi verkossa vaikeampaa.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Käynnistä Tor napsauttamalla.
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Poista Tor käytöstä napsauttamalla
-torbutton.panel.label.disabled = Tor pois käytöstä
-torbutton.panel.label.enabled = Tor käytössä
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton lisää painikkeen, jolla voi muokata Tor-sovelluksen asetuksia sekä poistaa nopeasti ja helposti selaustiedot.
 torbutton.popup.external.title = Lataa ulkoinen tiedostotyyppi?
 torbutton.popup.external.app = Tor-selain ei pysty avamaan tätä tiedostoa. Sinun pitää avata tämä toisella sovelluksella.\n\n
diff --git a/fr/torbutton.properties b/fr/torbutton.properties
index 31afa22223..4d9a4b21f5 100644
--- a/fr/torbutton.properties
+++ b/fr/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = En apprendre davantage
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Cliquer pour copier
 torbutton.circuit_display.copied = A été copié
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Le Navigateur Tor ajoute cette marge pour rendre la largeur et la hauteur de votre fenêtre moins distinctives, et pour réduire par conséquent la possibilité que l’on vous suive à la trace en ligne.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Cliquer pour activer Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Cliquer pour désactiver Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor est désactivé
-torbutton.panel.label.enabled = Tor est activé
 extensions.torbutton at torproject.org.description = BoutonTor offre un bouton pour configurer les paramètres de Tor et effacer facilement les données de navigation privée.
 torbutton.popup.external.title = Télécharger un type de fichier externe ?
 torbutton.popup.external.app = Le Navigateur Tor ne peut pas afficher ce fichier. Vous devrez l’ouvrir avec une autre application.
diff --git a/fy-NL/torbutton.properties b/fy-NL/torbutton.properties
index 157f56a4bd..4734e29095 100644
--- a/fy-NL/torbutton.properties
+++ b/fy-NL/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Klik om Tor oan te setten
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Klik om Tor út te setten
-torbutton.panel.label.disabled = Tor stjit út
-torbutton.panel.label.enabled = Tor stjit oan
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton lit in knop sjen om Tor yn te stellen en om maklik de skiednis te ferwiderjen
 torbutton.popup.external.title = Extern bestânstype downloade?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser kin dit bestân net sjen litte. Jo hawwe in oar programma noadig om it te iepenjen.\n\n
diff --git a/ga-IE/torbutton.properties b/ga-IE/torbutton.properties
index 8623cabb21..fa76903211 100644
--- a/ga-IE/torbutton.properties
+++ b/ga-IE/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Tuilleadh eolais
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Cliceáil le Cóipeáil
 torbutton.circuit_display.copied = Cóipeáilte!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Cuireann Brabhsálaí Tor an chiumhais seo leis an bhfuinneog ionas nach mbeidh leithead agus airde na fuinneoige chomh suntasach, sa chaoi go mbíonn sé níos deacra do ghníomhaíocht ar líne a lorg.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Cliceáil le Tor a chumasú
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Cliceáil le Tor a dhíchumasú
-torbutton.panel.label.disabled = Tá Tor Díchumasaithe
-torbutton.panel.label.enabled = Tá Tor Cumasaithe
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Is féidir leat an cnaipe Tor a úsáid chun Tor a chumrú agus do chuid sonraí brabhsála príobháideacha a ghlanadh go tapa agus go héasca.
 torbutton.popup.external.title = Íoslódáil cineál comhaid seachtrach?
 torbutton.popup.external.app = Ní féidir le Brabhsálaí Tor an comhad seo a thaispeáint. Ní mór duit é a oscailt le feidhmchlár eile.\n\n
diff --git a/gd/torbutton.properties b/gd/torbutton.properties
index 53651280e8..632605f777 100644
--- a/gd/torbutton.properties
+++ b/gd/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/gl/torbutton.properties b/gl/torbutton.properties
index c88e3a5a68..5220fdad4a 100644
--- a/gl/torbutton.properties
+++ b/gl/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Aprender máis
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Prema para copiar
 torbutton.circuit_display.copied = Copiado!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = O navegador Tor engade esta marxe para facer o largo e o alto da súa xanela menos distintiva e iso reduce ademais a capacidade de que o sigan en liña.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Descargar un tipo de ficheiro externo?
 torbutton.popup.external.app = O navegador de Tor non pode mostrar este ficheiro. Terá que abrilo con outro aplicativo.\n\n
diff --git a/gu-IN/torbutton.properties b/gu-IN/torbutton.properties
index 984baf6b7c..c8849fd9e1 100644
--- a/gu-IN/torbutton.properties
+++ b/gu-IN/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = ટોર સક્રિય કરવા ક્લિક કરો
-torbutton.panel.tooltip.enabled = ટોર નિષ્ક્રિય કરવા ક્લિક કરો
-torbutton.panel.label.disabled = ટોર નિષ્ક્રિય
-torbutton.panel.label.enabled = ટોર સક્રિય
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton ટોરનાં સેટિંગને બદલવા માટે અને ઝડપથી તથા સરળતાથી ખાનગી બ્રાઉઝીંગ વિગતો સાફ કરવા માટે એક બટન આપે છે.
 torbutton.popup.external.title = બાહ્ય ફાઈલ પ્રકાર ડાઉનલોડ કરીએ?
 torbutton.popup.external.app = ટોર બ્રાઉઝર આ ફાઈલ નથી ખોલી શકતું. તે ખોલવા માટે તમારે અન્ય એપ્લીકેશન વાપરવી પડશે.\n
diff --git a/he/torbutton.properties b/he/torbutton.properties
index bb2d2f7a5d..bb0b80ea2f 100644
--- a/he/torbutton.properties
+++ b/he/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = למד עוד
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = לחץ כדי להעתיק
 torbutton.circuit_display.copied = הועתק!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = דפדפן Tor מוסיף שול זה כדי להפוך את הגובה והרוחב של חלונך ליחודיים פחות, ובכך להפחית את היכולת של אנשים לעקוב אחריך באופן מקוון.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = לחץ כדי לאפשר את Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = לחץ כדי להשבית את Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor מושבת
-torbutton.panel.label.enabled = Tor מאופשר
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton מספק כפתור כדי לתצר את הגדרות Tor וכדי לנקות במהירות ובקלות נתוני גלישה פרטיים.
