[tor-commits] [orbot/master] Translated using Weblate (Ukrainian)

n8fr8 at torproject.org n8fr8 at torproject.org
Wed Dec 22 21:55:08 UTC 2021


commit a3e98abe5db7692cdcad596ca99c08c412b7623f
Author: Ihor Hordiichuk <igor_ck at outlook.com>
Date:   Mon Jun 7 13:34:02 2021 +0200

    Translated using Weblate (Ukrainian)
    
    Currently translated at 100.0% (221 of 221 strings)
    
    Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck at outlook.com>
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot/uk/
    Translation: Guardian Project/Orbot
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 69b6f4b9..b5fb979f 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
     <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string>
     <string name="obfsproxy_version">Obfs4proxy v0.0.8: https://github.com/Yawning/obfs4</string>
     <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.2j: http://www.openssl.org</string>
-    <string name="hidden_service_request">Застосунок хоче відкрити прихований сервер на порті %1$d у мережу Tor. Це безпечно, якщо ви довіряєте застосунку.</string>
+    <string name="hidden_service_request">Застосунок хоче відкрити сервер onion на порту %1$s до мережі Tor. Це безпечно, якщо ви довіряєте застосунку.</string>
     <string name="found_existing_tor_process">знайдено наявний процес Tor…</string>
     <string name="something_bad_happened">Виникла якась помилка. Перевірте лог</string>
     <string name="unable_to_read_hidden_service_name">неможливо прочитати ім\'я прихованої служби</string>





More information about the tor-commits mailing list