[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

Sat Feb 6 15:45:11 UTC 2021

commit a9497c90af59b8e43d4cc2bb3ea5f34604973059
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Feb 6 15:45:11 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 3495335a83..c510fe57ef 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -5166,6 +5166,11 @@ msgid ""
 "research, distribute it among participants, and answer their questions about"
 " how to fill it in if they have any."
 msgstr ""
+"* áƒ“áƒ”áƒ›áƒáƒ’áƒ áƒáƒ¤áƒ˜áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ›áƒáƒœáƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ˜: áƒ›áƒáƒ áƒ—áƒáƒšáƒ˜áƒ áƒ©áƒ•áƒ”áƒœ áƒáƒ  áƒ•áƒ˜áƒœáƒ¢áƒ”áƒ áƒ”áƒ¡áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ— áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ áƒ¡áƒáƒ–áƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡"
+" áƒªáƒáƒšáƒ™áƒ”áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ›áƒáƒ®áƒáƒ¡áƒ˜áƒáƒ—áƒ”áƒ‘áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ—, áƒ™áƒ˜ áƒáƒœ áƒáƒ áƒ áƒžáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ—, áƒ›áƒáƒ’áƒ áƒáƒ› áƒ£áƒœáƒ“áƒ áƒ•áƒ˜áƒªáƒáƒ“áƒ”áƒ— áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ "
+"Tor-áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ–áƒáƒ“áƒ”áƒ‘áƒ áƒ áƒáƒ›áƒ“áƒ”áƒœ áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒáƒœáƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ”áƒ®áƒ. áƒ£áƒœáƒ“áƒ áƒ¬áƒáƒ˜áƒ¦áƒáƒ— [áƒ”áƒ¡ áƒ›áƒáƒ¡áƒáƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜]() áƒ—áƒáƒœ "
+"áƒ™áƒ•áƒšáƒ”áƒ•áƒ˜áƒ¡áƒáƒ¡, áƒ“áƒáƒáƒ áƒ˜áƒ’áƒáƒ— áƒ›áƒáƒœáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ”áƒ”áƒ‘áƒ¨áƒ˜ áƒ“áƒ áƒ’áƒáƒ¡áƒªáƒ”áƒ— áƒžáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ˜ áƒ›áƒáƒ— áƒ™áƒ˜áƒ—áƒ®áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ¡, áƒ áƒáƒ’áƒáƒ  "
+"áƒ¨áƒ”áƒáƒ•áƒ¡áƒáƒœ."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -5177,6 +5182,12 @@ msgid ""
 "carry with you (or on your computer). Thank the participant again and end "
 "the interview."
 msgstr ""
+"* áƒ’áƒáƒ¡áƒáƒ£áƒ‘áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ˜áƒ›áƒ“áƒ˜áƒœáƒáƒ áƒ”áƒáƒ‘áƒ: áƒ›áƒáƒ“áƒšáƒáƒ‘áƒ áƒ›áƒáƒáƒ®áƒ¡áƒ”áƒœáƒ”áƒ— áƒ›áƒáƒœáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ”áƒ”áƒ‘áƒ¡ áƒ¬áƒ•áƒšáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ¢áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ "
+"áƒ¡áƒ£áƒ áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒ áƒáƒ£áƒ®áƒ¡áƒ”áƒœáƒ˜áƒ—, áƒ áƒáƒ› áƒ©áƒ•áƒ”áƒœ áƒ•áƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ— áƒžáƒ áƒáƒ’áƒ áƒáƒ›áƒáƒ¡ áƒ“áƒ áƒáƒ áƒ áƒ›áƒáƒ—. "
+"áƒ’áƒáƒ¡áƒáƒ£áƒ‘áƒ áƒ”áƒ‘áƒ áƒáƒ  áƒ£áƒœáƒ“áƒ áƒ’áƒáƒ’áƒ áƒ«áƒ”áƒšáƒ“áƒ”áƒ¡ 20 áƒ¬áƒ£áƒ—áƒ–áƒ” áƒ›áƒ”áƒ¢áƒ®áƒáƒœáƒ¡, áƒ¨áƒ”áƒ’áƒ˜áƒ«áƒšáƒ˜áƒáƒ— áƒ©áƒáƒ˜áƒ¬áƒ”áƒ áƒáƒ—, "
+"áƒ¡áƒ£áƒ áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒ”áƒ‘áƒ , áƒ—áƒ£áƒ›áƒªáƒ áƒ¨áƒ”áƒ’áƒ˜áƒ«áƒšáƒ˜áƒáƒ— áƒ©áƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒáƒ™áƒ”áƒ—áƒáƒ— áƒáƒ›áƒáƒ‘áƒ”áƒáƒ“áƒ˜áƒš áƒ›áƒáƒ¡áƒáƒšáƒáƒ–áƒ”, áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ˜áƒª"
+" áƒ—áƒáƒœ áƒ’áƒáƒ¥áƒ•áƒ— (áƒáƒœ áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ¡ áƒ™áƒáƒ›áƒžáƒ˜áƒ£áƒ¢áƒ”áƒ áƒ¨áƒ˜). áƒ™áƒ•áƒšáƒáƒ• áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ£áƒ®áƒáƒ“áƒ”áƒ— áƒ›áƒáƒ“áƒšáƒáƒ‘áƒ áƒ›áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜áƒ¡áƒ”áƒ¡ "
+"áƒ›áƒáƒœáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ”áƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ¡áƒáƒ£áƒ‘áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒ¡áƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ¡."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -5200,6 +5211,10 @@ msgid ""
 "channel #tor-ux and our [mailing list](https://lists.torproject.org/cgi-"
 "bin/mailman/listinfo/ux)."
 msgstr ""
+"áƒáƒ› áƒ§áƒ•áƒ”áƒšáƒáƒ¤áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒáƒ áƒ¢áƒ áƒ’áƒáƒ™áƒ”áƒ—áƒ”áƒ‘áƒ áƒáƒ  áƒ›áƒáƒ’áƒ˜áƒ¬áƒ”áƒ•áƒ— â€“ áƒ©áƒ•áƒ”áƒœ áƒ“áƒáƒ’áƒ”áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ— áƒ¨áƒ”áƒ®áƒ•áƒ”áƒ“áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ—, "
+"áƒ¡áƒáƒ®áƒ”áƒšáƒ›áƒ«áƒ¦áƒ•áƒáƒœáƒ”áƒšáƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ—, áƒ áƒ©áƒ”áƒ•áƒ-áƒ“áƒáƒ áƒ˜áƒ’áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ—, áƒ¡áƒ£áƒ áƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ›áƒ—áƒ®áƒ•áƒ”áƒ•áƒáƒ¨áƒ˜. áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡áƒ›áƒ˜áƒ”áƒ  áƒ“áƒ áƒáƒ¡ "
+"áƒ¨áƒ”áƒ’áƒ˜áƒ«áƒšáƒ˜áƒáƒ— áƒ¨áƒ”áƒ›áƒáƒ’áƒ•áƒ˜áƒ”áƒ áƒ—áƒ“áƒ”áƒ— áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ¡ IRC-áƒáƒ áƒ®áƒ–áƒ” #tor-ux áƒ“áƒ áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ [áƒ”áƒšáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ "
+"áƒ¯áƒ’áƒ£áƒ¤áƒ¨áƒ˜](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ux)."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
 #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body)