 torbutton.popup.external.title = להוריד סוג חיצוני של קובץ?
 torbutton.popup.external.app = דפדפן Tor אינו יכול להציג קובץ זה. תצטרך לפתוח אותו באמצעות יישום אחר.\n\n
diff --git a/hi-IN/torbutton.properties b/hi-IN/torbutton.properties
index 70bae422de..543b6a1cd8 100644
--- a/hi-IN/torbutton.properties
+++ b/hi-IN/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = और अधिक जानें
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = टोर ब्राउज़र आपकी खिड़की की चौड़ाई और ऊंचाई को कम विशिष्ट बनाने के लिए इस मार्जिन को जोड़ता है, और इस प्रकार लोगों को ऑनलाइन ट्रैक करने की क्षमता को कम करता है।
-torbutton.panel.tooltip.disabled = टॉर सक्षम करने के लिए क्लिक करें
-torbutton.panel.tooltip.enabled = टॉर अक्षम करने के लिए क्लिक करें
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = एक बाहरी प्रकार फ़ाइल डाउनलोड करें?
 torbutton.popup.external.app = टोर ब्राउज़र इस फ़ाइल को प्रदर्शित नहीं कर सकता है। आपको इसे किसी अन्य एप्लिकेशन के साथ खोलने की आवश्यकता होगी।\n\n
diff --git a/hr/torbutton.properties b/hr/torbutton.properties
index ffcf7c7e59..bf70230814 100644
--- a/hr/torbutton.properties
+++ b/hr/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Saznaj više
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Pritisni za kopiranje
 torbutton.circuit_display.copied = Kopirano!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor preglednik dodaje ovu marginu kako bi učinio širinu i visinu tvog prozora manje uočljivim, te time smanjio mogućnost da te ljudi prate online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Pritisni za aktiviranje Tora
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Pritisni za deaktiviranje Tora
-torbutton.panel.label.disabled = Tor deaktiviran
-torbutton.panel.label.enabled = Tor aktiviran
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton omogućuje gumb za konfiguraciju postavki Tora i brzo i lako brisanje privatnih podataka o pregledavanju.
 torbutton.popup.external.title = Preuzeti vanjsku vrstu datoteke?
 torbutton.popup.external.app = Tor preglednik ne može prikazati ovu datoteku. Mora se otvoriti s jednim drugim programom.\n\n
diff --git a/hu/torbutton.properties b/hu/torbutton.properties
index e912451103..7743c2625f 100644
--- a/hu/torbutton.properties
+++ b/hu/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = További információ
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Kattintson a másoláshoz
 torbutton.circuit_display.copied = Másolva!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = A Tor Böngésző ezt a margót adja hozzá, hogy a magassága és a szélessége az ablaknak kevésbé eltérő legyen, így csökkenti az online tevékenységének  nyomon követhetőségét.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Kattintson rá a Tor bekapcsolásához
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Kattintson rá a Tor kikapcsolásához
-torbutton.panel.label.disabled = Tor kikapcsolva
-torbutton.panel.label.enabled = Tor bekapcsolva
 extensions.torbutton at torproject.org.description = A Torbutton egy gombot biztosít a Tor beállítások módosításához és a gyors és könnyű takarításához a privát böngészési adatoknak.
 torbutton.popup.external.title = Töltse le a külső fájl típust?
 torbutton.popup.external.app = A Tor Böngésző nem tudja megjeleníteni ezt a fájlt. Egy másik alkalmazással kell megnyitnia.\n\n
diff --git a/hy-AM/torbutton.properties b/hy-AM/torbutton.properties
index b0809cff9c..d5b941edf0 100644
--- a/hy-AM/torbutton.properties
+++ b/hy-AM/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Ô»Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ«Õ¶
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Սեղմեք պատճենելու համար
 torbutton.circuit_display.copied = Պատճենվե՜ց:
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Սեղմեք Tor-ը կարողացնելու համար
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Սեղմեք Tor-ը կարողազրկելու համար
-torbutton.panel.label.disabled = Tor-ը կարողազրկվեց
-torbutton.panel.label.enabled = Tor-ը կարողացվեց
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/ia/torbutton.properties b/ia/torbutton.properties
index 11d7b515c2..8549c8b78b 100644
--- a/ia/torbutton.properties
+++ b/ia/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/id/torbutton.properties b/id/torbutton.properties
index ed472b9239..8b3be3e67d 100644
--- a/id/torbutton.properties
+++ b/id/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Pelajari lebih lanjut
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Klik untuk Menyalin
 torbutton.circuit_display.copied = Disalin!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Adds Browser Tor margin ini untuk membuat Lebar dan tinggi dari window anda kurang khas
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Klik untuk mengaktifkan Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Klik untuk menonaktifkan Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor dinonaktifkan
-torbutton.panel.label.enabled = Tor diaktifkan
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Unduh sebuah tipe file eksternal?
 torbutton.popup.external.app = Browser Tor tidak dapat menampilkan file ini. Anda butuh aplikasi lain untuk membukanya\n
diff --git a/is/torbutton.properties b/is/torbutton.properties
index 00a29f5822..3690094648 100644
--- a/is/torbutton.properties
+++ b/is/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Læra meira
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Smelltu til að afrita
 torbutton.circuit_display.copied = Afritað!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor-vafrinn setur inn þessa spássíu til að gera hæð og breidd gluggans minna einkennandi, og þar með að gera erfiðara að fylgjast með þér á netinu.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Smelltu til að virkja Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Smelltu til að afvirkja Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor óvirkt
-torbutton.panel.label.enabled = Tor virkt
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton útbýr hnapp til uppsetningar á stillingum Tor svo að einfalt og hraðvirkt sé að hreinsa út öll gögn vegna einkavafurs.
 torbutton.popup.external.title = Sækja utanaðkomandi skráartegund?
 torbutton.popup.external.app = Tor-vafrinn getur ekki birt þessa skrá. Þú verður að opna hana með öðru forriti.\n\n
diff --git a/it/torbutton.properties b/it/torbutton.properties
index 2944494389..98d73685ec 100644
--- a/it/torbutton.properties
+++ b/it/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Per saperne di più
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Clicca per copiare
 torbutton.circuit_display.copied = Copiato!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Il browser Tor aggiunge questo margine per rendere l'ampiezza e altezza della tua finestra meno distintiva, così si riduce la possibilità di che tu sia tracciato in linea.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Fai clic per attivare Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Fai clic per disattivare Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disattivato
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Attivato
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton fornisce un pulsante per configurare le impostazioni di Tor e rimuovere velocemente e facilmente i dati di navigazione privati.
