[tor-commits] [orbot/master] Translated using Weblate (French)

n8fr8 at torproject.org n8fr8 at torproject.org
Wed Dec 22 21:55:08 UTC 2021


commit 098c9122458d060662ce496a7508ce4a6bc31663
Author: AO Localisation Lab <ao at localizationlab.org>
Date:   Mon Jun 7 13:34:03 2021 +0200

    Translated using Weblate (French)
    
    Currently translated at 100.0% (221 of 221 strings)
    
    Co-authored-by: AO Localisation Lab <ao at localizationlab.org>
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot/fr/
    Translation: Guardian Project/Orbot
---
 app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 5f21a884..fdba18d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="wizard_details_msg">Orbot est une application à code source ouvert qui comprend Tor, Obfs4Proxy, BadVPN Tun2Socks et LibEvent. Elle fournit un mandataire HTTP local (8118) et un mandataire SOCKS (9050) vers le réseau Tor. Sur un appareil débridé, Orbot peut aussi faire passer tout le trafic Internet par Tor.</string>
     <string name="obfsproxy_version">Obfs4proxy : https://github.com/Yawning/obfs4</string>
     <string name="openssl_version">OpenSSL : http://www.openssl.org</string>
-    <string name="hidden_service_request">Une appli veut ouvrir le serveur onion sur le port %1$d au réseau Tor. Cette action est sûre si vous faites confiance à cette appli.</string>
+    <string name="hidden_service_request">Une appli veut ouvrir le serveur onion sur le port %1$s au réseau Tor. Cette action est sûre si vous faites confiance à cette appli.</string>
     <string name="pref_open_proxy_on_all_interfaces_title">Ouvrir le mandataire sur toutes les interfaces</string>
     <string name="pref_open_proxy_on_all_interfaces_summary">Autoriser l’accès à Tor aux pairs Wi-Fi, aux appareils qui utilisent la fonction modem et à quiconque peut se connecter à votre IP</string>
     <string name="pref_http_title">HTTP Tor</string>





More information about the tor-commits mailing list