[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Apr 7 20:17:43 UTC 2021


commit 7f9019c3d08715cd8f0b3d140ac0877c6d0cc579
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Apr 7 20:17:41 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings_completed
---
 he/network-settings.dtd | 48 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/he/network-settings.dtd b/he/network-settings.dtd
index 7f69d481b6..2503f238ef 100644
--- a/he/network-settings.dtd
+++ b/he/network-settings.dtd
@@ -26,18 +26,18 @@
 <!ENTITY torsettings.optional "רשותי">
 
 <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "אני משתמש בייפוי־כוח כדי להתחבר לאינטרנט">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type "סוג ייפוי־כוח">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type "">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "בחר סוג ייפוי־כוח">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address "כתובת">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address "">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "כתובת IP או שם מארח">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.port "פתחה">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.username "שם משתמש">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.password "סיסמה">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.port "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.username "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.password "">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
 <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "מחשב זה עובר דרך חומת אש המתירה חיבורים רק אל פתחות מסוימות">
-<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "פתחות מותרות">
+<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor מצונזר במדינה שלי">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default "בחר גשר מובנה">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "בחר גשר">
@@ -62,22 +62,22 @@
 <!ENTITY torprogress.pleaseWait "אנא המתן בזמן שאנחנו מקימים חיבור אל רשת Tor.  ×–×” עשוי לקחת מספר דקות.">
 
 <!-- #31286 about:preferences strings  -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
-<!ENTITY torPreferences.torSettings "הגדרות Tor">
-<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "דפדפן Tor מנתב את התעבורה שלך על רשת Tor, המופעלת ע״י אלפי מתנדבים ברחבי העולם." >
-<!ENTITY torPreferences.learnMore "למד עוד">
-<!ENTITY torPreferences.bridges "גשרים">
-<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "גשרים עוזרים לך להשיג גישה אל רשת Tor במקומות בהם Tor חסום. על סמך המקום שאתה נמצא בו, גשר אחד עשוי לעבוד בצורה טובה יותר מאחד אחר.">
-<!ENTITY torPreferences.useBridge "השתמש בגשר">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "">
+<!ENTITY torPreferences.torSettings "">
+<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "" >
+<!ENTITY torPreferences.learnMore "">
+<!ENTITY torPreferences.bridges "">
+<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "">
+<!ENTITY torPreferences.useBridge "">
 <!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "בקש גשר חדש…">
-<!ENTITY torPreferences.provideBridge "סַפֵּק גשר">
-<!ENTITY torPreferences.advanced "מתקדם">
-<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "תצר כיצד דפדפן Tor מתחבר אל האינטרנט.">
-<!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "ערכים מופרדי־פסיק">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "בקש גשר">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "יוצר קשר עם BridgeDB. אנא המתן.">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "פתור את ה־CAPTCHA כדי לבקש גשר.">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "הפתרון אינו נכון. אנא נסה שוב.">
-<!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "הצג את יומני Tor.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "הצג יומנים…">
-<!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "יומני Tor">
+<!ENTITY torPreferences.provideBridge "">
+<!ENTITY torPreferences.advanced "">
+<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "">
+<!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "">
+<!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "">
+<!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "">



More information about the tor-commits mailing list