[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

[translation at torproject.org]

commit ba1de7a3e2b2edfabc26e63ef60575d8352b576c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Feb 1 22:48:10 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 hy-AM/network-settings.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/hy-AM/network-settings.dtd b/hy-AM/network-settings.dtd
index ee388b2ba8..29e54e6dbe 100644
--- a/hy-AM/network-settings.dtd
+++ b/hy-AM/network-settings.dtd
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor ցանցի կարգավորումներ">
 <!ENTITY torsettings.wizard.title.default "Õ„Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ Tor-Õ«Õ¶">
 <!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "Tor ցանցի կարգավորումներ">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Establishing a Connection">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Հիմնվում է միացում">
 
 <!-- For locale picker: -->
 <!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Õ¤Õ«Õ¿Õ¡Ö€Õ¯Õ«Õ¹Õ« Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸Ö‚Õ¶">
@@ -16,14 +16,14 @@
 
 <!-- Other: -->
 
-<!ENTITY torsettings.startingTor "Waiting for Tor to start…">
+<!ENTITY torsettings.startingTor "Սպասվում է Tor-ի սկիզբը…">
 <!ENTITY torsettings.restartTor "ÕŽÕ¥Ö€Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ Tor-Õ¨">
 <!ENTITY torsettings.reconfigTor "ÕŽÕ¥Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¥Õ¬">
 
 <!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "You have configured Tor bridges or you have entered local proxy settings.  To make a direct connection to the Tor network, these settings must be removed.">
 <!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Remove Settings and Connect">
 
-<!ENTITY torsettings.optional "Optional">
+<!ENTITY torsettings.optional "Ô¿Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶">
 
 <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "I use a proxy to connect to the Internet">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Type">