 torbutton.popup.external.title = Si desidera scaricare un tipo di file esterno?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser non è in grado di aprire questo file. Sarà necessario usare un'altra applicazione per aprirlo.\n\n
diff --git a/ja/torbutton.properties b/ja/torbutton.properties
index 82827ba43b..60eda03b78 100644
--- a/ja/torbutton.properties
+++ b/ja/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = 詳細情報
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = クリックしてコピー
 torbutton.circuit_display.copied = コピーされました
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser はウィンドウのサイズを平凡にするためにこのマージンを追加します。これにより、あなたのことをオンラインで追跡しにくくします。
-torbutton.panel.tooltip.disabled = クリックして Tor を有効にする
-torbutton.panel.tooltip.enabled = クリックして Tor を無効にする
-torbutton.panel.label.disabled = Tor 無効
-torbutton.panel.label.enabled = Tor 有効
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton は Tor の設定を構成し、素早くかつ容易にプライベートな閲覧データをクリアするボタンを提供します。
 torbutton.popup.external.title = 外部ファイル種別をダウンロードしますか?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser はこのファイルを表示できません。別のアプリケーションで開く必要があります。\n
diff --git a/ka/torbutton.properties b/ka/torbutton.properties
index c4c7219452..8aa349efb6 100644
--- a/ka/torbutton.properties
+++ b/ka/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = იხილეთ ვრცლად
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = დაწკაპეთ ასლისთვის
 torbutton.circuit_display.copied = ასლი აღებულია!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor-ბრაუზერი ამატებს მინდვრებს კიდეებზე, რომ თქვენი ფანჯრის სიგანე და სიმაღლე ნაკლებად გამორჩეული და შესამჩნევი იყოს, რაც შეუმცირებს სხვებს, ინტერნეტში თქვენი დევნის შესაძლებლობებს.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = დაწკაპეთ, რომ ჩაირთოს Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = დაწკაპეთ, რომ გამოირთოს Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor გამორთულია
-torbutton.panel.label.enabled = Tor ჩართულია
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton საშუალებას გაძლევთ ერთი ღილაკით გამართოთ Tor-ის პარამეტრები და სწრაფად გაასუფთავოთ მონახულებული გვერდების მონაცემები.
 torbutton.popup.external.title = ჩამოიტვირთოს ცალკეული სახის ფაილი?
 torbutton.popup.external.app = Tor-ბრაუზერით ვერ ხერხდება ამ ფაილის გახსნა. სხვა პროგრამაა საჭირო მის გასახსნელად.\n\n
diff --git a/kab/torbutton.properties b/kab/torbutton.properties
index 53651280e8..632605f777 100644
--- a/kab/torbutton.properties
+++ b/kab/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/kk/torbutton.properties b/kk/torbutton.properties
index b803a19514..b64a9afab5 100644
--- a/kk/torbutton.properties
+++ b/kk/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Толық оқу
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor браузері сіздің осы терезенің енін және биіктігін әр түрлі етіп жасау үшін осы маржаны қосады, осылайша, адамдардың онлайн режимінде қадағалау мүмкіндігін азайтады.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Қосу үшін басыңыз
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Tor-ды өшіру үшін басыңыз
-torbutton.panel.label.disabled = Tor өшіру
-torbutton.panel.label.enabled = Tor қосу
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Tor түймешігі Tor параметрлерін конфигурациялауға және жеке шолу деректерін жылдам және оңай тазалауға арналған түйме ұсынады
 torbutton.popup.external.title = Сыртқы файл түрін жүктеу керек пе?
 torbutton.popup.external.app = Tor шолғышы бұл файлды көрсете алмайды. Сіз оны басқа бағдарламамен ашуыңыз керек.\n\n
diff --git a/km/torbutton.properties b/km/torbutton.properties
index 3a2b4a57b7..574154d01e 100644
--- a/km/torbutton.properties
+++ b/km/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = ស្វែងយល់បន្ថែ
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = ចុច​ ដើម្បី​បើក Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = ចុច ដើម្បី​បិទ Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor បាន​បិទ
-torbutton.panel.label.enabled = Tor បាន​បើក
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton ផ្ដល់​ប៊ូតុង​ដើម្បី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការ​កំណត់​ Tor និង​សម្អាត​ទិន្នន័យ​ការ​រុករក​ឯកជន​បាន​យ៉ាង​ងាយស្រួល និង​រហ័ស។
 torbutton.popup.external.title = ទាញយក​ប្រភេទ​ឯកសារ​ខាង​ក្រៅ?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser មិន​អាច​បង្ហាញ​ឯកសារ​នេះ។ អ្នកនឹង​ត្រូវ​បើក​វា​ជា​មួយ​កម្មវិធី​ផ្សេង។\n
diff --git a/kn/torbutton.properties b/kn/torbutton.properties
index 20bf4bc48e..326fbf2b9f 100644
--- a/kn/torbutton.properties
+++ b/kn/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿಯಿರಿ
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = ಟಾರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
-torbutton.panel.tooltip.enabled = ಟಾರ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
-torbutton.panel.label.disabled = ಟಾರ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
-torbutton.panel.label.enabled = ಟಾರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = ಬಾಹ್ಯ ಕಡತ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?
 torbutton.popup.external.app = ಟಾರ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಈ ಕಡತವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನಿಂದ ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.\n\n
diff --git a/ko/torbutton.properties b/ko/torbutton.properties
index 9bbb621027..8a46945f41 100644
--- a/ko/torbutton.properties
+++ b/ko/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = 더 알아보기
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = 클릭하여 복사하기
 torbutton.circuit_display.copied = 복사됨!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor 브라우저는 이 여백을 추가하여 창의 너비와 높이를 일반화 시켜 온라인에서 사용자를 추적하는 기능을 약화 시킵니다.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Tor를 활성화하려면 클릭
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Tor를 비활성화하려면 클릭
-torbutton.panel.label.disabled = Tor 비활성화
-torbutton.panel.label.enabled = Tor 활성화
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton은 Tor 설정을 해 주는 버튼을 제공하고, 빠르고 쉽게 개인 브라우징 데이터를 지워 줍니다.
