[tor-commits] [translation/tpo-web] new translations in tpo-web

Thu Dec 9 03:17:30 UTC 2021

commit e093794342d088840729e2cedcbb8414477dba85
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Dec 9 03:17:29 2021 +0000

    new translations in tpo-web
---
 contents+ka.po | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index f3ff16e46e..62cd44e0ed 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -846,6 +846,11 @@ msgid ""
 "services like that might come in handy when you're working on anything from "
 "job hunting to political organizing."
 msgstr ""
+"Tor-áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒáƒ áƒ˜ áƒ£áƒžáƒ˜áƒ áƒáƒ¢áƒ”áƒ¡áƒáƒ‘áƒ, áƒáƒ®áƒáƒšáƒ‘áƒ”áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ—áƒáƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡. áƒ˜áƒ’áƒ˜ áƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒáƒ•áƒ¡ áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ’áƒáƒœ áƒ’áƒáƒ’áƒ–áƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒš "
+"áƒ›áƒáƒœáƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ¡, áƒ áƒ˜áƒ’áƒ˜ áƒ™áƒáƒ›áƒžáƒ˜áƒ£áƒ¢áƒ”áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ•áƒšáƒ˜áƒ—, áƒ£áƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ”áƒ‘áƒ¡ áƒ áƒ áƒ’áƒáƒ áƒ”áƒ¨áƒ” áƒžáƒ˜áƒ áƒ”áƒ‘áƒ¡, áƒ“áƒáƒáƒ“áƒ’áƒ˜áƒœáƒáƒœ "
+"áƒ¬áƒáƒ áƒ›áƒáƒ›áƒáƒ•áƒšáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¬áƒ§áƒáƒ áƒ. áƒ¨áƒ”áƒ’áƒ˜áƒ«áƒšáƒ˜áƒáƒ— áƒ—áƒáƒ•áƒáƒ“ áƒ“áƒáƒ áƒ¬áƒ›áƒ£áƒœáƒ“áƒ”áƒ—, áƒ—áƒ£ áƒ áƒáƒáƒ“áƒ”áƒœ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ“áƒ”áƒ’áƒ˜áƒ "
+"áƒ•áƒ˜áƒœáƒáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ£áƒ›áƒ®áƒ”áƒš áƒ›áƒáƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ—áƒáƒœ áƒáƒ›áƒ’áƒ•áƒáƒ áƒ˜ áƒ›áƒáƒ áƒ¢áƒ˜áƒ•áƒ˜ áƒ¬áƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡áƒ›áƒ˜áƒ”áƒ  áƒ¡áƒáƒ¥áƒ›áƒ”áƒ¨áƒ˜, "
+"áƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ¡áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒáƒ¡ áƒ«áƒ”áƒ‘áƒœáƒ˜áƒ“áƒáƒœ, áƒ“áƒáƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒ áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒžáƒáƒšáƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ£áƒ  áƒªáƒ®áƒáƒ•áƒ áƒ”áƒ‘áƒáƒ¨áƒ˜ áƒ©áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒáƒ‘áƒáƒ›áƒ“áƒ”."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Green Onion Members"
@@ -857,6 +862,10 @@ msgid ""
 "privacy online and become more deeply involved in the Tor community. Email "
 "us at <mark>giving at torproject.org.</mark> to get started."
 msgstr ""
+"áƒ¨áƒ”áƒ›áƒáƒ£áƒ”áƒ áƒ—áƒ“áƒ˜áƒ— Tor-áƒžáƒ áƒáƒ”áƒ¥áƒ¢áƒ¨áƒ˜ áƒ’áƒáƒ¬áƒ”áƒ•áƒ áƒ˜áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒžáƒ áƒáƒ’áƒ áƒáƒ›áƒáƒ¡ áƒ“áƒ áƒ¬áƒáƒ áƒ›áƒáƒáƒ©áƒ˜áƒœáƒ”áƒ— áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ "
+"áƒ”áƒ áƒ—áƒ’áƒ£áƒšáƒ”áƒ‘áƒ áƒ˜áƒœáƒ¢áƒ”áƒ áƒœáƒ”áƒ¢áƒ¨áƒ˜ áƒžáƒ˜áƒ áƒáƒ“áƒ£áƒšáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ®áƒáƒ áƒ“áƒáƒáƒ”áƒ áƒ˜áƒ¡áƒáƒ“áƒ›áƒ˜, Tor-áƒ˜áƒ¡ áƒ”áƒ áƒ—áƒáƒ‘áƒáƒ¨áƒ˜ "
+"áƒ¡áƒ˜áƒ¦áƒ áƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ”áƒ£áƒšáƒáƒ“ áƒ©áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ—. áƒ›áƒáƒ’áƒ•áƒ¬áƒ”áƒ áƒ”áƒ— áƒ”áƒšáƒ¤áƒáƒ¡áƒ¢áƒáƒ–áƒ” "
+"<mark>giving at torproject.org.</mark> áƒ“áƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ§áƒ”áƒ‘áƒáƒ“."
 
 #: https//www.torproject.org/about/membership/
 #: (content/about/membership/contents+en.lrpage.body)

