[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

Mon Apr 12 14:15:17 UTC 2021

commit 39eab080a1d1256f2b411179e511e320bca265f1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Apr 12 14:15:16 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 9de6795025..86d9406355 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -15148,6 +15148,9 @@ msgid ""
 "the Tor program, you would need to use an HTTPS certificate to avoid "
 "exposing unencrypted traffic to the network in between the two."
 msgstr ""
+"áƒ›áƒáƒ’áƒáƒšáƒ˜áƒ—áƒáƒ“, áƒ áƒáƒªáƒ áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ¡áƒ”áƒ áƒ•áƒ”áƒ áƒ˜ áƒáƒ áƒáƒ áƒ˜áƒ›áƒáƒ•áƒ” áƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ–áƒ”, áƒ¡áƒáƒ“áƒáƒª Tor-áƒžáƒ áƒáƒ’áƒ áƒáƒ›áƒáƒ, "
+"áƒ“áƒáƒ’áƒáƒ˜áƒ áƒ“áƒ”áƒ‘áƒáƒ— HTTPS-áƒ¡áƒ”áƒ áƒ¢áƒ˜áƒ¤áƒ˜áƒ™áƒáƒ¢áƒ˜, áƒ›áƒáƒ— áƒ¨áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ£áƒš áƒ¥áƒ¡áƒ”áƒšáƒ¨áƒ˜ áƒ“áƒáƒ£áƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒáƒ•áƒ˜ "
+"áƒ›áƒ˜áƒ›áƒáƒªáƒ•áƒšáƒ˜áƒ“áƒáƒœ áƒ›áƒáƒœáƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒŸáƒ¦áƒáƒ•áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ¡áƒáƒ áƒ˜áƒ“áƒ”áƒ‘áƒšáƒáƒ“."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
 #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body)
@@ -15155,6 +15158,8 @@ msgid ""
 "Remember that there's no requirement for the webserver and the Tor process "
 "to be on the same machine."
 msgstr ""
+"áƒ“áƒáƒ˜áƒ®áƒ¡áƒáƒ›áƒ”áƒ—, áƒ áƒáƒ› áƒáƒ áƒáƒœáƒáƒ˜áƒ áƒ˜ áƒáƒ£áƒªáƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒšáƒáƒ‘áƒ áƒáƒ áƒáƒ áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ¡áƒ”áƒ áƒ•áƒ”áƒ áƒ˜ áƒ“áƒ Tor-áƒžáƒ áƒáƒªáƒ”áƒ¡áƒ˜ áƒ”áƒ áƒ—áƒ¡áƒ áƒ“áƒ "
+"áƒ˜áƒ›áƒáƒ•áƒ” áƒáƒžáƒáƒ áƒáƒ¢áƒ£áƒ áƒáƒ–áƒ” áƒ˜áƒ§áƒáƒ¡ áƒ’áƒáƒ¨áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
 #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body)
@@ -15184,6 +15189,9 @@ msgid ""
 "In the nearby future, we hope that [Let's Encrypt](https://letsencrypt.org/)"
 " CA can start issuing v3 onion certificates for free."
 msgstr ""
+"áƒ£áƒáƒ®áƒšáƒáƒ”áƒ¡ áƒ›áƒáƒ›áƒáƒ•áƒáƒšáƒ¨áƒ˜ áƒ•áƒ˜áƒ›áƒ”áƒ“áƒáƒ•áƒœáƒ”áƒ‘áƒ—, áƒ áƒáƒ› [Let's Encrypt](https://letsencrypt.org/)"
+" CA-áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ›áƒªáƒ”áƒ›áƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ¡ áƒ“áƒáƒ˜áƒ¬áƒ§áƒáƒ¡ áƒ¡áƒ”áƒ áƒ¢áƒ˜áƒ¤áƒ˜áƒ™áƒáƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ v3 áƒ•áƒ”áƒ áƒ¡áƒ˜áƒ˜áƒ¡ Onion-"
+"áƒ¡áƒ”áƒ áƒ¢áƒ˜áƒ¤áƒ˜áƒ™áƒáƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒ£áƒ¤áƒáƒ¡áƒáƒ“."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
 #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body)

