[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 4912d48dd3f106ffefb7de3f5ce9ce0a5dd27c06
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Feb 3 07:47:58 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+ko.po | 10 +++++++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index 79dcec4100..5d0b7850ed 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # edfcf61188be1fdc09edea36af6d8e18_dc16ee2, 2020
 # AlexKoala, 2020
 # 김진서 <7020kjs at naver.com>, 2020
-# 장민준 <mizizang at gmail.com>, 2020
+# 장민준 <mizizang at gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-24 13:39+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: 장민준 <mizizang at gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: 장민준 <mizizang at gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
 msgid "History"
-msgstr "ížˆìŠ¤í† ë¦¬"
+msgstr "역사"
 
 #: https//www.torproject.org/download/alpha/
 #: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.title)
@@ -210,6 +210,9 @@ msgid ""
 "bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
 "putting yourself at risk."
 msgstr ""
+"일부 작업이 ì œëŒ€ë¡œ 작동하지 않는 경우 알파를 다운로드하십시오. 버그를 ì°¾ê³  "
+"[ë³´ê³ ì„œ](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/),를 ì°¸ì¡°í•˜ê³  위험하지 않은 "
+"경우에만 다운로드하십시오."
 
 #: https//www.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -267,6 +270,7 @@ msgid ""
 "The Tor Project is a U.S.-based 501(c)3 nonprofit founded in 2006 with the "
 "mission of advancing human rights and freedoms by:"
 msgstr ""
+"Tor í”„ë¡œì íŠ¸ëŠ” 2006ë…„ 다음과 같은 방식으로 인권과 ìžìœ ë¥¼ 증진하는 임무를 ë ê³  설립된 미국계 501(c)3 비영리 단체입니다."
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)