[tor-commits] [translation/support-portal] new translations in support-portal

[translation at torproject.org]

commit a893e533270aa2cf5b40a869f68a9302b8bb8dc8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Dec 22 11:47:42 2021 +0000

    new translations in support-portal
---
 contents+zh-TW.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index a528a66bb9..84a70d2226 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "At the bottom of the page, next to the \"View the Tor logs\" text, click the"
 " button \"View Logs...\"."
-msgstr ""
+msgstr "åœ¨è©²é é¢çš„æœ€ä¸‹æ–¹ï¼Œé»žæ“Šä½æ–¼ã€ŒæŸ¥é–±æ´‹è”¥è·¯ç”±æ­·ç¨‹ç´€éŒ„ã€é€™æ®µæ–‡å­—æ—é‚Šçš„ã€ŒæŸ¥é–±æ­·ç¨‹ç´€éŒ„...」按鈕。"
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/tor-log/
 #: (content/glossary/tor-log/contents+en.lrword.definition)
@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgid ""
 "Alternatively, on GNU/Linux, to view the logs right in the terminal, "
 "navigate to the Tor Browser directory and launch the Tor Browser from the "
 "command line by running:"
-msgstr ""
+msgstr "若是在GNU/Linuxç³»çµ±ä¸Šé‚„æœ‰å¦ä¸€å€‹æ–¹å¼ï¼Œå°±æ˜¯åœ¨æ–‡å­—æŒ‡ä»¤æ¨¡å¼ä¸­ç›´æŽ¥æŸ¥é–±æ­·ç¨‹ç´€éŒ„ï¼Œæ­¤æ–¹å¼é ˆå…ˆä»¥ä¸‹åˆ—æŒ‡ä»¤ä¾†å•Ÿå‹•æ´‹è”¥è·¯ç”±ç€è¦½å™¨ï¼š"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-21/
 #: (content/tbb/tbb-21/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6474,7 +6474,7 @@ msgstr "我在連線到 Tor 時遇到問題，但我不知道問題出在哪裡
 msgid ""
 "If you’re having trouble connecting, an error message may appear and you can"
 " select the option to \"copy Tor log to clipboard\"."
-msgstr ""
+msgstr "當連線發生問題時，可能會出現相關錯誤訊息，此時您可以點選「複製洋蔥路由歷程紀錄到剪貼簿」。"
 
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-2/
 #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description)