[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet

[translation at torproject.org]

commit 5207923131382c93263488f4056fcd6c5d802636
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Feb 5 23:16:49 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet
---
 hy/openpgp-applet.pot | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/hy/openpgp-applet.pot b/hy/openpgp-applet.pot
index 47febf1217..45455b0b2d 100644
--- a/hy/openpgp-applet.pot
+++ b/hy/openpgp-applet.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails at boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-05 15:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-05 23:15+0000\n"
 "Last-Translator: At protom <atprotom at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "Õ„Õ¥Ö€ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶"
 
 #: bin/openpgp-applet:232
 msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "Ô³Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ£Ö€Õ¥Õ¬ Õ½Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Õ­Õ¿Õ¡Õ¯Õ¨ _Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ±Õ¾Õ¡Õ®Ö„Õ¸Õ¾"
 
 #: bin/openpgp-applet:235
 msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Ստորագրել/գաղտնագրել սեղանակատախտակը հանրային բանալիներով"
 
 #: bin/openpgp-applet:240
 msgid "_Decrypt/Verify Clipboard"
@@ -60,19 +60,19 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:337 bin/openpgp-applet:339 bin/openpgp-applet:341
 msgid "Unknown Trust"
-msgstr ""
+msgstr "Ô±Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿ Õ¾Õ½Õ¿Õ¡Õ°Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶"
 
 #: bin/openpgp-applet:343
 msgid "Marginal Trust"
-msgstr ""
+msgstr "Ô±Õ¶Õ¶Õ·Õ¡Õ¶ Õ¾Õ½Õ¿Õ¡Õ°Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶"
 
 #: bin/openpgp-applet:345
 msgid "Full Trust"
-msgstr ""
+msgstr "Ô±Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ»Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¾Õ½Õ¿Õ¡Õ°Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶"
 
 #: bin/openpgp-applet:347
 msgid "Ultimate Trust"
-msgstr ""
+msgstr "Բացարձակ վստահություն"
 
 #: bin/openpgp-applet:400
 msgid "Name"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr[1] ""
 
 #: bin/openpgp-applet:465
 msgid "None (Don't sign)"
-msgstr ""
+msgstr "ÕˆÕ¹Õ«Õ¶Õ¹ (Õ¹Õ½Õ¿Õ¸Ö€Õ¡Õ£Ö€Õ¥Õ¬)"
 
 #: bin/openpgp-applet:528
 msgid "Select recipients:"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:545
 msgid "Sign message as:"
-msgstr ""
+msgstr "Ստորագրել հաղորդագրությունները որպես՝"
 
 #: bin/openpgp-applet:549
 msgid "Choose keys"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿Ö€Õ¥Ö„ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Ö€"
 
 #: bin/openpgp-applet:589
 msgid "Do you trust these keys?"
-msgstr ""
+msgstr "Ô´Õ¸Ö‚Ö„ Õ¾Õ½Õ¿Õ¡Õ°Õ¸Ö‚ÕžÕ´ Õ¥Ö„ Õ¡ÕµÕ½ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶:"
 
 #: bin/openpgp-applet:592
 msgid "The following selected key is not fully trusted:"
@@ -171,8 +171,8 @@ msgstr "GnuPG-Õ« Õ¡Ö€Õ¤ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ¨"
 
 #: bin/openpgp-applet:860
 msgid "Output of GnuPG:"
-msgstr ""
+msgstr "GnuPG-ի հետևությունը՝"
 
 #: bin/openpgp-applet:885
 msgid "Other messages provided by GnuPG:"
-msgstr ""
+msgstr "GnuPG-ի կողմից տրված այլ հաղորդագրություններ՝"