 torbutton.popup.external.title = 외부 파일 유형을 다운로드 하시겠습니까?
 torbutton.popup.external.app = Tor 브라우저는이 파일을 볼 수 없습니다. 다른 응용 프로그램에서 열어야합니다.\n\n
diff --git a/lt/torbutton.properties b/lt/torbutton.properties
index 23fa7d4aa0..ce606a43b3 100644
--- a/lt/torbutton.properties
+++ b/lt/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Sužinoti daugiau
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = SpustelÄ—kite norÄ—dami nukopijuoti
 torbutton.circuit_display.copied = Nukopijuota!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Naršyklė prideda šią paraštę, kad jūsų lango plotis ir aukštis būtų mažiau atskiriami ir, tokiu būdu, žmonėms būtų sumažinta galimybė sekti jus internete.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Spustelėkite norėdami įjungti Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Spustelėkite norėdami išjungti Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor išjungta
-torbutton.panel.label.enabled = Tor įjungta
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton pateikia mygtuką, skirtą konfigūruoti Tor nustatymus ir greitai bei lengvai išvalyti privačius naršymo duomenis.
 torbutton.popup.external.title = Atsisiųsti išorinį failo tipą?
 torbutton.popup.external.app = Tor Naršyklė negali atvaizduoti šio failo. Jums teks jį atverti, naudojant kitą programą.\n\n
diff --git a/lv/torbutton.properties b/lv/torbutton.properties
index 5b3d42dfe3..74351f51fc 100644
--- a/lv/torbutton.properties
+++ b/lv/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Uzzināt vairāk
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Pārlūks Tor pievieno šo apmali, lai Jūsu logu platums un garums mazāk izceltos un samazinātos iespēja izsekot Jūs tiešsaistē.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Noklikšķināt, lai iespējotu Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Noklikšķināt, lai atspējotu Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor ir atspējots
-torbutton.panel.label.enabled = Tor ir iespējots
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton ir poga ar kuru konfigurēt Tor iestatījumus, kā arī ātri un ērti attīrīt personīgos pārlūkošanas datus.
 torbutton.popup.external.title = Lejuplādēt kā ārēju datņu veidu?
 torbutton.popup.external.app = Pārlūks Tor nevar parādīt šo datni. Jums nāksies to atvērt ar citu lietotni.\n\n
diff --git a/mk/torbutton.properties b/mk/torbutton.properties
index 1789493f37..a92218ccd4 100644
--- a/mk/torbutton.properties
+++ b/mk/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Научи повеќе
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Кликни за Копирање
 torbutton.circuit_display.copied = Копирано!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser ја додава ова маргина за ширината и висината на вашиот прозорец да биде постандарден, со што се намалува можноста луѓето да ве следат онлајн.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Кликнете за да го овозможите Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Кликнете за да го оневозможите Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor е оневозможен
-torbutton.panel.label.enabled = Tor е овозможен
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton пружа копче за конфигурирање на Tor поставките и брзо и олеснето чисто приватно прелистување на податоци.
 torbutton.popup.external.title = Преземање на надворешна датотека?
 torbutton.popup.external.app = Tor прелистувачот не може да ја прикаже оваа датотека. Треба да ја отворите со друга апликација.\n\n
diff --git a/ml/torbutton.properties b/ml/torbutton.properties
index 03839728ff..0e3490c4fd 100644
--- a/ml/torbutton.properties
+++ b/ml/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = കൂടുതൽ അറിയാൻ
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = ടോർ ബ്രൌസർ ഈ മാർജിൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസെറിന്റെ ഉയരവും വീതിയും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു രൂപം തോന്നാതെ സൂക്ഷിക്കുന്നു , അത് മറ്റുള്ള ആളുകൾ നിങ്ങളെ ഓൺലൈനിൽ പിന്തുടരുന്നത് ഒഴിവാക്കുന്നു 
-torbutton.panel.tooltip.disabled = ടോർ അനുവദിക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയുക 
-torbutton.panel.tooltip.enabled = ടോർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ  ക്ലിക്ക് ചെയുക 
-torbutton.panel.label.disabled = ടോർ പ്രവർത്തനരഹിതമാണ് 
-torbutton.panel.label.enabled = ടോർ പ്രവർത്തനരഹിതമാണ് 
 extensions.torbutton at torproject.org.description = ടോർ ബട്ടൺ ടോർ സെറ്റിങ്ങ്സ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനും എളുപ്പത്തിലും പെട്ടെന്നും ഹിസ്റ്ററി മായ്ച്ചു കളയാനും നൽകുന്ന ഒരു ബട്ടണാണ് 
 torbutton.popup.external.title = പുറമെ നിന്നുള്ള ഒരു ഫയൽ ടൈപ്പ് ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുക 
 torbutton.popup.external.app = ടോർ ബ്രൗസറിന് ഈ ഫയൽ തുറക്കാൻ സാധിക്കില്ല .നിങ്ങൾ മറ്റൊരു അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് തുറക്കേണ്ടി വരും \n
diff --git a/mr/torbutton.properties b/mr/torbutton.properties
index 332f5473d5..05964ae6b8 100644
--- a/mr/torbutton.properties
+++ b/mr/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = अधिक जाणून घ्या
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = टॉर सुरू करण्यासाठी क्लिक करा
-torbutton.panel.tooltip.enabled = टॉर बंद करण्यासाठी क्लिक करा
-torbutton.panel.label.disabled = टॉर बंद केले
-torbutton.panel.label.enabled = टॉर सुरू केले
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = बाहेरील फाइल प्रकार डाउनलोड करायचा का?
 torbutton.popup.external.app = टॉर ब्राउझर ही फाइल दाखवू शकत नाही. तिला दुसर्‍या अ‍ॅप्लिकेशन द्वारे उघडावे लागेल.\n\n
diff --git a/ms/torbutton.properties b/ms/torbutton.properties
index 17e4fd2220..6c69ce76ea 100644
--- a/ms/torbutton.properties
+++ b/ms/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Ketahui lebih lanjut
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Pelayar Tor menambah jidar ini untuk memastikan tinggi dan lebar tetingkap anda kurang dikenali, dan seterusnya mengurangkan keupayaan orang lain menjejak anda ketika berada diatas-talian.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Klik untuk benarkan Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Klik untuk lumpuhkan Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Dilumpuhkan
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Dibenarkan
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton menyediakan butang bagi mengkonfigur tetapan Tor secara pantas dan mudah membersihkan data pelayaran persendirian anda.
