[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

[translation at torproject.org]

commit 3bcbd83d0e4cb90383307d4e17d7d4b82ef7ec29
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Apr 18 05:45:17 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 or/torbrowser_strings.xml | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/or/torbrowser_strings.xml b/or/torbrowser_strings.xml
index b6c27eeb18..6348f66ef9 100644
--- a/or/torbrowser_strings.xml
+++ b/or/torbrowser_strings.xml
@@ -66,7 +66,13 @@
     <string name="tor_security_level_standard_option">ମାନକ</string>
     <string name="tor_security_level_standard_description">ସମସ୍ତ Tor Browser ଓ ୱେବସାଇଟ ସୁବିଧା ସକ୍ରିୟ ।</string>
     <string name="tor_security_level_safer_option">ସୁରକ୍ଷିତ</string>
+    <string name="tor_security_level_safer_description">କେତେକ ସାଇଟର କାର୍ଯ୍ୟକାରିତାକୁ ବିଫଳ କରୁଥିବା ପ୍ରାୟତଃ ବିପଦଜନକ ୱେବସାଇଟ ସୁବିଧାସବୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ।</string>
     <string name="tor_security_level_safest_option">ସୁରକ୍ଷିତତମ</string>
+    <string name="tor_security_level_safest_description">କେବଳ ଷ୍ଟାଟିକ ସାଇଟ ଏବଂ ମୌଳିକ ସୁବିଧାସବୁ ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ୱେବସାଇଟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ । ଏହି ବଦଳ ଫଟୋ, ମିଡ଼ିଆ, ଏବଂ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ ।</string>
+
+    <!-- Spoof locale to English -->
+    <string name="tor_spoof_english">ଅଧିକ ଗୋପନୀୟତା ପାଇଁ ୱେବ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକର ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ</string>
+
     <string name="tor_useamask_usetor">ଏକ ମାସ୍କ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ, Tor ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ।</string>
     <string name="tor_resistsurveillance">ନିରୀକ୍ଷଣ ମହାମାରୀକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ ।</string>
     <string name="tor_donationmatch">ଆପଣଙ୍କ ଦାନ Torର ସାଥିମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ମେଳ କରାହେବ ।</string>