[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Wed Feb 3 16:45:17 UTC 2021
commit 899339f650998f5f5235dd6aded6d25ac30d6756
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Wed Feb 3 16:45:16 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
contents+ka.po | 25 ++++++++++++++++++++++++-
1 file changed, 24 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index f6e2907364..db8179acbe 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -9398,6 +9398,12 @@ msgid ""
"exit relays, you should read the fine [Tor Exit Guidelines](/relay"
"/community-resources/tor-exit-guidelines) first."
msgstr ""
+"ვინáƒáƒ˜áƒ“áƒáƒœ áƒáƒ áƒáƒ’áƒáƒ›áƒ¡áƒ•áƒšáƒ”ლი კვáƒáƒœáƒ«áƒ”ბი áƒáƒ წáƒáƒ მáƒáƒ¨áƒáƒ‘ს სáƒáƒ©áƒ˜áƒ•áƒ ებს, შესáƒáƒ«áƒšáƒ”ბელირმáƒáƒ—ი "
+"გáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბრმეპáƒáƒ¢áƒ áƒáƒœáƒ”სთáƒáƒœ დáƒáƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ების გáƒáƒ ეშეც. წინáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ გáƒáƒ”რკვიეთ მáƒáƒ—ს "
+"დებულებებში გáƒáƒ›áƒ¢áƒáƒ უნáƒáƒ იáƒáƒœáƒáƒ‘ის შესáƒáƒ®áƒ”ბ, გáƒáƒœáƒ¡áƒáƒ™áƒ£áƒ—რებით „შეუზღუდáƒáƒ•â€œ "
+"(კეთილსინდისიერი სáƒáƒ გებლáƒáƒ‘ის) ხელშეკრულებებში. გáƒáƒ›áƒ¡áƒ•áƒšáƒ”ლი გáƒáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒ”მებისთვის, "
+"კáƒáƒ გი იქნებრთუ გáƒáƒ”ცნáƒáƒ‘ით [Tor-ის გáƒáƒ›áƒ¡áƒ•áƒšáƒ”ლი წერტილის "
+"სáƒáƒ®áƒ”ლმძღვáƒáƒœáƒ”ლáƒáƒ‘ს](/relay/community-resources/tor-exit-guidelines)."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9408,6 +9414,11 @@ msgid ""
"to group probabilities by country and AS (autonomous systems), so you can "
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+"ქსელის დáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ”ბისრდრვინáƒáƒáƒ‘ის გáƒáƒ£áƒ›áƒ®áƒ”ლáƒáƒ‘ის გáƒáƒ¡áƒáƒ£áƒ›áƒ¯áƒáƒ‘ესებლáƒáƒ“, ჯáƒáƒ‘ირáƒáƒ˜áƒ იდáƒáƒ— "
+"მáƒáƒ›áƒ¬áƒáƒ“ებლები იმ ქვეყნებიდáƒáƒœ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც უკვე გáƒáƒ¯áƒ”რებულირTor-კვáƒáƒœáƒ«áƒ”ბით. "
+"[გáƒáƒ–áƒáƒ›áƒ•áƒ”ბი](https://metrics.torproject.org/) კáƒáƒ გი სáƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”ბáƒáƒ áƒáƒšáƒ‘áƒáƒ—áƒáƒ‘ების "
+"დáƒáƒ¯áƒ’უფებისრქვეყნებისრდრდáƒáƒ›áƒáƒ£áƒ™áƒ˜áƒ“ებელი სისტემების (AS) მიხედვით, რითიც "
+"მáƒáƒ ტივáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒáƒ კვევთ ქსელებს, რáƒáƒ›áƒ”ლთრáƒáƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბáƒáƒª სáƒáƒ¡áƒ£áƒ ველიáƒ."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9416,6 +9427,8 @@ msgid ""
"out please see "
"[#31063](https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/31063)."
msgstr ""
+"**გáƒáƒ˜áƒ—ვáƒáƒšáƒ˜áƒ¡áƒ¬áƒ˜áƒœáƒ”თ**: ეს გვერდი áƒáƒ›áƒŸáƒáƒ›áƒáƒ“ მუშáƒáƒ•áƒ“ებáƒ. თუ გსურთ დáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ებáƒ, იხილეთ "
+"[#31063](https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/31063)."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9461,6 +9474,10 @@ msgid ""
"Hosts already some big exit/entry nodes which seem to have no problems. Very"
" expensive traffic. | 12/2011 |"
msgstr ""
+"| [Silver Server GmbH](http://sil.at/) | - | -| დიáƒáƒ® | დიáƒáƒ® | áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ თებს "
+"სáƒáƒ©áƒ˜áƒ•áƒ ებს. მáƒáƒ¡áƒ–ე უკვე გáƒáƒœáƒ—áƒáƒ•áƒ¡áƒ”ბულირრáƒáƒ›áƒ“ენიმე დიდი გáƒáƒ›áƒ¡áƒ•áƒšáƒ”ლი/შემáƒáƒ•áƒáƒšáƒ˜ "
+"კვáƒáƒœáƒ«áƒ˜, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ჩáƒáƒœáƒ¡, დáƒáƒ£áƒ‘რკáƒáƒšáƒ”ბლáƒáƒ“ მუშáƒáƒáƒ‘ს. გáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒáƒ®áƒáƒ“ი ძáƒáƒšáƒ˜áƒáƒœ მáƒáƒ¦áƒšáƒ˜áƒ. | "
+"12/2011 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9470,6 +9487,9 @@ msgid ""
"\"proxys\" on private lines. Cheap synchronous (SDSL) connections. | 12/2011"
" |"
msgstr ""
+"| [Tele2 Austria GmbH](https://tele2.at/) | - | - | დიáƒáƒ® | დიáƒáƒ® | "
+"áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ თებს სáƒáƒ©áƒ˜áƒ•áƒ ებს სáƒáƒ¥áƒ›áƒ˜áƒáƒœáƒ˜ კáƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ებისáƒáƒ¡, მისáƒáƒ¦áƒ”ბი გáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒáƒ®áƒáƒ“ი, áƒáƒ მáƒáƒ¬áƒáƒœáƒ¡"
+" „პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜â€œ კერძრხáƒáƒ–ებზე. იáƒáƒ¤áƒ˜ სინქრáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜ (SDSL) კáƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ები. | 12/2011 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9489,6 +9509,9 @@ msgid ""
"relaxed at all services, but better get in touch with their (very "
"understanding) support when you expect abuse. | 12/2011 |"
msgstr ""
+"| [xpirio GmbH](http://xpirio.at) | - | - | დიáƒáƒ® | ? | ზáƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ“, მშვიდი "
+"დáƒáƒ›áƒ™áƒ˜áƒ“ებულებრáƒáƒ¥áƒ•áƒ— ყველრმáƒáƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒ ებისáƒáƒ“მი, მáƒáƒ’რáƒáƒ› უმჯáƒáƒ‘ესირმიმáƒáƒ თáƒáƒ— მáƒáƒ—ს "
+"(მეტáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒ’ებიáƒáƒœ) მხáƒáƒ დáƒáƒáƒ”რის გუნდს, რáƒáƒªáƒ სáƒáƒ©áƒ˜áƒ•áƒáƒ ს მáƒáƒ”ლით. | 12/2011 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -9508,7 +9531,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Canada"
-msgstr ""
+msgstr "### კáƒáƒœáƒáƒ“áƒ"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
More information about the tor-commits
mailing list