 torbutton.popup.external.title = Muat turun jenis fail luar?
 torbutton.popup.external.app = Pelayar Tor tidak dapat paparkan fail ini. Anda perlu membukanya dengan aplikasi lain.\n\n
diff --git a/my/torbutton.properties b/my/torbutton.properties
index 33dbe10401..4d07d77615 100644
--- a/my/torbutton.properties
+++ b/my/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Tor ကို ဖွင့်ရန် နှိပ်ပါ
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Tor ကို ပိတ်ရန် နှိပ်ပါ
-torbutton.panel.label.disabled = ပိတ်ထားသော Tor
-torbutton.panel.label.enabled = ဖွင့်ထားသော Tor
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/nb-NO/torbutton.properties b/nb-NO/torbutton.properties
index 990db74261..df1b6132ee 100644
--- a/nb-NO/torbutton.properties
+++ b/nb-NO/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Lær mer
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Trykk for å kopiere
 torbutton.circuit_display.copied = Kopiert!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Nettleser legger til denne marginen for å gjøre bredden og høyden på vinduet ditt mindre særegent, og reduserer dermed muligheten for folk til å spore deg på nett.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Klikk for å aktivere Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Klikk for å skru av Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor er avskrudd
-torbutton.panel.label.enabled = Tor er aktivert
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton tilbyr en knapp til å sette opp Tor-innstillinger, samt rask og enkel tilgang til å slette privat nettleserhistorikk.
 torbutton.popup.external.title = Last ned en ekstern filtype?
 torbutton.popup.external.app = Tor Nettleser kan ikke åpne denne filen. Du er nødt til å åpne den med et annet program.\n\n
diff --git a/ne/torbutton.properties b/ne/torbutton.properties
index 62bdff2227..9a79d40437 100644
--- a/ne/torbutton.properties
+++ b/ne/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/nl-BE/torbutton.properties b/nl-BE/torbutton.properties
index 1b234672ce..0ee21c8776 100644
--- a/nl-BE/torbutton.properties
+++ b/nl-BE/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Klik om Tor in te schakelen
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Klik om Tor uit te schakelen
-torbutton.panel.label.disabled = Tor uitgeschakels
-torbutton.panel.label.enabled = Tor ingeschakeld
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton voorziet een knop om Tor instellingen snel en gemakkelijk te configureren en uw private browsing gegevens te wissen.
 torbutton.popup.external.title = Download een extern bestandstype?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser kan dit bestand niet weergeven. Gelieve het bestand te openen met een andere applicatie.\n\n
diff --git a/nl/torbutton.properties b/nl/torbutton.properties
index 289200be9e..16d2852c08 100644
--- a/nl/torbutton.properties
+++ b/nl/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Meer info
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Klik om te kopiëren
 torbutton.circuit_display.copied = Gekopieerd!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser voegt deze rand toe om de afmetingen van het venster minder uit de toon te laten vallen. Dit maakt het moeilijker om u online te volgen.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Klik om Tor in te schakelen
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Klik om Tor uit te schakelen
-torbutton.panel.label.disabled = Tor uitgeschakeld
-torbutton.panel.label.enabled = Tor ingeschakeld
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton biedt een knop om Tor-instellingen te configureren en snel en makkelijk privénavigatiegegevens te wissen.
 torbutton.popup.external.title = Een extern bestandstype downloaden?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser kan dit bestand niet weergeven. U dient het met een andere toepassing te openen.\n\n
diff --git a/nn-NO/torbutton.properties b/nn-NO/torbutton.properties
index ba286bb738..46d57a3ded 100644
--- a/nn-NO/torbutton.properties
+++ b/nn-NO/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Lær meir
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Klikk for å kopiere
 torbutton.circuit_display.copied = Kopiert!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Trykk for å slå på Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Trykk for å slå av Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor avslått
-torbutton.panel.label.enabled = Tor påslått
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Laste ned ei ekstern filtype?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser kan ikkje visa denne fila. Du må opna henne med eit anna program..\n\n
diff --git a/oc/torbutton.properties b/oc/torbutton.properties
index 102a093e3a..d960662969 100644
--- a/oc/torbutton.properties
+++ b/oc/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/or/torbutton.properties b/or/torbutton.properties
index 53651280e8..632605f777 100644
--- a/or/torbutton.properties
+++ b/or/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/pa-IN/torbutton.properties b/pa-IN/torbutton.properties
index 7cc0e3d45c..97cf1ebd7c 100644
--- a/pa-IN/torbutton.properties
+++ b/pa-IN/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = ਵਧੇਰੇ ਪੜੋ
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = ਟੌਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਨੇ ਇਸ ਹਾਸ਼ੀਏ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਅਤੇ ਉਚਾਈ ਨੂੰ ਘੱਟ ਵਿਲੱਖਣ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਟ੍ਰੈਕ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਘਟਾਇਆ ਹੈ |
-torbutton.panel.tooltip.disabled = ਟੋਰ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ |
-torbutton.panel.tooltip.enabled = ਟੋਰ ਨੂੰ ਨਿਸਕ੍ਰਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ |
-torbutton.panel.label.disabled = ਟੋਰ ਨਿਸਕ੍ਰਿਆ ਹੋਈਆ |
-torbutton.panel.label.enabled = ਟੋਰ ਸਕ੍ਰਿਆ ਹੋਈਆ |
 extensions.torbutton at torproject.org.description = ਟੋਰ-ਬਟਨ ਟੌਰ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਸੰਰਚਨਾ ਲਈ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਅਤੇ ਅਸਾਨ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਬਟਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ |
 torbutton.popup.external.title = ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਫਾਇਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੀਏ ?
 torbutton.popup.external.app = ਟੌਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਇਹ ਫਾਈਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ |\n\n
diff --git a/pl/torbutton.properties b/pl/torbutton.properties
index f71b359db4..5d44ae8a7a 100644
--- a/pl/torbutton.properties
+++ b/pl/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Dowiedz się więcej
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Kliknij, aby skopiować
 torbutton.circuit_display.copied = Skopiowano!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser dodaje ten margines po to, aby szerokość i wysokość okna Twojej przeglądarki była mniej charakterystyczna, dzięki temu zmniejszysz szanse śledzenia Ciebie online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Kliknij tutaj, aby włączyć Tora
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Kliknij tutaj, aby wyłączyć Tora
-torbutton.panel.label.disabled = Tor wyłączony
-torbutton.panel.label.enabled = Tor włączony
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton udostępnia przycisk do konfiguracji ustawień Tora oraz szybkiego i łatwego usuwania prywatnych danych z przeglądarki.
 torbutton.popup.external.title = Pobrać zewnętrzny typ pliku?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser nie może wyświetlić tego pliku. Musisz otworzyć go z innej aplikacji\n\n
diff --git a/pt-BR/torbutton.properties b/pt-BR/torbutton.properties
index d2378e7ffa..7e3d430933 100644
--- a/pt-BR/torbutton.properties
+++ b/pt-BR/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Aprenda mais
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Clique para copiar
 torbutton.circuit_display.copied = Copiado!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = O Navegador Tor inclui esta margem para que a altura e a largura da janela sejam menos distinguíveis, o que reduz a possibilidade de que alguém rastreie a sua navegação .
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Clique para habilitar o Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Clique para desabilitar o Tor
-torbutton.panel.label.disabled = O Tor está desabilitado
-torbutton.panel.label.enabled = O Tor está habilitado
 extensions.torbutton at torproject.org.description = O Torbutton fornece uma opção  para  configurar as preferências do Tor e, com rapidez e facilidade,  limpar os dados de navegação privada.
 torbutton.popup.external.title = Fazer o download de um tipo de arquivo externo?
 torbutton.popup.external.app = O Navegador Tor não pode exibir este arquivo. Você precisa abri-lo com um outro aplicativo.\n\n
diff --git a/pt-PT/torbutton.properties b/pt-PT/torbutton.properties
index 757e1e6e9a..8ffa835c6d 100644
--- a/pt-PT/torbutton.properties
+++ b/pt-PT/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Saber mais
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Clique para Copiar
 torbutton.circuit_display.copied = Copiado!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = O Tor Browser adiciona esta margem para tornar a altura e a largura da sua janela menos distinta, e com isso reduz  a possibilidade de as pessoas o rastrearem on-line.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Clique para ativar o Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Clique para desativar o Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Desativado
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Ativado
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton proporciona um botão para configurar as definições do Tor, e para limpar facilmente e rapidamente os dados de navegação privados.
 torbutton.popup.external.title = Transferir um tipo de ficheiro externo?
 torbutton.popup.external.app = O Tor Browser não consegue mostrar este ficheiro. Poderá ter que o abrir com outra aplicação.\n\n
diff --git a/ro/torbutton.properties b/ro/torbutton.properties
index 01b9ae0e06..ca44efae7b 100644
--- a/ro/torbutton.properties
+++ b/ro/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Află mai mult
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click pentru a copia
 torbutton.circuit_display.copied = Copiat!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Navigatorul Tor Browser adaugă această margine pentru a face lățimea și înălțimea ferestrei tale mai puțin specifică, și astfel reduce abilitatea altora de a te urmări online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click pentru a activa Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click pentru a dezactiva Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor a fost dezactivat
-torbutton.panel.label.enabled = Tor a fost activat
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton oferă posibilitatea de a configura setările navigatorului si de a goli rapid şi ușor datele private ale navigării.
 torbutton.popup.external.title = Descărcare fișier de tip extern?
 torbutton.popup.external.app = Navigatorul Tor Browser nu poate afișa acest fișier. Va trebui să îl deschizi cu o altă aplicație.\n\n
diff --git a/ru/torbutton.properties b/ru/torbutton.properties
index f9577aca56..b933f1ea8b 100644
--- a/ru/torbutton.properties
+++ b/ru/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Узнать больше
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Нажмите для копирования
 torbutton.circuit_display.copied = Скопировано!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser добавляет этот отступ, чтобы ширина и высота окна были менее узнаваемыми. Это затрудняет отслеживание в интернете.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Нажмите, чтобы включить Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Нажмите, чтобы отключить Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor отключен
-torbutton.panel.label.enabled = Tor включен
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton предлагает кнопку для настройки Tor. С помощью Torbutton можно быстро и легко очистить личные данные просмотра.
 torbutton.popup.external.title = Скачать внешний файл?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser не может отобразить этот файл. Придется открыть его с помощью другого приложения.\n\n
diff --git a/si/torbutton.properties b/si/torbutton.properties
index 53651280e8..632605f777 100644
--- a/si/torbutton.properties
+++ b/si/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/sk/torbutton.properties b/sk/torbutton.properties
index ec590d9189..6dd1506429 100644
--- a/sk/torbutton.properties
+++ b/sk/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Zistite viac
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Kliknutím skopírujte
 torbutton.circuit_display.copied = Skopírované!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser pridá okraj a urobí šírku a výšku vášho okna menej charakteristicku, tým znižuje schopnosť ľudí, aby vás sledovať on-line.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Kliknutím aktivujem Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Kliknutím deaktivujem Torr
-torbutton.panel.label.disabled = Tor je zablokovaný
-torbutton.panel.label.enabled = Tor je aktívny
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton poskytuje tlačidlo nastavenia Tora cez ktoré môžete ľahko vynulovať súkromné informácie surfovania.
 torbutton.popup.external.title = Načítať externý obsah?
 torbutton.popup.external.app = Externé aplikácie sa musia spracovať:\n\n
diff --git a/sl/torbutton.properties b/sl/torbutton.properties
index da3cc1e17b..64ca678e7b 100644
--- a/sl/torbutton.properties
+++ b/sl/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Več o tem
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Klikni za vklop anonimizacije
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Klikni za izklop anonimizacije
-torbutton.panel.label.disabled = Anonimizacija izključena
-torbutton.panel.label.enabled = Anonimizacija vključena
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Prenesem zunanji tip datoteke?
 torbutton.popup.external.app = Tor brskalnik ne more prikazati te datoteke. Odpreti jo morate v drugi aplikaciji.\n\n
diff --git a/son/torbutton.properties b/son/torbutton.properties
index 53651280e8..632605f777 100644
--- a/son/torbutton.properties
+++ b/son/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/sq/torbutton.properties b/sq/torbutton.properties
index c632d14bf2..c66878e6ba 100644
--- a/sq/torbutton.properties
+++ b/sq/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Mësoni më tepër
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Klikoni të Kopjohet
 torbutton.circuit_display.copied = U kopjua!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Shfletuesi Tor e shton këtë mënjanë për ta bërë më pak të dallueshme gjerësinë dhe lartësinë e dritares tuaj, duke zvogëluar kështu aftësinë e njerëzve t’ju gjurmojnë në internet.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Klikoni që të aktivizohet Tor-i
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Klikoni që të çaktivizohet Tor-i
-torbutton.panel.label.disabled = Tor-i u Çaktivizua
-torbutton.panel.label.enabled = Tor-i u Aktivizua
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton-i ofron një buton për formësim të rregullimeve për Tor-in dhe për të spastruar shpejt dhe kollaj të dhëna shfletimi privat.
 torbutton.popup.external.title = Të shkarkohet një lloj kartele e jashtme?
 torbutton.popup.external.app = Shfletuesi Tor s’mundet ta shfaqë këtë kartelë. Do t’ju duhet ta hapni me një tjetër aplikacion.\n\n
diff --git a/sr/torbutton.properties b/sr/torbutton.properties
index 0794750e28..9b00f081fa 100644
--- a/sr/torbutton.properties
+++ b/sr/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Saznaj više
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Brauzer dodaje ovu marginu da bi visinu i širinu vašeg prozora učini manje određenom, a samim tim umanjuje mogućnost da vas neko prati na netu.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Кликните да бисте омогућили Тор
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Кликните да бисте онемогућили Тор
-torbutton.panel.label.disabled = Тор је онемогућен
-torbutton.panel.label.enabled = Тор је омогућен
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton nudi dugme za konfiguraciju Tor postavki i lako i brzo ciscenje pretrazivackih informacija.
 torbutton.popup.external.title = Downloadujte externi tip fajla
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser ne moze da prikaze ovaj fajl. Moracete da ga otvorite pomocu druge aplikacije.\n\n\n
diff --git a/sv-SE/torbutton.properties b/sv-SE/torbutton.properties
index 11ec279f74..d8657dfcc5 100644
--- a/sv-SE/torbutton.properties
+++ b/sv-SE/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Läs mer
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Klicka för att kopiera
 torbutton.circuit_display.copied = Kopierat!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser lägger till denna marginal för att göra bredden och höjden på ditt fönster mindre tydlig. Därmed minskas möjligheten att spåra dig.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Klicka för att aktivera Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Klicka för att inaktivera Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor inaktiv
-torbutton.panel.label.enabled = Tor aktiv
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton ger en knapp för att konfigurera Tor inställningar och snabbt och enkelt rensa privat surfdata.
 torbutton.popup.external.title = Hämta en extern filtyp?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser kan inte visa filen. Du behöver öppna den i ett annat program.\n\n
diff --git a/sw/torbutton.properties b/sw/torbutton.properties
index 34e904a5b1..598cab0bba 100644
--- a/sw/torbutton.properties
+++ b/sw/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Kujifunza zaidi
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Bonyeza Kunakili
 torbutton.circuit_display.copied = Imenakili!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Kivinjari cha Tor kimeongeza pambizo hili kwa kuweka upana na urefu kwenye window yako tofauti kidogo, na hii inapunguza uwezo wa watu kukufuatilia mkondoni.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Pakua aina ya faili la ndani?
 torbutton.popup.external.app = Kivinjari cha Tor hakiwezi kuonyesha faili hili. Unatakiwa kuifungua kwenye programu nyingine.\n\n
diff --git a/ta/torbutton.properties b/ta/torbutton.properties
index 0a4e6715de..0ada9df80c 100644
--- a/ta/torbutton.properties
+++ b/ta/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = மேலும் அறிய
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor உலாவி உங்கள் சாளரத்தின் அகலம் மற்றும் உயரத்தை குறைந்த வேறுபாடுடையதாக ஆக்குவதற்காக இந்த வரம்பைச் சேர்க்கிறது, இணையத்தில் உங்களைப் பின்தொடரும் திறனைக் குறைக்கிறது.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = வெளி கோப்பு வகையை பதிவிறக்கவா?
 torbutton.popup.external.app = Tor உலாவி இந்த கோப்புவகையை காட்சிப்படுத்தாது. நீங்கள் இதனை மற்றொரு பயன்பாட்டில் திறக்க வேண்டியிருக்கலாம்.\n\n
diff --git a/te/torbutton.properties b/te/torbutton.properties
index e1989ada7d..febfb2882e 100644
--- a/te/torbutton.properties
+++ b/te/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/th/torbutton.properties b/th/torbutton.properties
index 5ebad60e58..5cff4ccaa3 100644
--- a/th/torbutton.properties
+++ b/th/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = เรียนรู้เพิ่ม
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser เพิ่มระยะขอบนี้เพื่อทำให้ความกว้างและความสูงของหน้าต่างคุณโดดเด่นน้อยลง และลดความสามารถของบุคคลอื่นในการติดตามคุณทางออนไลน์
-torbutton.panel.tooltip.disabled = คลิกเพื่อเปิดใช้ Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = คลิกเพื่อปิด Tor
-torbutton.panel.label.disabled = ปิดใช้ Tor อยู่
-torbutton.panel.label.enabled = เปิดใช้ Tor อยู่
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton มีปุ่มให้ปรับแต่งการตั้งค่า Tor และล้างข้อมูลการดูเว็บส่วนบุคคลอย่างรวดเร็วและง่ายดาย
 torbutton.popup.external.title = ดาวน์โหลดไฟล์ภายนอก
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser ไม่สามารถแสดงไฟล์นี้ คุณต้องเปิดมันในโปรแกรมอื่น\n\n
diff --git a/tr/torbutton.properties b/tr/torbutton.properties
index 30463c182f..2f838439b1 100644
--- a/tr/torbutton.properties
+++ b/tr/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Ayrıntılı bilgi alın
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Kopyalamak için tıklayın
 torbutton.circuit_display.copied = Kopyalandı!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser pencerenizin genişlik ve yüksekliğini daha az ayırt edilebilir duruma getirmek için kenar boşlukları ekleyerek kişilerin sizi çevrim içi olarak izleme yeteneğini azaltır.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Tor uygulamasını etkinleştirmek için tıklayın
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Tor uygulamasını devre dışı bırakmak için tıklayın
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Devre Dışı
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Etkin
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton, Tor ayarlarını yapabileceğiniz ve kişisel tarama verilerinizi hızla ve kolayca silebileceğiniz bir düğme görüntüler.
 torbutton.popup.external.title = Dış bir dosya türü indirilsin mi?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser bu dosyayı görüntüleyemiyor. Başka bir uygulamayla açmanız gerekecek.\n
diff --git a/uk/torbutton.properties b/uk/torbutton.properties
index e085272eec..5ac8eea165 100644
--- a/uk/torbutton.properties
+++ b/uk/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Дізнатися більше
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Клацніть, щоб скопіювати
 torbutton.circuit_display.copied = Скопійовано!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser додає ці поля для того, щоб зробити висоту і ширину вікна менш відмінною, що зменшує можливість відстежувати вас.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Натисніть аби увімкнути Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Натисніть аби вимкнути Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Вимкнено
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Увімкнено
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton передбачає кнопку, щоб налаштувати Tor і швидко та легко очистити особисті дані перегляду.
 torbutton.popup.external.title = Завантажити зовнішній тип файлів?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser не може відобразити цей файл. Вам необхідно буде відкрити його за допомогою іншої програми.\n
diff --git a/ur/torbutton.properties b/ur/torbutton.properties
index 0fedfc6641..7b8ced115b 100644
--- a/ur/torbutton.properties
+++ b/ur/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = مزید جانئیے
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = ٹار کو فعال کرنے کیلئے کلک کریں
-torbutton.panel.tooltip.enabled = ٹار کو غیر فعال کرنے کیلئے کلک کریں
-torbutton.panel.label.disabled = ٹار غیر فعال
-torbutton.panel.label.enabled = ٹار فعال
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = ٹار براؤزر یہ فائل نہیں دکھا سکتا۔ آپ کو یہ فائل کھولنے کیلئے ایک اور اپلیکیشن کی ضرورت پڑے گی۔\n\n
diff --git a/uz/torbutton.properties b/uz/torbutton.properties
index c852403a28..96b109ce89 100644
--- a/uz/torbutton.properties
+++ b/uz/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
diff --git a/vi/torbutton.properties b/vi/torbutton.properties
index 7cd3c34c69..3a3fe0e3ff 100644
--- a/vi/torbutton.properties
+++ b/vi/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = Biết thêm
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Trình duyệt Tor thêm lề này để làm cho chiều rộng và chiều cao của màn hình của bạn ít dễ bị phân biệt hơn, và vì thế giảm khả năng của những người theo dõi bạn trực tuyến.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Nhấn để bật Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Nhấn để tắt Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor bị tắt
-torbutton.panel.label.enabled = Tor được bật
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.external.title = Tải về một loại tập tin bên ngoài?
 torbutton.popup.external.app = Trình duyệt Tor không thể hiển thị tập tin này. Bạn cần mở nó với một ứng dụng khác.\n\n
diff --git a/zh-CN/torbutton.properties b/zh-CN/torbutton.properties
index 17ea5d2ff8..f67bf83d5a 100644
--- a/zh-CN/torbutton.properties
+++ b/zh-CN/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = 详细了解
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = 点击以复制
 torbutton.circuit_display.copied = 已复制!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor 浏览器添加了一些边框,以降低窗口大小的独特性,令在线跟踪监控变得更加困难。
-torbutton.panel.tooltip.disabled = 点击启用 Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = 点击禁用 Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor 已禁用
-torbutton.panel.label.enabled = Tor 已启用
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton 是一个按钮,可对“Tor 设置”进行修改,并可快速而方便地清除浏览器隐私数据。
 torbutton.popup.external.title = 下载一个外部文件类型?
 torbutton.popup.external.app = Tor 浏览器无法显示此文件。您需要用其他应用程序打开它。\n\n
diff --git a/zh-HK/torbutton.properties b/zh-HK/torbutton.properties
index 3a9dbd3f6d..75e62f471d 100644
--- a/zh-HK/torbutton.properties
+++ b/zh-HK/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = 更多
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy
 torbutton.circuit_display.copied = Copied!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor洋蔥路由瀏覽器特意將視窗邊框嘅闊度同高度重新設定,以使你嘅瀏覽器狀態資訊睇嚟更為普通,如此可減少你嘅網絡活動被識別並追蹤嘅可能性。
-torbutton.panel.tooltip.disabled = 撳落去啟用Tor洋蔥路由
-torbutton.panel.tooltip.enabled = 撳落去停用洋蔥路由
-torbutton.panel.label.disabled = 已停用Tor洋蔥路由
-torbutton.panel.label.enabled = 已啟用Tor洋蔥路由
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton提供一個按鈕嚟設定Tor洋蔥路由,畀你快捷、簡易咁清除私人瀏覽紀錄。
 torbutton.popup.external.title = 下載外部檔案類型?
 torbutton.popup.external.app = Tor洋蔥路由瀏覽器無法顯示呢個檔案,請使用其他應用程式開啟佢。\n\n
diff --git a/zh-TW/torbutton.properties b/zh-TW/torbutton.properties
index 70deb50988..b0ca4ab94f 100644
--- a/zh-TW/torbutton.properties
+++ b/zh-TW/torbutton.properties
@@ -11,10 +11,6 @@ torbutton.circuit_display.learn_more = 繼續閱讀
 torbutton.circuit_display.click_to_copy = 按一下以複製
 torbutton.circuit_display.copied = 已複製!
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = 洋蔥路由瀏覽器特意將視窗邊框的寬度及高度重新設置,以便讓您的瀏覽器狀態資訊看起來更為普通,如此可以減少您的網路活動被識別並追蹤的可能性。
-torbutton.panel.tooltip.disabled = 按一下以啟用洋蔥路由
-torbutton.panel.tooltip.enabled = 按一下以停用洋蔥路由
-torbutton.panel.label.disabled = 洋蔥路由已停用
-torbutton.panel.label.enabled = 洋蔥路由已啟用
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton 提供一個按鈕來設定洋蔥路由,以及輕鬆便捷地清除私人瀏覽資料。
 torbutton.popup.external.title = 下載外部檔案類型?
 torbutton.popup.external.app = 洋蔥路由瀏覽器無法顯示這個檔案,您需要使用其他應用程式來開啟它。\n\n



More information about the tor-commits mailing list